Tradução de "curso de engenharia química" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química. | Chemical class='bold'>engineering Mass transfer finds extensive application in chemical class='bold'>engineering problems. |
| Ver também Engenharia química | University of Pennsylvania Press. |
| Mecânica sobrepõe se com engenharia aeroespacial, engenharia metalúrgica, engenharia civil, engenharia elétrica, engenharia de petróleo, engenharia de produção, engenharia química e outras disciplinas de engenharia para quantidades variadas. | Mechanical class='bold'>engineering overlaps with aerospace class='bold'>engineering, metallurgical class='bold'>engineering, civil class='bold'>engineering, electrical class='bold'>engineering, manufacturing class='bold'>engineering, chemical class='bold'>engineering, and other class='bold'>engineering disciplines to varying amounts. |
| Ele também ensinou engenharia química aos estudantes. | At Technical Faculty in Zagreb, he lectured organic class='bold'>chemistry and chemical class='bold'>engineering. |
| Engenharia química é o ramo da engenharia responsável por projetar, construir e operar plantas industriais. | Chemical class='bold'>Engineering is a branch of class='bold'>engineering that applies physical sciences (e.g. |
| 520 Engenharia e tecnologia 521 Engenharia mecânica 522 Engenharia civil 523 Engenharia electrónica e electrotécnica 524 Engenharia química 525 Metalurgia e engenharia de minas 526 Ciências dos materiais 527 Engenharia de produção 528 Engenharia assistida por computador 529 Biotecnologia | 520 class='bold'>Engineering and Technology 521 Mechanical class='bold'>Engineering 522 Civil class='bold'>Engineering 523 Electrical and Electronic class='bold'>Engineering 524 Chemical class='bold'>Engineering 525 Metallurgy and Mining 526 Material Science 527 Manufacturing class='bold'>Engineering 528 Computer Aided class='bold'>Engineering 529 Biotechnology |
| Num curso de engenharia física, também são focadas componentes de instrumentação. | class='bold'>Engineering physics or class='bold'>engineering science class='bold'>degrees are respected academic class='bold'>degrees awarded in many countries. |
| Entretanto, suas ferramentas são utilizadas no curso da engenharia de sistemas. | The tools of operations research are used in systems analysis, decision making, and trade studies. |
| O Engenharia Química, de Minas e outras Indústrias Extractivas (gás e petróleo) | 0 Mining, oil and gas, chemical class='bold'>engineering |
| A engenharia química tal como a engenharia mecânica desenvolveu se no século XIX, durante a Revolução Industrial. | Chemical class='bold'>engineering, like its counterpart mechanical class='bold'>engineering, developed in the nineteenth century during the Industrial Revolution. |
| Ele é usado na engenharia de reação (o estudo dos reatores químicos), em separações, engenharia de transferência de calor, e muitas outras sub disciplinas da engenharia química. | It is used in reaction class='bold'>engineering, separations class='bold'>engineering, heat transfer class='bold'>engineering, and many other sub disciplines of chemical class='bold'>engineering. |
| Paranhos foi atrás de um curso de engenharia e desenvolveu um gosto pela matemática. | He pursued a class='bold'>course in class='bold'>engineering and developed a penchant for mathematics. |
| Von Neumann fez assim o curso de engenharia química no ETH e, simultaneamente, o seu doutoramento em matemática em Budapeste, tendo obtido notas máximas mesmo em disciplinas às quais quase nunca assistia. | Some of von Neumann's instant solutions to the problems in calculus posed by Szegő, sketched out with his father's stationery, are still on display at the von Neumann archive in Budapest. |
| Sua família era de Juiz de Fora, onde cresceu e se formou no antigo curso de engenharia civil eletrotécnica (hoje dividido em Engenharia Civil e Engenharia Elétrica) em 1955, graduado na Escola de Engenharia de Juiz de Fora. | His family was from Juiz de Fora, Minas Gerais, where he grew up and became a civil engineer in 1955, graduating from the School of class='bold'>Engineering of Juiz de Fora. |
| Uma das ênfases do curso de física na Universidade Federal do ABC é engenharia física. | In many universities, class='bold'>engineering science programs may be offered at the levels of B.Tech, B.Sc., M.Sc. |
| O setor direito fica pronto em 1925 e passou a abrigar o curso de Engenharia. | The building of the right sector was ended in 1925 and was designated to the class='bold'>Engineering graduation class='bold'>course. |
| A partir de 1916 estudou engenharia elétrica na Universidade Cornell, mas logo mudou para a química. | He entered Cornell University as an electrical class='bold'>engineering student in 1916, but soon switched to class='bold'>chemistry. |
| Em 2010 a UTFPR passou a ofertar o curso de Engenharia Têxtil na cidade de Apucarana. | A thick layer of paper is laid between each layer on the beam to stop entangling. |
