Tradução de "dê uma bronca nele" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nele - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele deu uma bronca nela por ter deixado a porta aberta.
He scolded her for having left the door open.
Ele me deu uma bronca e disse É por isto que estamos aqui.
He scolded me out, and said, This is why we're here.
É a primeira vez que eu dou bronca num aluno.
This is the first time I've ever scolded a student.
uma olhada
Take a look
uma volta.
Turn around.
uma cheirada.
Take a whiff.
uma olhada.
Have a look.
uma olhadela.
Have a look.
Então dissemos, Ok, nos uma recompensa e nos uma punição. Ok?
So we said, Okay, give us a reward and give us a punishment. Okay?
lhe uma boneca.
Give her a doll.
me uma dica.
Give me a hint.
me uma laranja.
Give me an orange.
uma boa olhada.
Take a good look.
me uma cerveja.
Give me a beer.
Me uma cerveja.
Give me a beer.
Nos uma chance.
Give us a chance.
nos uma mão.
Give us a hand.
Me mais uma.
Give me one more.
me mais uma.
Give me one more.
me uma carona.
Give me a ride.
uma olhada nisto.
Take a look at these.
uma olhada lá.
Take a look in there.
uma olhada nisso.
Take a look at that.
me uma pista.
Give me a clue.
me uma surra!
Beat me up!
Me uma colher.
Give me a spoon.
me uma colher.
Give me a spoon.
Me uma toalha.
Give me a towel.
me uma segunda chance.
Give me a second chance.
me uma outra chance.
Give me another chance.
uma olhada neste mapa.
Take a look at this map.
uma lida no artigo.
Read through the article.
me uma boa razão.
Give me one good reason.
Me mais uma cerveja.
Get me another beer.
uma chance à paz!
Give peace a chance!
uma vista de olhos.
Have a look.
Nos apenas uma chance.
Just give us a chance.
Apenas me uma chance.
Just give me a chance.
Só me uma chance.
Just give me a chance.
me mais uma chance.
Give me one more chance.
uma olhada nas meninas.
Have a look at the girls.
Agora nos uma punição. Ok.
Now give us a punishment. Okay.
apenas uma olhada nas plantas.
Just have a look at the plants.
uma olhada em seu rosto.
You know, take a look at his face.
Então, uma olhada naquele animal.
So take a look at that animal.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Bronca - Bronca - Bronca - Bronca - Receberá Uma Bronca - Dê Uma - Nele - Dê Uma Mordida - Dê Uma Volta - Dê Uma Piscadela - Dê Uma Merda - Dê Uma Chance - Dê Uma Resposta