Tradução de "dá a sua aprovação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aprovação - tradução : Aprovação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pedi sua aprovação.
I asked for their approval.
O plano é assunto de sua aprovação.
The plan is subject to his approval.
Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
His parents believed in his approval.
um passo atrás, um tempo pra sua mãe, ok?
Step back, give your mother a break, okay.
Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer lhe o emprego.
With your approval, I would like to offer him the job.
Contudo , a sua aprovação pelo Conselho Europeu46 confere lhes peso político .
With respect to the independence and statutory mandate of the ECB , the BEPGs do not apply to monetary policy . 46 The European Council 's endorsement of the BEPG is the only formal action by this body in EMU matters .
Contudo , a sua aprovação pelo Conselho Europeu44 confere lhes peso político .
However , their endorsement by the European Council44 gives them political weight .
Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
I would be grateful for your approval of this request.
Após o senado dar sua aprovação inicial do candidato, ele era formalmente eleito pelo povo e, em seguida, receberia a aprovação final do senado.
After the senate gave its initial approval to the nominee, he was then formally elected by the people, and then received the senate's final approval.
Frankenstein de Webling realmente a sua criatura o seu nome.
Webling's Frankenstein actually does give his creature his name.
De acordo com Fleming A Oil Company expressou sua aprovação sobre o livro porém sentiram que era sua obrigação enviar o texto até os membros do Governo do Kuwait para aprovação.
According to Fleming The Oil Company expressed approval of the book but felt it their duty to submit the typescript to members of the Kuwait Government for their approval.
Este relatório satisfaz nos plenamente e o nosso grupo político apoia a sua aprovação.
This report is very good and our Group supports it.
Tom come tudo que sua mãe lhe .
Tom eats everything that his mother gives him.
Você não a mínima, ?
You don't care at all, do you?
Desde sua aprovação preliminar em Abril, os protestos têm sido constantes .
Since its preliminary approval in April, protests have been constant .
Eugénio Costa Almeida, do blog Pululu, a sua opinião sobre o assunto
Eugénio Costa Almeida, from the Pululu blog, shares his views on the subject
A patronesse de Mr. Willoughby lhe sua herança, mediante o prudente casamento.
She is the object of the attentions of Colonel Brandon and Mr. Willoughby.
George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer.
George Harrison gave his approval for the Naked project before he died.
Depois de toda a repercussão, tanto Ibuka como o presidente do Banco Mitsui deram sua aprovação.
Eventually, both Ibuka and Mitsui Bank's chairman gave their approval.
No prazo de três meses a contar da recepção das normas técnicas , a Comissão decide da sua aprovação .
Within three months of receipt of the draft standards , the Commission shall decide whether to endorse the draft standards .
Se nutrimos o meio ambiente, a sua abundância nos muito mais em troca.
As we nurture the natural environment, its abundance will give us back even more.
A este propósito, Thiel um exemplo da sua experiência enquanto CEO do PayPal.
Here, Thiel offers an example from his experience as CEO of PayPal.
Pela sua reação, para ver que a situação não é incomum para ele.
Judging by his reaction, this situation is not out of the ordinary for him.
As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão .
Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission .
Mas Bin Laden, apesar de manifestar sua aprovação aos atentados, negou seu envolvimento.
Bin Laden's personal security detail consisted of bodyguards...personally selected by him.
A aprovação de ambas as câmaras do Congresso americano é necessária para a aprovação de qualquer lei.
The approval of the Senate and the House of Representatives is required for a bill to become law.
Ela pega sua bolsa e lhe uma nota de 20.
She reaches into her purse and hands him a 20.
Sua experiência em ensinar lhe vantagem enquanto trabalha com crianças.
Her teaching experience gives her an advantage when working with children.
Assessor de Corman e um especialista em informações gerais que a Willard sua missão.
Harrison Ford as Colonel G. Lucas, aide to Corman and a general information specialist who gives Willard his orders.
Sua Carta para a Posteridade (a última carta na obra Seniles ) uma autobiografia e uma síntese de sua filosofia de vida.
His Letter to Posterity (the last letter in Seniles ) gives an autobiography and a synopsis of his philosophy in life.
A carta aos Romanos, em parte, prepara a comunidade de Roma e motivos para sua visita.
The letter to the Romans, in part, prepares them and gives reasons for his visit.
E os seus Presidentes, apesar da sua inegável competência, estão a ver os seus índices de aprovação cair a pique.
And their presidents, despite their undeniable competence, are watching their approval ratings plummet.
para ver que sua mão está completamente branca, e sua face, seu nariz, está queimado.
You can see his hand is completely white his face, his nose, is burned.
Em março de 1993, ela origem à sua primeira turnê mundial, a Natural High Tour.
In March 1993, Paradis started her first international tour, the Natural High Tour she performed in France, England and Canada.
No dia 25 de maio de 2013, Samara à luz a sua segunda filha, Lara.
On May 25, 2013, Samara gives birth to her second daughter, Lara, which was delivered by cesarean section.
Elas são realmente vermelhas, é o que ao sangue sua cor.
They are actually red that's what gives blood its color.
Assim que seu burro se recupera, Zé início à sua jornada.
Upon the recovery of his donkey, Zé leaves on his journey.
O banco central nacional em questão deve submeter previamente a sua lista de activos elegíveis ao BCE , para aprovação .
The national central bank in question shall submit such list of eligible assets for prior approval by the ECB .
Essas disposições entram em vigor após a sua aprovação pelos Estados Membros , em conformidade com as respectivas normas constitucionais .
These provisions shall enter into force after their approval by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements .
Essas disposições entram em vigor após a sua aprovação pelos Estados Membros , em conformidade com as respectivas normas constitucionais .
These provisions shall enter into force following their approval by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements .
O banco central nacional em questão deve submeter a sua lista de activos elegíveis ao BCE para aprovação prévia .
The national central bank in question shall submit such list of eligible assets for prior approval by the ECB .'
Este foi posteriormente corrigida por um concerto de um mês depois, e Wagner expressou a sua aprovação ao trabalho.
This was later remedied by a concert performance a month later, and Wagner voiced his approval of the work.
Muitos dos governos dos seus membros não procuraram a aprovação dos seus povos para entregar a sua soberania monetária ao BCE.
Most of its members governments did not seek their people s approval to turn over their monetary sovereignty to the ECB.
O te (德, a virtude) é o modo de caminhar espontâneo que às coisas a sua perfeição.
It is held as equally necessary and well regarded as De (virtue) and ren (humanity).
Ela a luz.
She gives birth.

 

Pesquisas relacionadas : Dá Aprovação - Dá-nos A Aprovação - A Sua Aprovação - A Sua Aprovação - Dá A Sua Opinião - Sua Aprovação - Sua Aprovação - Após A Sua Aprovação - Deu A Sua Aprovação - Após A Sua Aprovação - Dar A Sua Aprovação - Obter A Sua Aprovação - Têm A Sua Aprovação - Com A Sua Aprovação