Tradução de "cumprir o seu dever" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pessoa que faz o possível para cumprir seu dever. | Which was the task of the rhetors to prove. |
| Se você não cumprir com seu dever, as pessoas vão lhe menosprezar. | If you don't do your duty, people will look down on you. |
| Sua constância para cumprir o seu dever e o eventual nascimento de filhos acabaram amolecendo a atitude de Pedro. | Her constancy toward fulfilling her duty, along with the birth of children, softened Pedro II's attitude. |
| De forma a cumprir este dever organizaria duas cruzadas e, apesar de ambas terem fracassado, contribuíram para o seu prestígio. | To fulfill his duty, he conducted two crusades, and even though they were unsuccessful, they contributed to his prestige. |
| Sun Tzu acrescentou que, quando um general é nomeado, é seu dever cumprir a sua missão, mesmo que o rei protestasse. | Sun Tzu also said that, once a general was appointed, it was his duty to carry out his mission, even if the king protested. |
| Ele cumpre o seu dever. | He does his duty. |
| Você deve fazer o seu dever. | You shall do your duty. |
| É apenas o seu dever de vizinho. | It's just part of your neighborly duty. |
| Você só estava cumprindo o seu dever. | You were just doing your duty. |
| O Tom terminou seu dever de casa. | Tom finished his homework. |
| Em virtude do seu dever geral de cumprimento da legislação comunitária , a autoridade de supervisão deverá cumprir essa recomendação no prazo de um mês . | compliance with Community legislation the supervisory authority would be called to comply with the recommendation within one month . |
| Você fez o seu dever de casa sozinho? | Did you do your homework by yourself? |
| Você acabou todo o seu dever de casa? | Are you completely through with your homework? |
| Você já fez o seu dever de casa? | Did you already do your homework? |
| Você já fez o seu dever de casa? | Have you already done your homework? |
| Ela o ajudava com seu dever de casa. | She used to help him with his homework. |
| Você já terminou o seu dever de casa? | Have you already finished your homework? |
| Faça seu dever de casa. | Do your homework. |
| Sem prejuízo das medidas adoptadas pela União para cumprir o seu dever de solidariedade para com um Estado Membro que seja vítima de um ataque terrorista ou de uma catástrofe natural ou de origem humana , nenhuma das disposições do artigo 222.o visa prejudicar o direito de outro Estado Membro de escolher os meios mais adequados para cumprir o seu próprio dever de solidariedade para com aquele Estado Membro . | Without prejudice to the measures adopted by the Union to comply with its solidarity obligation towards a Member State which is the object of a terrorist attack or the victim of natural or man made disaster , none of the provisions of Article 222 is intended to affect the right of another Member State to choose the most appropriate means to comply with its own solidarity obligation towards that Member State . |
| É dever de um ator conhecer o seu público. | It is a must for an actor to know his audience. |
| Ele persistiu em cumprir o seu plano original. | He persisted in accomplishing his original plan. |
| É seu dever tomar conta deles. | It is your business to take care of them. |
| Você fez seu dever de casa? | Did you do your homework? |
| Ela o xingou por não fazer seu dever de casa. | She scolded him for not doing his homework. |
| Se terminar o seu dever de casa, poderá ver televisão. | If you finish your homework, you can watch TV. |
| Você mesmo fez seu dever de casa? | Did you do your homework by yourself? |
| Você fez todo seu dever de casa? | Have you done all your homework? |
| Você precisa terminar seu dever de casa. | You need to finish your homework. |
| Você já terminou seu dever de casa? | Are you done with your homework yet? |
| Tom está em seu quarto fazendo seu dever de casa. | Tom is in his bedroom doing his homework. |
| Logo logo ele estava escrevendo. Terminava seu dever de casa cedo ficou realmente viciado em terminar o dever de casa. | So, soon enough, he was writing. He would finish his homework early got really addicted to finishing his homework early. |
| Escreva o seu dever de casa de caneta, não a lápis. | Write your homework in ink, not in pencil. |
| Ela o fez fazer seu dever de casa antes do jantar. | She makes him do his homework before dinner. |
| Primeiro de tudo, faça seu dever de casa. | Do your homework first of all. |
| Tom está fazendo seu dever de casa agora. | Tom is doing his homework now. |
| Pare de falar com Tom e faça o seu dever de casa. | Stop talking to Tom and do your homework. |
| Tom não pôde ajudar a Mary com o seu dever de casa. | Tom wasn't able to help Mary with her homework. |
| Havendo um só que cumpra o seu dever, esse único serei eu. | Havendo um só que cumpra o seu dever, esse único serei eu. |
| É como, Faça seu dever de casa, algum envolvimento. | It's almost, Do your homework, some involvement. |
| A Inglaterra espera que todo homem cumpra seu dever. | England expects that every man will do his duty. |
| Tom está ocupado com seu dever de casa agora. | Tom is busy with his homework now. |
| A notificaç o dever informar a empresa do seu direito de recurso judicial . | The notification shall inform the undertaking of its right to judicial review . |
| Estes representantes devem agora pôr em prática o seu dever mais fundamental governar. | These officials must now carry out their most fundamental duty to govern. |
| Por que você está fazendo o seu dever de casa a esta hora? | Why are you doing your homework at this time? |
| Eu sempre ajudo minha irmã com seu dever de casa. | I often assist my sister to do her homework. |
Pesquisas relacionadas : Cumprir Seu Dever - Cumprir Seu Dever - Cumprir O Dever - Cumprir O Dever - Cumprir O Dever - Cumprir O Seu - Seu Dever - Seu Dever - Seu Dever - Cumprir Um Dever - Dever A Cumprir - Cumprir Um Dever - Dever De Cumprir - Cumprir Um Dever