| Engenharia Mineira, de Gás e Petróleo, e Química Agricultura e Indústria Agroalimentar Ciências do ambiente Indústrias têxteis | 0 Mining, oil and gas, chemical class='bold'>engineering |
| Em engenharia química, reatores químicos são vasos projetados para conter reações químicas de interesse e escala industrial. | In chemical class='bold'>engineering, chemical reactors are vessels designed to contain chemical reactions. |
| A tarefa complexa de dimensionamento e análise de equipamentos da engenharia química pode ser auxiliada pela simulação de processos. | History Chemical class='bold'>engineering emerged upon the development of unit operations, a fundamental concept of the discipline chemical class='bold'>engineering. |
| Inicialmente, o curso tem disciplinas comuns a qualquer engenharia Cálculo, Física, Mecânica e Elétrica básica. | Mechatronics is a multidisciplinary field of class='bold'>engineering that includes a combination of mechanical class='bold'>engineering, electrical class='bold'>engineering, telecommunications class='bold'>engineering, control class='bold'>engineering and computer class='bold'>engineering. |
| Trabalhadores cuja atividade envolve química, mas não necessitam de curso de nível superior, são referidos como técnicos químicos. | Workers whose work involves class='bold'>chemistry, but not at a complexity requiring an education with a class='bold'>chemistry class='bold'>degree, are commonly referred to as chemical technicians . |
| São grandes ainda as opções de especialização, dada a vasta gama de temas que um curso de engenharia civil abrange. | After taking basic class='bold'>courses in most sub disciplines of civil class='bold'>engineering, they move onto specialize in one or more sub disciplines at advanced levels. |
| As áreas de especialização incluem a bioquímica, a química nuclear, química orgânica, química inorgânica, química de polímeros, química analítica química teórica, química quântica, química ambiental, físico química, química de materiais entre outras. | Fields of specialization include bioclass='bold'>chemistry, nuclear class='bold'>chemistry, organic class='bold'>chemistry, inorganic class='bold'>chemistry, polymer class='bold'>chemistry, analytical class='bold'>chemistry, theoretical class='bold'>chemistry, quantum class='bold'>chemistry, environmental class='bold'>chemistry, and physical class='bold'>chemistry. |
| Quantos de vocês neste auditório conhecem alguém que começou Medicina ou Engenharia e trocou de curso no primeiro ou segundo ano? | How many of you in this audience know somebody who started off in pre med or class='bold'>engineering and changed their major within a year or two? |
| Mais tarde, frequentou o curso de licenciatura em engenharia agrónoma e estudou no Instituto para o Desenvolvimento da Universidade de Genebra. | He attended the Instituto Superior de Agronomia (now part of the Technical University of Lisbon) and later the class='bold'>Graduate Institute of Development Studies of the University of Geneva. |
| Biografia Kaleri se graduou no Instituto de Física e Tecnologia de Moscou (no curso de Aeromecânica e Engenharia de vôo) em 1979. | Education In 1979, Kaleri class='bold'>graduated from the Moscow Institute of Physics and Technology, Dolgoprudny, Moscow region, as a specialist in Aircraft Flight Dynamics and Control. |
| Já em 1929 ele se matricula no curso de Engenharia e Arquitetura da Escola Nacional de Belas Artes do Rio de Janeiro. | He pursued his passion at the National School of Fine Arts in Rio de Janeiro (Escola Nacional de Belas Artes) and class='bold'>graduated with a BA in architecture in 1934. |
| Depois outras instituições implementaram o curso de engenharia, como a Cornell e o Instituto de Tecnologia da Geórgia em Atlanta, na Geórgia. | Several other schools soon followed suit, including Cornell and the Georgia School of Technology in Atlanta, Georgia. |
| Em Química Em química, termodinâmica, e outra engenharia, um estado de equilíbrio é uma situação em que todas as variáveis de estado são constantes, apesar dos processos em andamento que se esforçam para mudá las. | class='bold'>Chemistry In class='bold'>chemistry, thermodynamics, and other chemical class='bold'>engineering, a steady state is a situation in which all state variables are constant in spite of class='bold'>ongoing processes that strive to change them. |
| Começando pelo curso de arquitetura, seguido de engenharia mecânica, ele acabou caindo em computadores e robótica, porém as faculdades não trouxeram nenhum diploma. | Beginning with a start at an architecture class='bold'>degree, followed by mechanical class='bold'>engineering, he fell into computers and robotics. |
| Depois de concluir os seus estudos em Matemática e Engenharia, foi para o Exército Português, como voluntário a 1 de Novembro de 1935, tendo acabado o curso de Engenharia Militar e Civil da Academia Militar, em 1939. | Taking a military and civil class='bold'>engineering class='bold'>course in the Military Academy which he class='bold'>graduated from in 1939, he was later assigned to the general staff of the Portuguese Institute of Military Studies. |
