Tradução de "cup Warmer" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The World Cup Goal E. | The World Cup Goal E. |
| Críticas à estratégia da CUP | Criticism of CUP's approach |
| Demografia Ver Também Marbella Cup | Oldest church in the city situated in the old town. |
| Desde que as ligas intercolegiais começaram em 1898, os Blues venceram quatro campeonatos do Grey Cup, dois Vanir Cup, e 25 Yates Cup, incluindo todos campeonatos inaugurais destas. | Since intercollegiate seasons began in 1898, the Blues have won four Grey Cup, two Vanier Cup and 25 Yates Cup championships, including the inaugural championships for all three trophies. |
| Obteve a Stanley Cup 24 vezes. | Anglophones at the C.E.C.M. |
| Obteve a Grey Cup seis vezes. | 124 p., ill. with b w photos. |
| President Cup (Coreia do Sul) 1982. | In 1982 the club won the President's Cup, played in South Korea. |
| Venceram 4 vezes a Stanley Cup. | However, they finally broke through and won the Stanley Cup. |
| As jogadoras indonésias ganharam a Uber Cup (o equivalente feminino da Thomas Cup) duas vezes, em 1994 e 1996. | Its women have won the Uber Cup, the female equivalent of the Thomas Cup, twice, in 1994 and 1996. |
| Esse foi o último completo na Busch Series para correr pela Winston Cup, nome da Nextel Cup na época. | The 2000 NASCAR Winston Cup Series champion, he competes part time in the NASCAR Sprint Cup Series, driving the No. |
| Também chegaram à final da European Cup Winners' Cup, superando o campeão da liga espanhola, o Barcelona, por 2 a 1. | They also reached the final of the European Cup Winners' Cup, beating that season's Spanish champions Barcelona 2 1. |
| Eles se qualificaram para a European Cup Winners' Cup, por ter conquistado a Scottish Cup na época anterior, e impressionantemente ter nocauteado FC Bayern Munique, que tinham batido o Tottenham Hotspur por 4 a 1 na rodada anterior. | They had qualified for the European Cup Winners' Cup as a result of winning the Scottish Cup the previous season, and impressively knocked out Bayern Munich, who had beaten Tottenham Hotspur 4 1 in the previous round. |
| A competição era conhecida como Federation Cup até 1995. | The competition was known as the Federation Cup until 1995. |
| World Cup Willie é um leão, símbolo típico do Reino Unido, vestindo uma camisa com a Union Flag inscrita com as palavras WORLD CUP . | World Cup Willie is a lion, a typical symbol of the United Kingdom, wearing a Union Flag jersey emblazoned with the words WORLD CUP . |
| A decisão sobre quais as nações serão semeadas é feita pelo Comitê da Fed Cup, de acordo com a Fed Cup ITF Ranking das Nações. | The decision as to which nations will be seeded is made by the Fed Cup Committee, according to the ITF Fed Cup Nations Ranking. |
| Ele jogou no e ganhou o 2008 FA Cup Final. | He played in and won the 2008 FA Cup Final. |
| World Cup Goal E ergue se orgulhosamente como um exemplo disso. | World Cup Goal E stands proudly as an example of that. |
| Muitos acadêmicos demonstraram preocupação em declarações contra a censura da CUP. | Many concerned scholars have spoken out against CUP's censorship. |
| O equivalente dos homens da Fed Cup é a Copa Davis. | The men's equivalent of the Fed Cup is the Davis Cup. |
| The inaugural World Cup in 1975 did much to hasten this. | In 1975, the first Cricket World Cup took place in England. |
| Desde essa data o Leafs nunca mais venceu a Stanley Cup. | In 1967, the Leafs and Canadiens met in the Cup finals for the last time to date. |
| Foi precedida pela Challenge Cup Sub 23 de 1967 a 1970. | It was preceded by the Under 23 Challenge Cup which ran from 1967 to 1970. |
| A equipe continuou seu sucesso, ganhando a Scottish Cup em 1982. | The team continued their success with a Scottish Cup win in 1982. |
| Internacionalmente, o Porto já ganhou sete títulos internacionais, um recorde no futebol português a European Cup UEFA Champions League em 1987 e 2004, a UEFA Cup Europa League em 2003 e 2011, a UEFA Super Cup em 1987 e a Taça Intercontinental em 1987 e 2004. | Internationally, Porto won seven major titles the European Cup UEFA Champions League in 1987 and 2004, the UEFA Cup Europa League in 2003 and 2011, the UEFA Super Cup in 1987, and the Intercontinental Cup in 1987 and 2004. |
