Tradução de "da conferência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conferência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste. | Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game. |
| Participou da 8ª e 10ª Conferência de Solvay, e foi presidente da 13ª conferência, em 1964. | He was ultimately accepted by J. J. Thomson on condition that he complete a basic laboratory course. |
| Resultado da conferência e de graça. | And that's free out of that conference. |
| Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Os resultados da conferência são publicados . | The proceedings of the conference are published . |
| Gestão Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Participaram da conferência mais de 160 Estados. | With more than 160 nations participating, the conference lasted until 1982. |
| É membro da Divisão Sul da NFC (Conferência Nacional). | They play in the South division of the National Football Conference (NFC), one of the two conferences in the National Football League (NFL). |
| Dois anos depois de começar a tirar essas fotos, a Conferência do Cairo Conferência da ONU sobre População e Desenvolvimento pediu me para exibi las na conferência. | About two years after I started taking these pictures, the UN Conference on Population and Development asked me to show them at the conference. |
| São membros da Divisão do Pacífico da Conferência Oeste da NHL. | They are members of the Pacific Division of the Western Conference of the National Hockey League (NHL). |
| É membro da Conferência Norte da Conferência Nacional (NFC) da Liga Nacional de Futebol Americano nos Estados Unidos (NFL), sendo o terceiro time mais antigo da liga. | They are members of the North division of the National Football Conference (NFC) in the National Football League (NFL). |
| Ela também organizou a primeira Conferência da Casa Branca sobre os adolescentes (2000) e a primeira Conferência da Casa Branca sobre Filantropia (1999). | She also hosted the first ever White House Conference on Teenagers (2000) and the first ever White House Conference on Philanthropy (1999). |
| A CONFERÊNCIA, | THE CONFERENCE, |
| Captura de ecrã de vídeo da conferência de imprensa | Screenshot from press conference video |
| Conferência européia O debate sobre as perspectivas após o final da guerra foi acelerado pela resolução da conferência européia da Quarta Internacional, realizada em fevereiro de 1944. | European Conference The wartime debate about post war perspectives was accelerated by the resolution of the February 1944 European Conference of the Fourth International. |
| Eles são membros da divisão nordeste da conferência leste da National Hockey League. | They are members of the Atlantic Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Disputa a Divisão Nordeste da Conferência Leste da National Hockey League (NHL). | They are members of the Atlantic Division in the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Estou em Cambridge, Massachussetts, na Conferência de Desenvolvimento da Saúde. | I'm sitting in Cambridge, Massachusetts at the Healthcare Development Conference. |
| Em 1992, seu artigo foi rejeitado da conferência de Hipertexto. | In 1992, his paper was rejected for the Hypertext Conference. |
| Gente vinha falar comigo depois da conferência, homens e mulheres, | And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women. |
| Preparamos outra conferência. | We hold another conference. |
| Eles são membros da Divisão Nordeste da Conferência Leste da National Hockey League (NHL). | They are members of the Atlantic Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Eles são membros da Divisão Central da Conferência Oeste da National Hockey League (NHL). | They are members of the Central Division of the Western Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Ele é membro da Divisão Metropolitana da Conferência Leste da National Hockey League (NHL). | They are members of the Metropolitan Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Eles competem na Divisão Sudoeste da Conferência Oeste da National Basketball Association (NBA). | The team plays in the Southwest Division of the Western Conference in the National Basketball Association (NBA). |
| Richard. Sim, mas também é a mente, o cabeça da conferência. | Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. |
| A partir da Conferência de Estocolmo, a Educação ambiental se contextualiza. | http www.sciencedirect.com science article pii S0272494406000909 Beatty. |
| Eles são membros da Divisão do Pacífico da Conferência Oeste da National Hockey League (NHL). | They are members of the Pacific Division of the Western Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Conferência de emergência Em maio de 1940 uma conferência de emergência da Internacional reuniu se num local secreto em algum lugar do Hemisfério Ocidental . | Emergency conference In May 1940 an emergency conference of the International met at a secret location somewhere in the Western Hemisphere . |
| DECLARAÇÕES ADOPTADAS PELA CONFERÊNCIA | DECLARATIONS ADOPTED BY T H E CONFERENCE |
| A conferência acabará amanhã. | The conference will end tomorrow. |
| O principal resultado da conferência de 1968 foi a criação do Programa da Biosfera. | The main outcome of the 1968 conference was the creation of UNESCO's Man and the Biosphere Programme. |
| Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio de 2005 A campanha Make Trade Fair estava ativa na Conferência Ministerial da OMC de 2005, realizada em Hong Kong, na China. | WTO Ministerial Conference of 2005 The Make Trade Fair campaign was active at the WTO Ministerial Conference of 2005, held in Hong Kong, People's Republic of China. |
| A segunda conferência da segunda fase foi organizada em parceria com o Oesterreichische Nationalbank , que também recebeu a conferência em Viena , em Novembro de 2005 . | The second conference of the second phase was co organised with the Oesterreichische Nationalbank , which also hosted the conference in Vienna in November 2005 . |
| Discussões e anúncios da conferência também estavam acontecendo em blogues. dos membros. . | Discussions and conference announcements were also taking place on members blogs. |
| eram pessoas da área de tecnologia e humanas na gramde Conferência BiblioTech. | It was technologists and humanists at that big BiblioTech Conference. |
| A realização da Conferência de Genebra II é um primeiro passo necessário. | The planned Geneva II conference is a necessary first step. |
| Depois da conferência, Melody escreveu Back to Reality ( De volta à realidade ) | After the conference, Melody wrote Back to Reality |
| Uma foto da conferência tirada no final do primeiro dia de reuniões. | A snap shot of the conference room towards the end of the first day. |
| Ele reflete sobre o que muitos têm questionado o custo da conferência | He reflects on what many have being questioning the cost of this summit |
| Redes Sociais das periféricas às mais difundidas foi o tema da conferência. | The theme of the conference was Social Media from the margins to the mainstream. |
| Os Cavaliers então encararam o Orlando Magic na Final da Conferência Leste. | The Cavs then met the Orlando Magic in the Eastern Conference Finals. |
| Os três jogos restantes são determinados aleatoriamente contra equipes da conferência oposta. | All teams play every team in the other conference twice home and road. |
| Wikimania é a conferência internacional dos participantes nos projectos da Wikimedia Foundation. | Wikimania is the official annual conference of the Wikimedia Foundation. |
| Orlando apoiou a proposta da Igualdade Racial introduzido pelo Japão na conferência. | Orlando supported the Racial Equality Proposal introduced by Japan at the conference. |
Pesquisas relacionadas : Conferência Da Indústria - Jantar Da Conferência - Programação Da Conferência - Organizador Da Conferência - Relatório Da Conferência - Local Da Conferência - Agenda Da Conferência - Antes Da Conferência - âmbito Da Conferência - Abertura Da Conferência - Local Da Conferência - Sair Da Conferência - Cadeira Da Conferência
