Tradução de "custou me" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A viagem custou me muito. | The trip cost me a lot. |
| Isso me custou uma fortuna. | That cost me a fortune. |
| Isso me custou três dólares. | That cost me three bucks. |
| Me custou 250.000 dólares para construir. | It cost me 250,000 dollars to build this. |
| Este chapéu me custou dez dólares. | This hat cost me 10. |
| Esta bolsa me custou seis libras. | This bag cost me 6 pounds. |
| Este chapéu me custou dez dólares. | This hat cost ten dollars. |
| Este carro me custou uma fortuna. | This car cost me a fortune. |
| Adivinhe o que isso me custou. | Guess what that cost me. |
| Este livro me custou trinta dólares. | This book cost me thirty dollars. |
| O livro me custou dois mil ienes. | I paid two thousand yen for the book. |
| Me custou três dólares para comprar isso. | It cost me three dollars to buy that. |
| Até mesmo este cabo me custou 6.000 ienes. | Even this cable cost me 6000 yen. |
| O trabalho parecia bastante simples mas me custou uma semana. | The job looked quite simple, but it took me a week. |
| Henrique II comentou na sua morte Ele custou me muito, mas queria que tivesse vivido para me custar mais. | After his death, his father is said to have exclaimed He cost me much, but I wish he had lived to cost me more. |
| Quanto custou? | How much did it cost? |
| Quanto isso custou? | How much did that cost? |
| Isso custou sua vida. | This lost him his life. |
| Mas não custou caro? | But wasn't it expensive? |
| Quanto o ingresso custou? | How much was the ticket? |
| Isso nos custou muito. | That cost us a lot. |
| Quanto custou o pão? | How much did the bread cost? |
| NK Custou a sua vida. | NK It cost him his life. |
| Esse chapéu custou dez dólares. | This hat cost ten dollars. |
| Tom não disse quanto custou. | Tom didn't say how much it cost. |
| Custou 30 milhões de dólares. | It cost 30 million dollars. |
| E a cabra custou 120 dólares. | And that goat was 120. |
| Custou muitas falhas para chegar lá. | It took a lot of failures to get there. |
| Quanto você disse que isto custou? | How much did you say this cost? |
| Você pode imaginar a quantidade de tempo que me custou a fazer isso em casa e o desgosto dos meus pais. | You can imagine the amount of time that it took me to do this to the house and the displeasure of my parents. |
| Custou até o momento uns 150 milhões. | So far it's cost about 150 million. |
| Este acidente quase custou lhe a vida. | The accident almost cost him his life. |
| Trabalhar demais custou a ela sua saúde. | Overwork cost her health. |
| Meu carro custou mais que o seu. | My car cost more than yours did. |
| Infelizmente, aquilo custou a vida de Sami. | Unfortunately, that cost Sami his life. |
| Mas nossas fantasias de substituição nos custou muito. | But our fantasies of substitution have cost us. |
| Seu desejo de mergulhar custou lhe a vida. | His desire to dive has cost him his life. |
| Isso custou muito mais do que eu esperava. | That cost a lot more than I expected. |
| O escândalo custou milhões de euros ao governo grego. | The scandal cost the Greek government millions of euros. |
| O meu relógio não custou tanto quanto o seu. | My watch didn't cost as much as yours. |
| O que custou para mundo? Vamos dar uma olhada nisso. | What has that cost the world? Let's take a look at that. |
| Naquele tempo e foi a poucos anos custou 100.000 dólares. | And at the time this was a few years ago it cost 100,000. |
| A guerra custou aos Estados Unidos 58 mil vidas americanas. | The war had cost the lives of 58,000 American troops. |
| E um deles perguntou Onde você comprou o rádio? Quanto custou? | He just started asking, Where did you buy the radio? How much is it? |
| A guerra custou para o estado cerca de 30 mil homens. | Routes as well as a system of State Highways. |
