Tradução de "días" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ernesto Hernández Busto escreve em (ES) Penúltimos Días | Ernesto Hernández Busto writes in (ES) Penúltimos Días |
| A página do perfil de Fontes no Facebook foi desativada desde sua identificação no Penúltimos Días. | Fontes Facebook page has been deactivated since he was identified on Penúltimos Días. |
| A publicação recomeçou seis meses mais tarde, em 2 de Junho de 1968, no hebdomadário Siete Días Illustrados . | Publication resumed six months later, on 2 June 1968, in the Erica weekly Siete Días Ilustrados . |
| Penúltimos días , que também disponibilizou uma canção como trilha sonora para assembléia eleitoral de hoje, recolheu reacções da mídia ao anúncio da renúncia de Fidel. | Penúltimos días , who also posted a song as a soundtrack for today's Assembly election, has been collecting media reactions to Castro's announcement to retire. |
| E quando eu fiz 16 anos eu me matriculei numa carreira em oceanografia, em exploração e mergulho, e estive em habitats submarinos, como este perto de Florida Keys, por trinta días. | And by the time I turned 16, I pursued a career in marine science, in exploration and diving, and lived in underwater habitats, like this one off the Florida Keys, for 30 days total. |
| O Uruguai tem uma indústria cinematográfica pequena, mas crescente, e filmes como Whisky , de Juan Pablo Rebella e Pablo Stoll (2004), Los días , de Marcelo Bertalmío (2000) e Paisito , de Ana Díez (2008), ganharam honras internacionais. | Uruguay has a small but growing film industry, and movies such as Whisky by Juan Pablo Rebella and Pablo Stoll (2004), Marcelo Bertalmío's Los días con Ana (2000 Days with Ana ) and 's Paisito (2008), about the 1973 military coup, have earned international honours. |
| Penúltimos Días , um blog com foco em Cuba, radicado na Espanha, republicou o vídeo, e logo depois um antigo colega de escola (e atualmente exilado) reconheceu Fontes. Em seguida, publicou fotografias dele quando adolescente, no final da década de 1980. | Penúltimos Días , a Cuba focused blog based in Spain, reposted the video, and soon thereafter a former (and now exiled) high school classmate of Fontes identified him and posted photographs of Fontes as a teenager in the late 1980s. |
