Tradução de "culturas industriais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em uma compilação detalhada de materiais históricos e etnográficos de culturas pré industriais, forte desaprovação da homossexualidade foi relatada em 41 das 42 culturas aceita ou ignorada por 21 e 12 não relataram tal conceito.
In a detailed compilation of historical and ethnographic materials of Preindustrial Cultures, strong disapproval of homosexuality was reported for 41 of 42 cultures it was accepted or ignored by 21 , and 12 reported no such concept.
O Standard Cross Cultural Sample descreve a quantidade de sexo extraconjugal feito por homens e mulheres em mais de 50 culturas pré industriais.
The Standard Cross Cultural Sample describes the amount of extramarital sex by men and women in over 50 pre industrial cultures.
Relações Industriais
Industrial Relations
Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais.
Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products.
Estas são culturas, culturas idênticas de células cervicais cancerosas.
This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.
Existem usos industriais.
There are industrial applications.
A quantidade de sexo extraconjugal por homens é descrita como universal em seis culturas, moderada em 29 culturas, ocasional em seis culturas e incomum em 10 culturas.
The amount of extramarital sex by men is described as universal in 6 cultures, moderate in 29 cultures, occasional in 6 cultures, and uncommon in 10 cultures.
A quantidade de sexo extraconjugal por mulheres é descrita como universal em seis culturas, moderada em 23 culturas, ocasional em nove culturas e incomum em 15 culturas.
The amount of extramarital sex by women is described as universal in 6 cultures, moderate in 23 cultures, occasional in 9 cultures, and uncommon in 15 cultures.
plantas industriais e medicinais
industrial and medical plants
Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
Installation of industrial machinery and equipment
Precisamos trabalhar com setores industriais.
We need to begin to work with industries.
Isso se chama fazendas industriais.
This is called factory farming.
Muitos desses são celebrados por diferentes grupos etno culturais (sub culturas e culturas irmãs).
Many of these are celebrated by different ethno cultural groups (sub and sister cultures).
Pessoas em determinadas culturas são mais sexualmente monógamas do que pessoas de outras culturas.
People in some cultures are more sexually monogamous than people in other cultures.
Finalmente, quatro grandes setores industriais unidos.
Finally, four great industrial sectors combined.
Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais.
We're reasonably efficient in the industrial sectors.
Várias pessoas trabalham em cidades industriais.
Many people work in industrial towns.
Muitas pessoas trabalham em cidades industriais.
Many people work in industrial towns.
Phil Borges sobre culturas ameaçadas
Phil Borges on endangered cultures
Como eles compartilham suas culturas?
How do they share their culture?
Línguas e Culturas da Lusofonia
Portuguese language and culture
Existem subculturas dentro das culturas.
There are subcultures within cultures.
Os investimentos industriais da China, contudo, estão muitas vezes localizados em parques industriais ou em zonas económicas especiais (ZEE).
China s manufacturing investments, however, are often located in industrial parks or special economic zones (SEZs).
Os designers industriais querem fazer coisas novas.
Industrial designers want to make novel things.
314 Gestão de pessoal e relações industriais
312 Health Management 313 Agro Business 314 Personnel management and Industrial Relations
0 Gestão e Políticas comerciais e industriais
0 Commercial and industrial management and policies
os trabalhadores industriais menos (ou não) qualificados.
(Historical analysis of the working out of class in the United States).
O concelho conta com três parques industriais.
The town has three industrial parks.
Você pode ter culturas sem trocas.
You can have culture without exchange.
Porque ele estava cultivando aquelas culturas.
Because he was building these crops.
A nossa cultura, as nossas culturas?
Our culture, our cultures?
Possui culturas de tabaco e morangos.
Gallery External links
Então, as religiões são culturas de repetição.
So religions are cultures of repetition.
Em outras culturas, o tempo é cíclico.
In other cultures, time is cyclical.
Isso está em todas as culturas, certo?
I think that's there in all cultures, right?
Como são as bodas de outras culturas?
What are weddings like in other cultures?
É bom para nós entender outras culturas.
It is good for us to understand other cultures.
Mas existem outras culturas, existem outras culturas e novamente, a históriacultural para nós é, isto é seu animal de estimação
But there are other cultures, there are other cultures and again, the cultural story for us is, this is your pet .
E existem versões industriais disso cerca de 20,000 dólares.
And there are industrial versions of this about 20,000 dollars.
construção por grandes agrup . industriais Total da indústria excl .
construction by main industrial groupings Total industry excl . construct .
Também é um dos principais centros industriais do país.
Fashion is a major part of the economy and culture of the city.
Os amendoins têm uma variedade de usos finais industriais.
Peanuts have a variety of industrial end uses.
E eles agora os utilizam em certas culturas.
And they are now using these in certain cultures.
Isso é o que as outras culturas exigem.
This is what these other cultures demand.
Você pode ter, como se fosse, culturas assexuadas.
You can have, as it were, asexual culture.