Tradução de "da redacção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| da CEDH tem a seguinte redacção | Article 7 of the ECHR is worded as follows |
| (Redacção) | Cistac later died from multiple gunshot wounds. |
| da CEDH, que têm a seguinte redacção | ) is the same as Article 6(2) and (3) of the ECHR, which reads as follows |
| Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de redacção | Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals |
| Jornal Oficial da União Europeia ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO | Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS |
| Propostas de redacção | Drafting proposals |
| Propostas de redacção | Drafting proposal |
| Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de redacção ( 1 ) | Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals ( 1 ) |
| Jornal Oficial da União Europeia ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO ( 1 ) | Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS ( 1 ) |
| Declaração relativa a qualidade de redacção da legislação comunitária 40 . | Declaration on the quality of the drafting of Community legislation 40 . |
| ANEXO Propostas de redacção | ANNEX Drafting proposals |
| Prestaremos portanto muita atenção à redacção da acta. Aliás, prestamos sempre. | We shall pay particular attention to the wording of the Minutes, as we always do, of course. |
| Propostas de redacção Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção . | Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex . |
| Sugestões de redacção específicas Para além do exposto , o BCE apresenta diversas sugestões de redacção específicas . | Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . 2.4 . |
| Do anexo consta uma proposta de redacção específica , acompanhada da respectiva explicação . | A specific drafting proposal is set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect . |
| 14 . Propostas de redacção Para além do que acima se aconselha , do anexo constam propostas de redacção . | 14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex . |
| As propostas de redacção específicas são apresentadas no anexo , acompanhadas da respectiva explicação . | Specific drafting proposals are provided and explained in the Annex . |
| actual redacção da DCDL não protege expressamente esse tipo de prestação de garantia . | Under interoperability , such a provision of collateral is not expressly protected by the current wording of the SFD . |
| Arafatul Islam, jornalista na redacção Bengali da Deutsche Welle, menciona isso no Facebook | Arafatul Islam, a diaspora journalist mentions in Facebook about this |
| 7 à CEDH tem a seguinte redacção | Article 4 of Protocol No 7 to the ECHR reads as follows |
| ANEXO Proposta de redacção ( regulamento proposto I ) | ANNEX Drafting proposal ( proposed regulation I ) |
| A 24 de Março, participa na redacção do programa das secções parisienses da AIT. | He was one of the authors of the Manifesto of the Parisian section of the International on March 24. |
| No nº 1 da secção 10 , a primeira frase passa a ter a seguinte redacção | In section 10 paragraph 1 the first sentence shall be replaced by the following |
| O artigo 69º passa ter a seguinte redacção | Article 69 is replaced by the following |
| Este novo parágrafo tem a seguinte redacção 1 . | This new paragraph shall read as follows |
| este novo artigo 1910 tem a seguinte redacção | the new Article 76 shall accordingly read as follows |
| O primeiro período da nota 10 da parte C do anexo I passa a ter a seguinte redacção | In Annex I , Part C , note 10 point 1 is replaced by the following |
| do Tratado CEEA passa a ter a seguinte redacção | Article 191 of the EAEC Treaty shall be replaced by the following |
| do Tratado CEEA passa a ter a seguinte redacção | Article 198 of the EAEC Treaty shall be replaced by the following |
| do Tratado CEEA passa a ter a seguinte redacção | Article 206 of the EAEC Treaty shall be replaced by the following |
| O anigo 2310 passa a ter a seguinte redacção | 82 ) Article 231 shall be replaced by the following |
| O artigo 166O passa a ter a seguinte redacção | 17 ) Article 170 shall be replaced by the following |
| O artigo 1680 passa a ter a seguinte redacção | 16 ) Article 168 shall be replaced by the following 19 ) Article 173 shall be replaced by the following |
| ( 3 ) O artigo 5º passa ter a seguinte redacção | ( 3 ) Article 5 is replaced by the following |
| ( 5 ) O artigo 7º passa ter a seguinte redacção | ( 5 ) Article 7 is replaced by the following |
| os serviços de redacção de documentação e instrumentos jurídicos | drafting services of legal documentation and instruments |
| O n.º 2 passa a ter a seguinte redacção | Paragraph 2 is replaced by the following |
| O artigo E passa a ter a seguinte redacção | Article E shall be replaced by the following |
| O Título VI passa a ter a seguinte redacção | Title V1 shall be replaced by the following |
| O artigo 510 passa a ter a seguinte redacção | Article 51 shall be replaced by the following |
| O artigo 1250 passa a ter a seguinte redacção | Article 125 shall be replaced by the following |
| O artigo 121O passa a ter a seguinte redacção | Article 121 shall be replaced by the following |
| O artigo 280 passa a ter a seguinte redacção | Article 28 shall be replaced by the following |
| c ) auxiliar na redacção dos documentos aprovados pelo AG | ( c ) assisting in the drafting of documents adopted by the AG |
| A página 39 passa a ter a seguinte redacção | Page 39 shall be replaced by the following text |