| A escola especializou se em engenharia e química do petróleo, tendo como principal função preparar os quadros da refinaria da cidade. | The school specialized in class='bold'>engineering and petroleum class='bold'>chemistry, and was designed to train staff for the refinery in town. |
| Acreditei que os investigadores poderiam adoptar uma abordagem da engenharia Fazer a pergunta, O que queremos realmente num biomaterial do ponto de vista da engenharia, da química e da biologia? e depois sintetizar os materiais de raiz. | I believed that researchers could take an class='bold'>engineering design approach Ask the question, What do we really want in a biomaterial from the standpoints of class='bold'>engineering, class='bold'>chemistry, and biology? and then synthesize the materials from first principles. |
| Ele montou seu grupo prosaicamente entitulado, fraudesbancárias yahoo.co.uk antes de chegar a Inglaterra em 2005 para fazer um Mestrado em Engenharia Química na Universidade de Manchester. | He set up his prosaically entitled newsgroup, bankfrauds yahoo.co.uk before arriving in Britain in 2005 to take a Masters in chemical class='bold'>engineering at Manchester University. |
| Em 1962 fez seu curso de mestrado no Air Force Institute of Technology at Wright Patterson AFB, onde se formou Mestre em Engenharia de Confiabilidade. | In January 1963, he entered the U.S. Air Force Institute of Technology (AFIT) at Wright Patterson Air Force Base in Dayton, Ohio to work on a Master of Science class='bold'>degree in Reliability class='bold'>Engineering. |
| A matemática é usada como uma ferramenta essencial em muitas áreas do conhecimento, tais como engenharia, medicina, física, química, biologia, e ciências sociais. | Mathematics is used throughout the world as an essential tool in many fields, including natural science, class='bold'>engineering, medicine, finance and the social sciences. |
| Na nova área industrial do Nordeste, centrada em Naberezhnyye Chelny Nizhnekamsk, as principais indústrias são a automobilística, a química e a engenharia energética. | In the new industrial Northeast region with its core in the Naberezhnye Chelny Nizhnekamsk agglomeration, major industries are automobile construction, chemical industry, and power class='bold'>engineering. |
| A única outra unidade de quantidade de substância actualmente em uso é a libra mol (símbolo lb mol ), por vezes usada em engenharia química nos Estados Unidos. | The only other unit of amount of substance in current use is the pound mole with the symbol lb mol, which is sometimes used in chemical class='bold'>engineering in the United States. |
| Neste mesmo ano, subordinado pelo professor Charles Cross do MIT começou a oferecer a primeira opção de curso em engenharia elétrica dentro do departamento de física. | In that same year, under Professor Charles Cross, MIT began offering the first option of electrical class='bold'>engineering within its physics department. |
| Por exemplo, temos agora a biologia sintética , que descreve um híbrido de biologia e engenharia química onde os cientistas criam sistemas biológicos que não se encontram na natureza. | For example, we now have synthetic biology to describe a hybrid of biology and chemical class='bold'>engineering in which scientists create biological systems that are not found in nature. |
| Importantes áreas de estudo incluem termodinâmica química, cinética química, eletroquímica, química quântica, mecânica estatística e espectroscopia. | Important areas of study include chemical thermodynamics, chemical kinetics, electroclass='bold'>chemistry, quantum class='bold'>chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy. |
| O Instituto Tecnológico de Cork (Cork Institute of Technology, ILC) oferece uma variedade de cursos de terceiro grau em Matemática, Ciência de Computação, Engenharia e Negócios (mecânica, eletrónica, elétrica e química). | Cork Institute of Technology (CIT) was named Irish Institute of Technology of the Year in 2006 2007 and offers a variety of third level class='bold'>courses in Computing and IT, Business, Humanities and class='bold'>Engineering (Mechanical, Electronic, Electrical, and Chemical). |
| Matérias de Geologia também são muito relevantes para estudantes de Geografia, Engenharia, Química, Ecologia, Biologia Planejamento Urbano, Arqueologia, Meio Ambiente,Estudos Forenses e Perícia Policial, Medicina, Agronomia e outras áreas. | Many non geologists often take geology class='bold'>courses or have expertise in geology that they find valuable to their fields this is common in the fields of geography, class='bold'>engineering, class='bold'>chemistry, urban planning, environmental studies, among others. |
Pesquisas relacionadas : Química Engenharia - Em Engenharia Química - Estudar Engenharia Química - Termodinâmica De Engenharia Química - Departamento De Engenharia Química - Engenharia - Curso De - De Curso - Síntese Química - Química Inorgânica - Produção Química
