Tradução de "dados da Internet" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não será contactada nenhuma Base de Dados de CD s da Internet. | No Internet CD Database will be contacted. |
| Define o servidor da Base de Dados de CD s da Internet a contctar. | Set the Internet CD Database server to contact. |
| O Governo também vai preparar um banco de dados dos usuários da internet com essas informações. | The Government will also prepare a database of the internet users with that information. |
| Pablo Andrés Rivero analiza os dados sobre o uso de mídia social e da internet na Bolívia. | Pablo Andrés Rivero analyzes data about the use of social media and the internet in Bolivia. |
| Havia dados na Internet de uma conferência em 2006 sobre riscos ao meio ambiente, outros dados geoespaciais, nada disso integrado. | There was data online from a 2006 environmental risk conference, other geospatial data, none of it integrated. |
| Mapeamento da Internet é o estudo da conectividade física da Internet. | Internet mapping is the study of the physical connectivity of the Internet. |
| Indica que os nomes das faixas do CD inserido serão pesquisadas na Base de Dados de CD s da Internet. | Specify that track names for the inserted CD will be looked up on the Internet CD Database. |
| Navegador da Internet | Web Browser |
| Vozes da internet | Voices from the internet |
| Controle da internet | Control of the internet |
| Nós agora, em vez de enviarmos um produto pelo mundo, estamos enviando dados pela Internet. | We're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet. |
| Adult Film Database é um banco de dados na internet sobre filmes e estrelas pornográficas. | The Adult Film Database is a website that attempts to keep records of all pornographic movies and adult film stars. |
| RIA típicos transferem todo o processamento da interface para o navegador da internet, porém mantém a maior parte dos dados (como por exemplo, o estado do programa, dados do banco) no servidor de aplicação. | A rich Internet application (RIA) is a Web application that has many of the characteristics of desktop application software, typically delivered by way of a site specific browser, a browser plug in, an independent sandbox, extensive use of JavaScript, or a virtual machine. |
| Estes dados são preocupantes quando pensamos em ter uma sociedade mais informada, que participe e exerça a sua cidadania através da Internet. | These figures are alarming when we think of having a more well informed society, one that may participate fully and exercise its citizenship via the internet. |
| O componente mais proeminente da modelagem da Internet é o Protocolo de Internet (IP), que provê sistemas de endereçamento na Internet e facilita o funcionamento da Internet nas redes. | The most prominent component of the Internet model is the Internet Protocol (IP), which provides addressing systems (IP addresses) for computers on the Internet. |
| Pidgin, Mensageiro da Internet | Pidgin Internet Messenger |
| Estima se que somente 4,8 dos 25 milhões de moçambicanos tenham acesso a internet (dados de 2012). | It is estimated that just 4.8 percent of the 25 million Mozambicans have Internet access, according to 2012 data. |
| Os participantes que desejem utilizar o acesso através da internet devem , antes de assumirem qualquer relação contratual com um fornecedor de acesso à internet , familiarizar se com a sua política de recuperação e utilização de dados . | Prior to entering into a contractual relationship with an Internet service provider , participants using Internet based access shall acquaint themselves with that Internet service provider 's data retrieval policy . |
| Metade disso através da Internet. | Half of them gave over the Internet. |
| O Próximo Acto da Internet | The Internet s Next Act |
| A culpa é da internet! | It's the Internet s fault! |
| A culpa é da internet! | It s the internet s fault! |
| Os participantes que desejem utilizar o acesso através da internet devem , antes de assumirem qualquer relação contra tual com um fornecedor de acesso à internet , familiarizar se com a sua política de recuperação e utilização de dados . | Prior to entering into a contractual relationship with an Internet service provider , participants using Internet based access shall acquaint themselves with that Internet service provider 's data retrieval policy .' |
| Alguns projetos tentaram incorporar dados geográficos em seus mapas de internet (por exemplo, tirar situações de routers ou nodes num mapa do mundo), mas alguns projetos só são preocupados com representar as estruturas mais abstratas da internet. | Some projects have attempted to incorporate geographical data into their internet maps (for example, to draw locations of routers and nodes on a map of the world), but others are only concerned with representing the more abstract structures of the internet, such as the allocation, structure, and purpose of IP space. |
