Tradução de "dê nos amavelmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então dissemos, Ok, nos dê uma recompensa e nos dê uma punição. Ok? | So we said, Okay, give us a reward and give us a punishment. Okay? |
| Dê nos as cartas. | Deal us the cards. |
| Nos dê os detalhes. | Give us the details. |
| Dê nos um exemplo. | Give us an example. |
| Nos dê uma chance. | Give us a chance. |
| Dê nos uma mão. | Give us a hand. |
| Nos dê três minutos. | Give us three minutes. |
| Nos dê apenas uma chance. | Just give us a chance. |
| Agora nos dê uma punição. Ok. | Now give us a punishment. Okay. |
| Como ajudar dê nos uma mão! | How to help give us a hand! |
| Por favor, nos dê alguns exemplos. | Please give us some examples. |
| Dê nos um momento a sós. | Give us a moment alone. |
| Dê nos uma chance pelo menos. | Just give us a chance. |
| Por favor, nos dê uma chance. | Please give us a chance. |
| Deus nos dê um bom dia! | May God give us a good day! |
| As mulheres nos disseram um coisa. Nos dê tecnologia. | The women told us one thing. Get us technology. |
| Dê nos o novo, estamos sempre dizendo. | Give us the new, we're always saying. |
| Nos dê uma carona até o centro. | Give us a ride downtown. |
| Não dê com a língua nos dentes. | Don't spill the beans. |
| Dê nos as ferramentas e terminaremos o trabalho. | Give us the tools, and we will finish the job. |
| Por favor, nos dê todo o seu dinheiro. | Please give us all of your money. |
| Não dê para ele, dê para mim. | Don't give it to him. Give it to me. |
| Ele amavelmente incluiu glossários, citações, documentos, e histórias, para tornar o seu universo vivo aos olhos de seus leitores. | He lovingly included glossaries, quotes, documents, and histories, to bring his universe alive to his readers. |
| Então nós basicamente pedimos a uma pessoa que nos dê o que antes um vilarejo inteiro nos fornecia. Dê me merecimento, identidade, continuidade, mas também transcedência e mistério e admiração, tudo junto. | So we come to one person, and we basically are asking them to give us what once an entire village used to provide Give me belonging, give me identity, give me continuity, but give me transcendence and mystery and awe all in one. |
| Não lhes dê quatro, dê lhes dois mais dois. | Don't give them four, give them two plus two. |
| Para inspiração, vá até um de nossos festivais, vá online, dê nos um retorno. | For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line. |
| Três semanas atrás estava com Sony em Tokyo. Eles disseram, Dê nos um sonho. | Three weeks ago I was with Sony in Tokyo. They said, Give us the dream. |
| Amanhã entrarei em contato com Tom e lhe pedirei que nos dê uma mão. | I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand. |
| Dê exemplos. | Give examples. |
| Muito obrigado, e me dê o seu cartão que em outro momento nós nos falamos. | Thanks very much, and give me your card and sometime we'll talk. |
| Faça um belo site, mas primeiro nos dê os dados inalterados, nós queremos os dados. | Make a beautiful website, but first give us the unadulterated data, we want the data. |
| Dê uma olhada | Take a look |
| Dê me metade. | Give me half of it. |
| Dê lhe tempo. | Give him time. |
| Dê uma volta. | Turn around. |
| Dê a ela. | Give it to her. |
| Dê uma cheirada. | Take a whiff. |
| Dê uma olhada. | Have a look. |
| Dê uma olhadela. | Have a look. |
| Me dê espaço. | Give me some space. |
| Dê me espaço. | Give me some space. |
| Me dê cerveja. | Give me some beer. |
| Dê me conforto, limite. | Give me comfort, give me edge. |
| Dê me novidade, familiaridade. | Give me novelty, give me familiarity. |
| Dê me previsibilidade, surpresa. | Give me predictability, give me surprise. |
