Tradução de "custos executivos" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Costs Expense Expenses Cost Charges Executives Executive Execs Suits Senior

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tenho acesso a senadores e executivos.
I have access to senators and CEOs.
O âmbito da responsabilização também deverá expandir se, por forma a afectar o comportamento tanto dos executivos como dos não executivos.
The scope of accountability must expand as well, in order to affect the behavior of executives and non executives alike.
Nós também temos programas executivos de sete dias.
We also have seven day executive programs.
Os executivos estrangeiros visitaram a unidade de produção.
The foreign executives visited the manufacturing plant.
Todos os departamentos executivos estão localizados na capital.
All Executive Departments are located in the city.
A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos.
It involves activities such as strategic planning and strategic thinking.
Perguntem aos presidentes e diretores executivos da Sotheby s e Christie s.
Ask the chairpersons and CEOs of Sotheby's and Christie's.
Outro grupo buscou negociações diretas com os executivos da Chisso.
Chisso failed to co operate with the investigation team from Kumamoto University.
À excepção do Governador , todos os seus membros são não executivos .
All of its component members , with the exception of the Governor , are non executive members .
Custos .
Administrative Costs.
Em última instância, a responsabilidade circunscreve se aos parlamentos e executivos nacionais.
Ultimately, the buck stops with national parliaments and executives.
Os executivos da Coca Cola Company verificam os documentos e eram válidos.
Coca Cola executives verified that the documents were valid and proprietary.
CUSTOS ADMINISTRATIVOS
ADMINISTRATIVE EXPENSES
Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.
Opportunity cost is one way to measure the cost of something.
Artistas, políticos, astros pop, padres, executivos, ONGs, grupos de mães, sindicatos de estudantes.
Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs, NGOs, mothers' unions, student unions.
Há diferentes programas para estudantes de pós graduação, para executivos de diferentes empresas.
There are different programs for graduate students, for executives at different companies.
Diretores Executivos milionários eram tratados como celebridades pela imprensa, mas agora não mais.
Millionaire CEOs used to be lionized in the press, but no more.
Mendes ainda teve de convencer os executivos da DreamWorks a lhe deixarem dirigir.
Mendes found that he still had to convince DreamWorks' production executives to let him direct.
Os produtores executivos do filme são Frank Marshall, Kathleen Kennedy e Sam Mercer.
Executive producers for the film comprised Shyamalan, Frank Marshall, Kathleen Kennedy and Sam Mercer.
Produtores executivos John Gertz da Zorro Productions e Josh Stanton da Blackstone Audio.
Executive Producers John Gertz of Zorro Productions and Josh Stanton of Blackstone Audio.
Nós verificamos custos.
We looked at cost.
Outros custos administrativos
Administrative expenses
Outros custos 12 .
Other expenses 12 .
CUSTOS COM PESSOAL
STAFF COSTS
Então, ao invés de ter executivos emitindo proclamações grandiosas, o próprio time se gerencia.
So instead of having executives issue grand proclamations, the team in effect manages itself.
E como nós meio que personalizamos toda a indústria do petróleo nesses Chefes Executivos.
And we've sort of personalized the whole oil industry into these CEOs.
E os executivos do estúdio diriam, Ei, olhem o Shekhar. Ele é tão preparado.
And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared.
O comitê consiste em executivos de longa data da Disney, historiadores e outras autoridades.
The committee consists of long time Disney executives, historians and other authorities.
A derrota de Araújo na candidatura a prefeito alijou o PDT dos cargos executivos.
Araújo's defeat jettisoned the PDT of the local executive branch.
Nos Estados Unidos, América do Norte, muito mais caro, custos legais, custos médicos,
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...
d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .
Do mesmo modo, faz uma grande diferença que os executivos de topo se assumam abertamente.
Likewise, senior executives being visibly out makes a huge difference.
Depois de sua primeira aparição televisiva, os Birds chamaram a atenção dos executivos da Decca.
When the band made their first television appearance, they caught the eye of Decca record company executives.
Total custos de pessoal
Total staff
Custos unitários de trabalho
Unit labour costs
Custos com pessoal ( ) 4
Staff costs ( ) 4
custos unitários do trabalho
unit labour costs
Isso reduziria os custos.
That would reduce costs.
CUSTOS COM PESSOAL Esta rubrica inclui remunerações , subsídios , custos com seguros e outros custos diversos no valor de Euros 133.4 milhões ( Euros 127.4 milhões , em
Salaries , allowances , staff insurance and other miscellaneous costs of Euros 133.4 million ( 2005 Euros 127.4 million ) are included under this heading .
Tibbitt ainda mantém a posição de comandante do desenho e também é um dos produtores executivos.
Tibbitt still holds the showrunner position, and also functions as an executive producer.
Os executivos consultaram Asimov se o escritor achasse que o final era plausível, ele poderia ficar.
The executives consulted Asimov if the writer decided a sentient machine was plausible, the ending could stay.
Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica .
Exchange rate the value of one currency for the purpose of conversion to another .
Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica .
Equity instruments shall mean dividend bearing securities ( corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund ) .
Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
Interest expense Net interest income
E quais os custos operacionais?
And what about operating costs?

 

Display this page in English Display this page in English