Tradução de "cuspir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não cuspir no chão! | Don't spit on the floor! |
| Quero mesmo cuspir isto... | I can't just spit it out. |
| Eu quero cuspir isto! | I kind of wanna to spit it out. |
| Sem cuspir o tabaco? | Without spilling tobacco? Yes. |
| A cuspir para a água. | Spitting in the water. It's all I know how to do in life. |
| Estás a cuspir para mim? | Are you spitting at me? Because you're being malicious! |
| Aí vem ele novamente, a cuspir. | Here he comes again, spitting. |
| O vulcão Puyehue continua a cuspir lava. | Puyehue Volcano keeps on spewing lava. |
| Nunca há alguém cuspir me todos eles | There's never someone spitting me all of them |
| Fui ensinada a cuspir quando visse um. | I was brought up to spit whenever I saw one. |
| Podia até cuspir no olho do Potter. | I could spit in Potter's eye. |
| Gostaria de cuspir na cara daquele policia. | I'd like to spit in that policeman's face. |
| Em Singapura, é um crime cuspir no chão. | In Singapore, it is a crime to spit on the ground. |
| Ele tem o hábito de cuspir no chão. | He has the habit of spitting on the ground. |
| Eu também quero cuspir assim para tão longe! | I wish I could spit that far. |
| Sem problemas, enches os cartuchos, fácil como cuspir. | No muzzleloading, fill your own shells, easy as spitting. |
| Você não precisa de cuspir fogo em mim. | You don't have to spit fire at me. |
| É a primeira vez que o vejo cuspir sangue. | First time I've seen someone spit blood. |
| Levanta te! Vais ficar chocado quando cuspir e causar estática. | step up you'll be shocked when I spit and start static |
| Hemorragia gastrointestinal hemorragia prolongada do intestino grosso ou cuspir sangue | Gastrointestinal bleeding prolonged bleeding from the large bowel or spitting up blood |
| Eu e ele costumávamos pendurarnos e cuspir um no outro. | He and I used to swing by our knees and spit at each other. |
| Embora normalmente referido como cuspir , a ação é mais como esguichar . | While typically referred to as spitting , the action is more like squirting. |
| Ninguém, por estas bandas, consegue bater o California Joe a cuspir. | Ain't nobody in these parts can beat California Joe when it comes to spitting. |
| Quando retornou ao Canadá, em 1979, aprendeu a arte de cuspir fogo. | By the time he returned home to Canada in 1979, he had learned the art of fire breathing. |
| O cálcio é a outra parte da porta e Ele obtém cuspir. | The calcium is at the other part of the door and it gets spit out. |
| Agora vá rabino Meir Baal e cuspir nele sete vezes na primavera. | Now go Rabbi Meir Ba'al and spit him seven times in the spring. |
| O livro conta a história de um dragão que não pode cuspir fogo. | The book tells the story of a dragon that can't breathe fire. |
| E ele diz, eu tenho um olho inflamado, há alguém que pode cuspir? | And he says, I have an inflamed eye, there's someone who can spit? |
| Eu não tenho nenhum familiaridade com essa pratica de Cuspir nos peitos Puta merda! | Holly It's like 6 fingers and there... there is amp ( amp |
| Sim, cuspir um pouco e polonês, você pode limpar isso, vendê lo no próximo ano. | Yeah, a little spit and polish, you can clean this up, sell it next year. |
| Eles me abominam, afastam se de mim, e no meu rosto não se privam de cuspir. | They abhor me, they stand aloof from me, and don't hesitate to spit in my face. |
| Eles me abominam, afastam se de mim, e no meu rosto não se privam de cuspir. | They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face. |
| Por isso é o que nós estamos supor para cuspir com a números em ordem classificada. | So this is what we're suppose to spit out with the numbers in sorted order. |
| O, olha! methinks vejo fantasma do meu primo Procura de Romeo, que fez cuspir o seu corpo | O, look! methinks I see my cousin's ghost Seeking out Romeo, that did spit his body |
| Job convicção Você por não Hsmtm alguns dos seu monólogo amargo você deixá lo cuspir aquela coisa | You conviction Job by not Hsmtm some of his bitter monologue you let him spit that stuff |
| Este é o contraste com o dragão ocidental, que podem cuspir fogo para mostrar o seu poder mítico. | The dragon is also a symbol of power, strength, and good luck for people who are worthy of it. |
| Em seguida, ele diz a ela, cuspir todo o meu olho, e ela deixa o cair 7 vezes | Then he tells her, spit all over my eye, and she drops him 7 times |
| Wyatt, vais ter tantos revólveres de seis tiros neste escritório, que não vai haver espaço para um homem cuspir. | Wyatt, you gonna get this office so cluttered up with sixguns a man won't have a place to spit. |
| Em 1991, também protagonizou um caso polêmico ao cuspir no rosto de um árbitro durante uma partida contra o Palmeiras. | In 1989 he played for Palmeiras and then he was transferred to Corinthians, where he was an idol in the beginning of the nineties. |
| e hão de escarnecê lo e cuspir nele, e açoitá lo, e matá lo e depois de três dias ressurgirá. | They will mock him, spit on him, scourge him, and kill him. On the third day he will rise again. |
| e hão de escarnecê lo e cuspir nele, e açoitá lo, e matá lo e depois de três dias ressurgirá. | And they shall mock him, and shall scourge him, and shall spit upon him, and shall kill him and the third day he shall rise again. |
| Queria dizer que os meus compatriotas alentejanos não têm problemas em ir a Israel e não costumam cuspir nos túmulos. | I would also say that as far as the UK Government is concerned, it is costing us 4 billion presently. |
| E se o parceiro põe pressão neles ou seja, começa a cuspir lhes água e a intimidá los então as escolhas diminuem. | And if the partner puts pressure on them so if the partner starts spitting water and intimidating them then the choices go down. |
| E se a parceira faz pressão nela ou seja, se a parceira começa a cuspir e intimidar a outra então ela escolhe menos. | And if the partner puts pressure on them so if the partner starts spitting water and intimidating them then the choices go down. |
| Se a criança cuspir uma dose ou não tomar todo o medicamento, não deve ser administrada outra dose até à dose seguinte programada. | In case the child spits up a dose or does not take all of the medicine, no other dose should be given before the next scheduled dose. |
Pesquisas relacionadas : Cobra Cuspir - Cobra Cuspir - Cuspir Distância - Cuspir E Polonês - Cuspir Para Cima - Dentro De Cuspir Distância
