Tradução de "curta a " para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Short Leash Shorter Short Shortest

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Curta a vida.
Enjoy your life.
A vida é curta.
Life is short.
A vida é curta.
Life's short.
Curta!
Enjoy yourself!
A vida é muito curta.
Life is very short.
A vida é demasiado curta.
Life is too short.
A vida é curta demais.
Life is too short.
A vida é curta, vocês sabem.
Life is short, you know.
A vida de Tom foi curta.
Tom didn't live a long life.
A vida de Mozart foi muito curta.
Mozart's life was very short.
A vida é curta, portanto uso Python!
Life's short, so I use Python!
E este é chamado Desenhando a Vara Curta.
And in this one it's called Drawing the Short Stick.
A resposta curta é que são do Japão.
The short answer is, actually, they're from Japan.
Após uma curta perseguição, a polícia prendeu ele.
After a short pursuit, the police caught him.
As pessoas dizem que a vida é curta.
People say that life is short.
A vida é curta demais para aprender alemão.
Life is too short to learn German.
A vida é curta, mas não é pouca.
Life is short, but it's long enough.
Por favor, curta a minha página no Facebook.
Please like my page on Facebook.
A vida é curta. Divirta se um pouco!
Life is short. Have some fun!
Esta é a rota mais curta até Paris.
This is the shortest route to Paris.
A estadia de na banda foi relativamente curta.
Evensand's stay in Chimaira was relatively short lived.
É uma caminhada curta.
It's a short walk.
Mentira tem perna curta.
A lie has no legs.
Pelagem fina e curta.
The coat is short, smooth and close.
A cauda é curta, cinzenta e com a ponta branca.
The eyes are small and the ears short and tipped with white.
A vida é muito curta para carros sem graça.
Life is way too short for boring cars.
Isto é do seu curta metragem A última Pessoa.
This is from a short film of hers called The Last Person.
Eu acho que a sua saia é muito curta.
I think your skirt's too short.
A primavera é curta e os outonos são longos.
Springs are short, while autumns are long.
As pessoas têm memória curta.
People have short memories.
Curta nossa página no Facebook!
Like us on Facebook!
A curta história da Coreia do Norte é bastante simples.
The short history of North Korea is fairly simple.
Em termos Hobesianos, a vida é curta e bruta lá.
In Hobbesian terms, life is short and brutish there.
Enquanto isso, Zeinobia acha que a sentença foi muito curta.
Meanwhile, Zeinobia feels the sentence was too short.
Da Nicarágua, as pessoas deram apoio a esta curta metragem
From Nicaragua, people have shown support for this short film
Contudo, a presença do monarca português no reino foi curta.
Despite these measures, the presence of the Portuguese monarch was short lived.
Mas não foi uma viagem curta.
But it wasn't a quick trip.
Infelizmente, o acordo teve curta duração.
Unfortunately, the agreement did not last long.
Essa saia não é muito curta?
Isn't that skirt too short?
Tom está escrevendo uma história curta.
Tom is writing a short story.
Tom mantém Maria sob rédea curta.
Tom has got Mary on a tight leash.
O urso tem uma cauda curta.
The bear has a short tail.
Ela tentou escrever uma história curta.
She tried to write a short story.
Creio que a resposta curta é não, a menos que nós deixemos.
I think the short answer is no, not unless we let it.
A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais.
Life is too short to seek perfection in material things.