Tradução de "da marcha a pé" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu vim da estação a pé. | I walked from the station. |
| São dois os andamentos do Mangalarga Marchador, a marcha batida e a marcha picada. | The Mangalarga Marchador does not trot or pace, moving from the marcha into a canter. |
| Dorsal Parte oposta a palma da mão ou a planta do pé ( costas da mão e dorso do pé). | In the human case, toward the bottom of the feet (also the tail of the spinal cord, and body). |
| Enquanto que agora, em segunda marcha é como se a África tivesse em primeira marcha, agora eles mudam para segunda marcha. | Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. |
| A cidade fica no pé da montanha. | The city is at the foot of the mountain. |
| 1ª Marcha da Liberdade em São Paulo. | First Freedom March in São Paulo. |
| Esse é o objetivo da marcha, conscientizar. | That is the objective of the march, to raise awareness. |
| A Marcha Global para a Paz | The Global March Toward Peace |
| A maior porta fica ao pé da janela. | The biggest door is next to the window. |
| Fotografia da página de Facebook 15M Marcha Bruselas | Photo from the Facebook page '15M Marcha Bruselas' |
| Marcha Real é o hino nacional da Espanha. | The (, Royal March ) is the national anthem of Spain. |
| Vocês conhecem A Marcha dos Pinguins , | You know of The March of the Penguins. |
| IV Marcha Brasil Contra a Corrupção. | IV Brazil Marching Against Corruption. |
| O pé de pivô é determinado da seguinte forma Jogador recebe a bola com um dos pés no chão Aquele pé é o pé de pivô. | To dribble, a player pushes the ball down towards the ground with the fingertips rather than patting it this ensures greater control. |
| Milhares vão às ruas de Santiago para a marcha da Confech hoje. | Thousands took to the streets of Santiago for today's confech march. |
| Viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Fui a pé. | I went on foot. |
| Viajei a pé. | I traveled on foot. |
| Minha casa fica a dez minutos da estação a pé. | My house is ten minutes' walk from the station. |
| Gapon desapareceu e outros chefes da marcha foram apanhados. | Gapon vanished and the other leaders of the march were seized. |
| Levei isso ao pé da letra. | I took it in a literal sense. |
| Tom está ao pé da escada. | Tom is at the foot of the stairs. |
| Ulla Andren, embaixadora da Suécia em Moçambique considerou cômica a organização dessa marcha | Ulla Andren, the ambassador from Sweden in Mozambique, found the humor in the situation |
| Nós viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Eu vou a pé. | I will go on foot. |
| Estava indo a pé. | I was going on foot. |
| Eu vim a pé. | I came on foot. |
| Nós fomos a pé. | We went on foot. |
| Um ensaio fotográfico da marcha de protesto foi postada aqui. | A photo essay of the march is posted here. |
| Dali voou para Memphis, para participar da marcha pela igualdade. | Jackson then flew to Memphis to join an equal rights protest march. |
| Seguimos na marcha estudantil. | We continue in the student march. |
| E vemos essa inexorável marcha para a padronização. | And we see this in the inexorable march towards standardization. |
| A grande marcha pela mudança , em Madrid, Espanha. | The great March of Change , in Madrid, Spain. |
| Todos os 22 cães morreram durante a marcha. | All 22 dogs died during the march. |
| Uma marcha anuncia a entrada de Don Pizarro. | A march is played as Pizarro enters with guards. |
| Não leve isso ao pé da letra. | Don't take that too literally. |
| Nós precisamos entender a paz da perspectiva das unhas do pé. | We need to understand peace from a toenail's perspective. |
| Eu estava a pé, sozinha. | I was alone on foot. |
| A pé ou de bicicleta? | By bike or on foot? |
| A plateia aplaude de pé. | The audience applauses standing. |
| Dá para ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Pode se ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Eu normalmente vou a pé. | I usually go on foot. |
| Tom decidiu ir a pé. | Tom decided to go barefoot. |
| Tom chegou aqui a pé. | Tom arrived here on foot. |
Pesquisas relacionadas : A Pé - A Pé - Pé (A) - A Pé - A Pé - Ciclo Da Marcha - Perturbações Da Marcha - Marcha Da Insensatez - Marcha Da Vitória - Desempenho Da Marcha - Reabilitação Da Marcha - Marcha Da Fome - Marcha Da Morte - Velocidade Da Marcha
