Tradução de "dólares reais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele já havia pedido 4,5 milhões de reais pelo prédio (1,8 milhão de dólares).
He had already asked for 4.5 million reals for the building (1.8 million dollars).
No início deste ano, um asteroide virtual nesse mundo foi vendido por 330 mil dólares reais
Earlier this year, a virtual asteroid in it sold for 330,000 real dollars.
Mas as denúncias mais comuns surgem na forma de fotos de cardápios com preços abusivos, como um strogonoff de frango por 72 reais (ou 30 dólares americanos), um misto quente por 20 reais e uma salada verde por 43 reais (respectivamente, 8,50 e 18,20 dólares americanos ver foto à direita).
But the most common denunciations come in the form of photos of menus with exorbitant prices, like chicken stroganoff for 72 reals (or 30 US dollars), a toasted sandwich for 20 reals and a green salad for 43 reals (8.50 and 18.20 US dollars respectively see photo to the right).
E é possível trocar notas reais de cem dólares por notas falsas de cem dólares e fazer uma doação para o Projeto Laptop de Cem Dólares, que agora é conhecido como Um Laptop Por Criança.
And you can also trade real hundred dollar bills for fake hundred dollar bills and make a donation to the Hundred Dollar Laptop Project, which is now known as One Laptop Per Child.
No Reino Unido, um Parlamentar ganha , por ano, 65,738, ou cerca de R 175 mil reais, enquanto nos EUA o mesmo parlamentar custa 174 mil dólares por ano, ou R 292 mil reais aos cofres públicos.
In the UK, a Parliamentarian earns per year 65.738, or about R 175 thousand reais, while in the U.S. the same parliamentarian costs 174 thousand per year or R 292 thousand reais to state coffers.
Em outro caso, quitinetes (apartamentos de quarto e sala conjugados) saem por mais de 1 milhão de reais (cerca de 430 mil dólares).
In another case, quitinetes, or apartments in which the bedroom and living area are combined, go for more than one million reals (around 430,000 dollars).
O site mostra, por exemplo, um apartamento de 600m2, no Rio, anunciado por 66 milhões de reais (ou quase 30 milhões de dólares americanos).
The site shows, for example, an apartament of 600 m2 in Rio advertised for 66 million reals (or almost 30 million US dollars).
8.250 reais.
Two and a half thousand pounds.
despesas reais.
Actual costs.
Estes são reais.
These are real.
Estas são reais.
These are real.
O projeto já recebeu mais do que o estabelecido em orçamento, 20 mil reais (cerca de 9.130 dólares americanos), e ainda tem mais 30 dias para continuar recebendo contribuições.
The project has already received more than the established budget, 20,000 Brazilian Reais (approximately 9,130 US dollars), and still has more than 30 days to continue receiving contributions.
Moedas em circulação 1 (cobre) _ 5 _ 10 _ 25 _ 1 dólar (prata) Notas em circulação 1 dólar (vermelho) _ 2 dólares (azul) _ 5 dólares (verde) _ 10 dólares _ 20 dólares (púrpura) _ 50 dólares _ 100 dólares Câmbios actuais
Banknotes currently in circulation are 2 dollars (blue) 5 dollars (green) 10 dollars (brown) 20 dollars (purple) 50 dollars (orange) 100 dollars (grey)The defunct 1 dollar note was red in colour and had Samuel Jackman Prescod on the obverse.
Há preocupações reais nisso.
There are real concerns there.
Não há visões reais.
There are no real visions.
E as pessoas reais?
What about real people?
Essas pérolas parecem reais.
These pearls look real.
Aquelas são fotografias reais de apartamentos reais, alugados por aquela quantia, como anunciado na Internet.
Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet.
Um dólar, dez dólares ou 100 dólares por dia.
One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day.
Isso vem de dados reais.
That's from real data.
determinar os custos reais suportados .
ECB Annual Report 1999 incurred .
100 mil reais, sei lá...
100,000 reais (US 25,000), or something like that...
Estamos vencendo nas pesquisas reais.
We are winning in the real polls.
Eu depositei mil reais aqui.
I have a deposit of a thousand dollars here.
Vamos lhe dar cinco dólares quatro dólares pelo seu tempo.
We're going to give you five bucks four dollars for your time.
Por exemplo, o corpo dos números reais não é algebricamente fechado, pois a equação polinomial formula_5não tem soluções reais, apesar de os seus coeficientes (formula_6 e formula_2) serem reais.
Examples As an example, the field of real numbers is not algebraically closed, because the polynomial equation x 2 1 0 has no solution in real numbers, even though all its coefficients (1 and 0) are real.
Dos 25 mil reais (aproximadamente 8 mil dólares) de seu objetivo, o projeto já atingiu 20 mil através da plataforma de financiamento coletivo Catarse, e tem apenas dois dias para conseguir o resto.
The project has already achieved 20,000 reais of its 25,000 reais goal (approximately 8,000 US dollars) on crowdfunding platform Catarse, with only two days left to get the rest.
Actualmente, investe apenas 17 dólares per capita, enquanto a China investe 116 dólares e os Estados Unidos 292 dólares.
It currently invests only 17 per capita, compared to 116 in China and 292 in the United States.
Sobrepomos eles. Estes são dados reais.
We overlay them. This is actual data.
Pra começar, ambas são bem reais.
For one thing, both were very real.
Que é baseada em fatos reais
It's based on a real life experience.
Quais seriam as nossas necessidades reais?
What could be our real needs?
Eles não são falsos, são reais.
They are not fake, they are real.
Os reality shows não são reais?
Reality TV isn't real?
É movimento separar as coisas reais?
Is motion separate from real things?
Como sabemos na verdade que as frases que saem de nossas bocas são histórias reais, sabem, frases reais?
How do we actually know that these sentences coming out of our mouths are real stories, you know, are real sentences?
Agora , eu disse, balance o fantasma seus dedos reais, ou mexa os dedos reais olhando para o espelho
Now, I said, now, look, wiggle your phantom your real fingers, or move your real fingers while looking in the mirror.
Platéia 65 dólares.
Audience 65 dollars.
São dez dólares.
That will be ten dollars.
O PIB de 2006 foi de 83,1 bilhões de dólares em dólares PPC (estimativa), ou cerca de 8.100 dólares per capita .
In 2006, GDP amounted to in purchasing power parity (PPP) dollars (estimate), or about 8,100 per capita.
Os hiper reais, ou reais não padronizados, R, são uma extensão dos números reais R que contém números maioresdo que qualquer coisa na forma formula_1Esse número é infinito, e seu inverso é infinitesimal.
The hyperreals, or nonstandard reals, R, are an extension of the real numbers R that contains numbers greater than anything of the form formula_1Such a number is infinite, and its reciprocal is infinitesimal.
Porque, vamos encarar, alguns padrões são reais.
Because, let's face it, some patterns are real.
e lá onde encontramos os reais africanos.
That's where you find the African people.
Então há implicações reais para saúde humana.
So there are very real implications for human health.
Compare esses números com os números reais.
Compare these to the actual numbers.