Tradução de "curta feridos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Feridos? | Anybody hurt? |
| Há feridos? | Anybody hurt back there? |
| Havia muitos feridos. | There were many wounded. |
| Existiam muitos feridos. | There were many wounded. |
| Estão muito feridos. | They're banged up pretty bad. |
| Pegando os feridos. | Picking up the wounded. |
| Não houve feridos? | Was anyone injured? |
| Dois feridos ligeiros. | Two wounded. |
| Ocupemse dos feridos. | Take care of those wounded. |
| mortos e feridos, | deaths and injuries, |
| Não feridos los muito. | Not injuring them very much. |
| Mais homens seriam feridos. | More men would get torn up. |
| Estão doentes, feridos, esgotados. | They are sick, wounded and exhausted. |
| Tinha 42 feridos ali. | I had 42 wounded there. |
| Preparar para transferir feridos. | Stand by to transfer wounded. |
| Estão levandoos aos feridos. | They're carrying in the hurt Rebs. |
| Muitos corações ficaram feridos | Many a heart is aching |
| Três feridos. Dois mortos. | Three hurt, two dead. |
| Alguns miúdos estão feridos. | Some of these kids are hurt. |
| Hank, há cavalos feridos? | Hank, any horses hurt? |
| Alguns feridos de leve. | Some hurt. Not bad. |
| Qual o número de feridos entre a população civil? Quantos desses feridos eram militares? | How many civilians were injured, and how many military personnel? |
| Não havia americanos feridos fora. | There were not Americans hurt out there. |
| Os feridos precisavam de sangue. | The injured needed blood. |
| Três outros soldados ficaram feridos. | Three other soldiers were wounded. |
| Preparem os feridos para saírem. | Get the wounded ready to move. |
| Você tem que evacuar feridos. | You gotta evacuate wounded. |
| Depois, as recompensas dos feridos | After that, the recompense each will receive who is wounded as follows |
| Estamos gravemente feridos, mais nada. | We're just terribly hurt, that's all. |
| Tratar deles quando ficam feridos. | Trying to put them together again when they get hurt. |
| Há dois feridos entre nós. | We have two cripples. |
| Quatro homens estavam mortalmente feridos. | Four men lay mortally stricken on the deck. |
| E os nomes dos feridos. | With casualty lists. |
| Uns poucos feridos, só isso. | Few minor wounds, that's all. |
| Três feridos e dois mortos. | Three wounded and two dead. |
| Forme um conjunto de feridos. | ROPER Double up on the wounded. |
| Curta! | Enjoy yourself! |
| CURTA | Like |
| CURTA | LlKE |
| Três morreram. Outros treze ficaram feridos. | Three died. Thirteen others were wounded. |
| Três policiais ficaram feridos no tiroteio. | Three police officers were injured in the shootout. |
| Dois piIotos mortos, dois soIdados feridos! | Two pilots are dead, two crew chiefs are wounded! |
| Temos feridos a mais para continuar! | We got too many wounded to move! |
| O equipamento deIe. Tirem os feridos. | Get all his gear. |
| Camarada capitão, deve resgatar os feridos! | Comrade Captain, your wounded are behind the road. Well? |
Pesquisas relacionadas : São Feridos - Permanentemente Feridos - Soldados Feridos - Guerreiros Feridos - Foram Feridos - Vendas Feridos - Mortal Feridos - Sentimentos Feridos - Não Feridos - Animais Feridos - Foram Feridos - Sentimentos Feridos - Pássaros Feridos