| Agora, a população pode acompanhar os dados do nosso blog não só pela internet, mas também na rua. | Now, the public can monitor our blog's data not only on the Internet but also on the streets. |
| Devido à sua robustez e interfaces de fácil utilização , rapidamente se tornou um instrumento popular de pesquisa de dados da área do euro na internet . | Owing to its robust and easy to use interfaces , it has quickly become a popular tool for searching for euro area data on the internet . |
| Primeiramente, a parte da URL referente ao servidor web é separada e transformada em um endereço IP, por um banco de dados da Internet chamado Domain name system (DNS). | The browser resolves the server name of the URL ( example.org ) into an Internet Protocol address using the globally distributed Domain Name System (DNS). |
| Internet é através da suíte de protocolos TCP IP que obtemos acesso a Internet. | The first VM CMS TCP IP stack came from the University of Wisconsin. |
| Entendam Armazenar dados no pais é o sonho de Internet da China, Irã e outros Totalitarismo, mas é IMPOSSIVEL MarcoCivil Mega Sim ( mega_sim) July 20, 2013 | Understand this storing data in country is the Internet dream of China, Iran, and other totalitarian countries, but it is IMPOSSIBLE. MarcoCivil |
| Ocasionalmente, presume se que o DNS serve apenas o objetivo de mapear nomes de hosts da Internet a dados e mapear endereços para nomes de host. | A DNS name server is a server that stores the DNS records for a domain name a DNS name server responds with answers to queries against its database. |
| A Google fez melhorias ao cliente Keyhole e adicionou as imagens de satélite da base de dados para o seu software de mapeamento baseado na Internet. | In addition to releasing an updated Keyhole based client, Google also added the imagery from the Earth database to their web based mapping software, Google Maps. |
| Barack Obama disse, em um discurso, que os dados do governo americano estariam disponíveis na internet em formatos acessíveis. | Barack Obama said in a speech, that he American government data would be available on the Internet in accessible formats. |
| Os dados históricos sobre emissões de títulos foram publicados na página do BCE na Internet em Março de 2001 . | Historical data on securities issues were published on the ECB 's website in March 2001 . |
| Acesso dial up à internet em um computador pessoal ou PDA usando um celular compatível com dados como modem. | Dial up internet access on personal computers or PDAs using a data capable mobile phone as a wireless modem. |
| Linphone é um telefone da internet | Linphone is a web phone |
| Faça chamadas telefónicas através da Internet | Place phone calls over the Internet |
| Essa é a beleza da internet. | That is the beauty of the internet. |
| Agora colaboração acontece através da Internet. | Now collaboration takes place via the Internet. |
| No ano passado aqui no TED pedi que vocês me dessem seus dados, colocassem seus dados na internet, considerando que se as pessoas colocassem dados na rede, dados dos governos, dados científicos, dados das comunidades, quaisquer que fossem, seriam usados por outras pessoas para fazer coisas maravilhosas, de maneiras que eles jamais poderiam imaginar. | Last year here at TED I asked you to give me your data, to put your data on the web, on the basis that if people put data onto the web government data, scientific data, community data, whatever it is it will be used by other people to do wonderful things, in ways that they never could have imagined. |
| Não é possível estabelecer a ligação à base de dados de falhas, por favor verifique a sua ligação à Internet. | Cannot connect to crash database, please check your Internet connection. |
| Os dados da SFS coincidem com os dados da informação estatística ? | Dates of WFS and of statistical reports coincide |
| Subscreva conteúdo áudio e vídeo da internet | Subscribe to audio and video content from the web |
| Porque a memória da Internet é eterna. | Because the memory of the Internet is forever. |
| Assim, acabamos com alguns mitos da internet. | That way we do away with a few internet myths. |
| As possibilidades da Internet são muito vastas. | The possibilities of Internet are vast. |
Pesquisas relacionadas : Da Internet - Da Internet - Recursos Da Internet - Tecnologia Da Internet - Fontes Da Internet - Era Da Internet - Fora Da Internet - Regulação Da Internet - Boom Da Internet - Através Da Internet - Revolução Da Internet - Dentro Da Internet - Ameaças Da Internet - Bolha Da Internet
