Tradução de "custos logísticos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Custos logísticos - tradução : Custos logísticos - tradução :
Palavras-chave : Costs Expense Expenses Cost Charges

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Produção das notas e moedas de euro stocks logísticos
Production of the euro banknotes and coins banknotes ( including both the launch and the logistical stocks
Esses são elementos logísticos que estão dispersos através dos Estados Unidos.
These are logistics elements that are scattered across the United States.
O programa está sendo um enorme sucesso, apesar de alguns problemas logísticos.
The program has been enormously successful despite the fact that it still has a few logistical problems to be worked out.
A pré distribuição atempada das notas e moedas de euro a terceiros antes de 1 de Janeiro de 2008 assegurou uma transição harmoniosa e reduziu os esforços logísticos e os custos da dupla circulação .
The prompt pre distribution of euro cash to professional third parties prior to 1 January 2008 helped to ensure a smooth cash changeover , alleviate the logistical burden and reduce the costs of dual currency circulation .
O BCE proporcionará apoio em termos analíticos , estatísticos , administrativos e logísticos a este comité .
The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB .
Por motivos geográficos e logísticos , o Oesterreichische Nationalbank procedeu à entrega física em nome do Eurosistema .
For geographical and logistical reasons , the Oesterreichische Nationalbank performed the physical delivery on behalf of the Eurosystem .
Ele define uma série de mensagens eletrônicas para o apoio a processos administrativos, logísticos, financeiros, bem como processos clínicos.
HL7 version 2 defines a series of electronic messages to support administrative, logistical, financial as well as clinical processes.
Custos .
Administrative Costs.
A pré distribuição ( ldquo fornecimento prévio rdquo ) de notas e moedas de euro a terceiros antes de 1 de Janeiro de 2009 ajudou a assegurar uma transição harmoniosa e a reduzir os esforços logísticos e os custos de ter em circulação duas moedas ao mesmo tempo .
The pre distribution ( frontloading ) of euro cash to professional third parties prior to 1 January 2009 helped to ensure a smooth cash changeover , alleviate the logistical burden and reduce the costs of having two currencies circulating at the same time .
CUSTOS ADMINISTRATIVOS
ADMINISTRATIVE EXPENSES
Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.
Opportunity cost is one way to measure the cost of something.
Nós verificamos custos.
We looked at cost.
Outros custos administrativos
Administrative expenses
Outros custos 12 .
Other expenses 12 .
CUSTOS COM PESSOAL
STAFF COSTS
1 ) Os stocks logísticos de notas de Euros 500 resultantes da produção de lançamento foram considerados suficientes para cobrir as necessidades de 2003 .
1 ) The logistical stocks of Euros 500 banknotes resulting from the launch production were deemed to be sufficient to cover the needs for 2003 .
Nos Estados Unidos, América do Norte, muito mais caro, custos legais, custos médicos,
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...
d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .
Total custos de pessoal
Total staff
Custos unitários de trabalho
Unit labour costs
Custos com pessoal ( ) 4
Staff costs ( ) 4
custos unitários do trabalho
unit labour costs
Isso reduziria os custos.
That would reduce costs.
As moedas não eram aceites , dado que a sua devolução ao país de origem teria colocado sérios problemas logísticos devido ao seu peso e volume .
Coins were not accepted as their shipment back to the country of issue would have posed logistical problems due to their weight and bulk .
Os stocks logísticos de notas de Euros 200 e Euros 500 resultantes da produção de lançamento foram considerados suficientes para cobrir as necessidades de 2002 .
The logistical stocks of Euros 200 and Euros 500 banknotes resulting from the launch production were deemed to be sufficient to cover the needs for 2002 .
CUSTOS COM PESSOAL Esta rubrica inclui remunerações , subsídios , custos com seguros e outros custos diversos no valor de Euros 133.4 milhões ( Euros 127.4 milhões , em
Salaries , allowances , staff insurance and other miscellaneous costs of Euros 133.4 million ( 2005 Euros 127.4 million ) are included under this heading .
Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica .
Exchange rate the value of one currency for the purpose of conversion to another .
Custos de transacção custos que se possam identificar como estando relacionados com uma operação específica .
Equity instruments shall mean dividend bearing securities ( corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund ) .
Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados
Interest expense Net interest income
Quando um BCN tiver escassez de determinada denominação e os excedentes dos stocks logísticos de outros BCN forem insuficientes , este recorrerá à Reserva Estratégica do Eurosistema .
Should an NCB run short of a particular denomination it will draw on the Eurosystem Strategic Stock if the surplus logistical stocks of other NCBs are insufficient .
E quais os custos operacionais?
And what about operating costs?
Quais os custos de capital?
And what about capital costs?
CUSTOS DE PRODUÇÃO DE NOTAS
BANKNOTE PRODUCTION SERVICES
determinar os custos reais suportados .
ECB Annual Report 1999 incurred .
Eliminação dos custos de transacção
Removal of transaction costs
Os custos económicos do medo
The Economic Costs of Fear
Os custos são altos demais.
The costs are too high.
O quadro de custos do investimento global compreende não só os custos de construção , mas também todos os outros elementos de custos necessários para concluir o projecto .
The overall investment cost frame comprises not only the building costs but also all other cost elements which are necessary to complete the project .
preparação e actualização dos cálculos de custos a fim de confirmar o quadro de custos totais ( Euros 500 milhões para custos de construção e Euros 850 milhões para custos de investimento totais , com base em preços de 2005 )
preparing an updated cost calculation in order to confirm the overall cost framework ( Euros 500 million for building costs and Euros 850 million total investment costs , based on 2005 prices )
E, logicamente, o desafio foi que isto é um problema enorme, estamos falando de milhões de pessoas, contando com poucos recursos e muitos problemas logísticos e financeiros.
And, of course, the challenge was that it's a huge problem, we are talking of millions of people, very little resource to deal with it, and then lots of logistics and affordability issues.
Por motivos geográficos e logísticos , a entrega física das notas foi efectuada em nome do Eurosistema pelo Bank of Greece , Banca d' Italia e Banco de Portugal .
For geographical and logistical reasons , the physical delivery of the banknotes was performed on behalf of the Eurosystem by the Bank of Greece , the Banca d' Italia and the Banco de Portugal .
f ) Os custos das operações cambiais e outros custos gerais devem ser levados à conta de resultados .
( f ) costs of foreign exchange transactions and other general costs shall be posted to the profit and loss account .
Os custos das operações cambiais e outros custos gerais devem ser levados à conta de resultados . c )
( c ) income shall be recorded gross with refundable withholding and other taxes accounted for separately Article 13 General rules
e ) Os custos das operações cambiais e outros custos gerais devem ser levados à conta de resultados .
( e ) costs of foreign exchange transactions and other general costs shall be posted to the profit and loss account .
Os custos de desenvolvimento da homofobia
समल ग क ह न क व क स ल गत

 

Pesquisas relacionadas : Processos Logísticos - Processos Logísticos - Processos Logísticos - Serviços Logísticos - Problemas Logísticos - Arranjos Logísticos - Recursos Logísticos - Aspectos Logísticos - Aspectos Logísticos - Parques Logísticos - Detalhes Logísticos - Detalhes Logísticos