| Campeões Títulos da MLS Cup Finais da MLS Cup Notas O San José Earthquakes mudou sua sede da Califórnia para o Texas e passou a se chamar Houston Dynamo. | Results Key Records and Statistics MLS Cup titles MLS Cup finalists records in CONCACAF competition Since the league's inception, the MLS Cup champions and runners up have earned berths into the CONCACAF Champions League. |
| Global Voices (GV) O que inspirou o projeto World Cup Goal E? | Global Voices (GV) What inspired World Cup Goal E? |
| O equivalente da Copa Davis para as mulheres é a Fed Cup. | The women's equivalent of the Davis Cup is the Fed Cup. |
| As duas equipes decidiram três finais da FA Cup no século 19. | The two teams contested three FA Cup finals in the late 19th century. |
| United venceu a League Cup e a Super Cup, mas perdeu o título da liga para seu rival Leeds United, depois ter liderado a tabela durante grande parte da temporada. | United won the League Cup and Super Cup for the first time, but lost out on the league title to rivals Leeds United after leading the table for much of the season. |
| O Blackburn conseguiu mais dois títulos da FA Cup em 1890 e 1891. | The 1890 91 season saw Blackburn Rovers win the F.A. |
| Pilotos ativos que estão disputando a temporada completa em 2014 da Sprint Cup. | There was, however, one case of a Sprint Cup race being held in the rain. |
| O aumento de entradas levou à criação de competições regionais de qualificação em 1992 e, posteriormente, em 1995, a Federation Cup adaptou um novo formato e encurtou seu nome para Fed Cup. | The rise in entries led to the creation of regional qualifying competitions in 1992 and, subsequently in 1995, the Federation Cup adopted a new format and shortened its name to the Fed Cup. |
| David Leopold, Cambridge Nova Iorque CUP 1995 Stirner, Max Recensenten Stirners (Setembro de 1845). | David Leopold, Cambridge New York CUP 1995 Stirner, Max Recensenten Stirners (September 1845). |
| Finalmente, em 1963, a ITF lançou a Federation Cup para celebrar seu 50º aniversário. | Finally in 1963, the ITF launched the Federation Cup to celebrate its 35th anniversary. |
| Foram finalistas da League Cup, perdendo por 1 a 0 para o Sheffield Wednesday. | They were runners up in the League Cup, losing 1 0 to Sheffield Wednesday. |
| Em 1994, 73 nações competiram, e os anfitriões da semana da Federation Cup foi agora obrigado a construir um complexo de ténis especial, dando origem ao que ficou conhecido como o legado Federation Cup. | By 1994, 73 nations competed, and the host nation of a Federation Cup week was now required to build a special tennis complex, giving rise to what became known as the Federation Cup legacy. |
| Em nota, a CUP esclareceu a pressão que recebeu na China para tomar essa decisão | In a statement, CUP explained the pressure that they received from China |
| Lectures on quantum mechanics (2012, CUP) Artigos Acadêmicos Weinberg, S., A Model of Leptons, Phys. | Lectures on quantum mechanics (2012, CUP) T0 Explain the World The Discovery of Modern Science (2015), Harper HarperCollins Publishers, ISBN 978 0062346650 Scholarly articles Weinberg, S. G. Feinberg. |
| Na Challenge Cup 2008 o Afeganistão perdeu todos os jogos contra Índia, Tadjiquistão e Turcomenistão. | In the 2008 AFC Challenge Cup, Afghanistan lost all group matches to India, Tajikistan and Turkmenistan. |
| Nesse mesmo ano veio suas primeiras 3 provas na Nextel Cup, mas sem grandes resultados. | In December of the same year, Johnson was announced the 2006 Driver of the Year. |
| Atualmente o Talladega Superspeedway recebe duas provas da Sprint Cup e uma da Nationwide Series. | Scheduled races Talladega Superspeedway hosts many NASCAR events which include two Sprint Cup Series races, one Xfinity Series race, and one Camping World Truck Series race. |
| A associação fez em 2006 a primeira edição da VIVA World Cup, realizada na Occitânia. | They organized the VIVA World Cup which took place for the first time in November 2006, in Occitania. |
| MLS Cup é a Grande Final da MLS (Major League Soccer), liga americana de Futebol. | The infamy gave the club the title of being the Buffalo Bills (an NFL American football team) of MLS. |
| Floresta conquistou seu primeiro grande titulo, quando venceu a FA Cup, ao bater o Derby County. | Forest claimed their first major honour when they won the 1898 FA Cup, beating Derby County 3 1 at Crystal Palace. |
| Os carros utilizados na categoria são similares aos da NASCAR Sprint Cup Series porém menos potentes. | The sportsman cars were not current model cars and could be modified more, but not as much as Modified series cars. |
