Tradução de "curva de deslocamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Curva - tradução : Deslocamento - tradução : Deslocamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

formula_13 é a corrente de deslocamento líquida que liga a curva C .
formula_13 is the net displacement current that passes through a small surface bounded by the curve C .
É uma forma de deslocamento.
Projection A primitive form of paranoia.
O valor da divisão e ou do deslocamento é nomeado Divisão de Stark ou Deslocamento de Stark.
The amount of splitting and or shifting is called the Stark splitting or Stark shift.
Aqui estão os mapas de deslocamento.
These are the displacement maps here.
Deslocamento (offset) (p2) de 20 bits.
It is required, however, for the boot partition (i.e.
Dispunha de um deslocamento de 3000 toneladas.
It also had a displacement of less than 3,000 tons.
Neste século há um deslocamento.
This century there's a shift.
Por exemplo, a imagem de uma curva pode preencher um quadrado no plano (curva de Peano).
For example, the image of a curve can cover a square in the plane (space filling curve).
A próxima fase foi o deslocamento.
The next phase it hit was displacement.
É um interior de curva composta.
It's a compound curve interior.
Uma curva espacial é uma curva para a qual X é tridimensional, sendo geralmente o espaço euclidiano uma curva torcida ( skew curve ) é uma curva espacial que não está contida em nenhum plano.
A space curve is a curve for which X is of three dimensions, usually Euclidean space a skew curve is a space curve which lies in no plane.
Espiral esférica Uma espiral esférica é a curva na esfera traçada por um navio viajando de um pólo ao outro enquanto mantém um ângulo fixo, mas não reto, em relação aos meridianos de longitude, isto é, mantendo a mesma inclinação de deslocamento.
Spherical spiral A spherical spiral (rhumb line or loxodrome, left picture) is the curve on a sphere traced by a ship traveling from one pole to the other while keeping a fixed angle (unequal to 0 and to 90 ) with respect to the meridians of longitude, i.e.
Este é um dos primeiros exemplos de uma curva mecânica (uma curva traçada por um ponto em movimento).
This is an early example of a mechanical curve (a curve traced by a moving point) considered by a Greek mathematician.
Ela simplesmente se curva de forma elegante.
It just bends by itself beautifully.
É a curva da intenção de tratar.
It's the Intent to Treat Curve.
Deslocamento do grafo por arrastamento com o rato
Graph panning by mouse dragging
Deslocamento não é a maneira certa de lidar com problemas ambientais.
Displacement is not the way to deal with environmental issues.
A curva de Bézier é uma curva polinomial expressa como a interpolação linear entre alguns pontos representativos, chamados de pontos de controle.
Generalizations of Bézier curves to higher dimensions are called Bézier surfaces, of which the Bézier triangle is a special case.
Nós estamos redirecionando a curva.
We are bending the curve.
Nós estamos redirecionando a curva.
We're bending the curve.
Isso foi uma grande curva.
So, it's a bit of a curve, that.
Não feche tanto a curva.
Don't hug the inside of the curve.
Bordo curva contra o vento.
The mast is in the luff tube.
Uma curva é uma curva, um plano é um plano, e os dois não se misturarão.
A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix.
A explicação é que uma corrente de deslocamento ID flui no vácuo, e esta corrente produz o campo magnético na região entre as placas, de acordo com a lei de Ampère formula_7onde formula_8 é a integral de linha em torno de uma curva fechada C qualquer.
The explanation is that a displacement current ID flows in the vacuum, and this current produces the magnetic field in the region between the plates according to Ampère's law formula_7where formula_8 is the closed line integral around some closed curve C .
A curva de aprendizado era um tanto longa.
The learning curve was very long.
Curva de crescimento do PIB de diferentes países africanos
The Malagasy Enigma Graph of the GDP Growth of various African countries (courtesy the public presentation of the study)
Alguns autores aplicam o termo corrente de deslocamento somente para essa contribuição.
Some authors apply the name displacement current to the first term by itself.
Mais ainda, essa corrente de deslocamento está relacionada ao carregamento do capacitor.
Next, this displacement current is related to the charging of the capacitor.
Esta estrutura de cadeia tripla é chamada de laço de deslocamento ou D loop.
This triple stranded structure is called a displacement loop or D loop.
Há uma curva lá chamada Corkscrew.
It has a curve there called the Corkscrew.
Então ele obteve esta bela curva.
And so he came up with this beautiful curve.
Minha espinha se curva numa espiral.
My spine curves spiral.
Ele fica estarrecido. E se curva.
And he says, Oh. He bows.
Se espalhará para a curva toda.
It'll spread to the entire curve.
Ciclistas de Fortaleza em breve terão mais um espaço reservado para seu deslocamento.
Cyclists in Fortaleza will soon have a space reserved for their own transportation.
Note que formula_6 Necessidade da corrente de deslocamento Seguem da corrente de deslocamento algumas implicações que concordam com a observação experimental e o requerimento da consistência lógica para a teoria do eletromagnetismo.
Note that formula_6 Necessity Some implications of the displacement current follow, which agree with experimental observation, and with the requirements of logical consistency for the theory of electromagnetism.
Thorndike produziu a primeira curva de aprendizagem com este procedimento.
Thorndike produced the first known animal learning curves through this procedure.
Só que é uma curva sem inflexão.
It's just a curve without inflection.
Não faça a curva assim tão fechada.
Don't hug the inside of the curve.
Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère.
Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law.
Em comemoração ao Dia de Nakba, a equipe gráfica de Vizualizando a Palestina liberou um infográfico com o título Um Deslocamento Contínuo , que cataloga quantitativamente as múltiplas dimensões do deslocamento palestino e perda de território .
In commemoration of Nakba Day, the 'Visualizing Palestine' graphic team have released their latest infographic entitled An ongoing displacement which quantitatively catalogues the multiple dimensions of Palestinian displacement and loss of land.
A Corkscrew é uma curva em S , seguida por uma rápida curva à direita enquanto a estrada cai três níveis.
Now, the Corkscrew is a chicane, followed by a quick right handed turn as the road drops three stories.
A velocidade de deslocamento da água será mais lenta que a velocidade do vento.
In the Southern Hemisphere, the water is transported to the left of the wind.
Esta polarização é a corrente de deslocamento, tal como foi originalmente definida por Maxwell.
This polarization is the displacement current as it was originally conceived by Maxwell.

 

Pesquisas relacionadas : Deslocamento Curva - Curva De Deslocamento De Carga - Curva - Deslocamento De - Densidade Deslocamento - Deslocamento Lateral - Deslocamento Competitivo - Deslocamento Axial - Deslocamento Interno - Deslocamento Lateral