Tradução de "dados da ferramenta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ferramenta de gestão de disco e arquivo de dados | Disk and data archive management tool |
| Entrez, Ferramenta para procuras em bases de dados NCBI | Entrez NCBI Database Querying Tool |
| Uma ferramenta gráfica para desenvolvimento e administração de bases de dados | A graphical toolkit for database administration and development |
| InfoAmazonia convida a todos para participar do compartilhamento de dados, histórias e coordenadas geográficas através da ferramenta para envio de dados do site. | InfoAmazonia invites anyone to participate by sharing data, stories and geographic coordinates through the website's submission tool. |
| O 'plugin' do Editor de Meta Dados do KIPI é uma ferramenta para adicionar e editar as coordenadas de GPS aos meta dados da fotografia. | The Kipi Metadata editor plugin is a tool for adding and editing GPS coordinates of the photo metadata. |
| Ferramenta de Gestão da Carteira | Wallet Management Tool |
| Ferramenta de ajuste da temperatura da cor | Color temperature adjustment tool |
| Não é preciso fazer cadastro para usar essa ferramenta, analisar os dados, encontrar coisas interessantes com isso. | They don't even have to log in to come use this tool, mine this data, find interesting things out with this. |
| A Janela da Ferramenta de Dimensionamento | The Resize Tool Dialog |
| A Janela da Ferramenta de Inclinação | The Shear Tool Dialog |
| A Janela da Ferramenta de Aplicação da Textura | The Apply Texture Tool Dialog |
| A Janela da Ferramenta de Recorte Proporcional | The Aspect Ratio Crop Tool Dialog |
| A Janela da Ferramenta de Rotação Livre | The Free Rotation Tool Dialog |
| A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas | The Adjust Curves Tool Dialog |
| Ferramenta | Tools |
| Antevisão da Janela da Ferramenta de FX de Distorção | The Distortion FX Dialog Tool Preview |
| Ferramenta de configuração da interface gráfica do Fcitx | Fcitx GUI Config Tool |
| simulação da ferramenta de cálculo ancestral (Versão Motif) | simulation of the ancient calculator (Motif version) |
| A Ferramenta da Máscara Não Afiada em Acção | Unsharp Mask Tool in Action |
| A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis | The Adjust Levels Tool Dialog |
| A Janela da Ferramenta de Sobreposição de Modelos | The Template Superimpose Tool Dialog |
| é uma ferramenta para a organização da informação | is a tool to organise information |
| O slogan da Forbes é A Ferramenta Capitalista . | Forbes.com is part of Forbes Digital, a division of Forbes Media LLC. |
| Ferramenta Spectrum | Spectrum Tool |
| Já chega de marcas sigamos para os comentários, títulos ou legendas, a terceira ferramenta mais importante nos catálogos de meta dados. | Enough of tags lets move on to captions or comments, the third major tool for metadata cataloging. |
| Cocoon é também muito usado como uma ferramenta de data warehousing ou como um middleware para transporte de dados entre sistemas. | Cocoon is also commonly used as a data warehousing ETL tool or as middleware for transporting data between systems. |
| O revestimento permite a ponta da ferramenta cortar facilmente o material sem que partes deste fiquem incrustadas (presas) à ferramenta. | A coating allows the cutting edge of a tool to cleanly pass through the material without having the material gall (stick) to it. |
| Uma ferramenta para estudo da Bíblia fácil de usar | An easy to use bible study tool |
| Ferramenta visualização da massa espectral e análise de proteomicos | Mass spectrum viewer and data analysis proteomics tool |
| simulação da ferramenta de cálculo ancestral (Versão X simples) | simulation of the ancient calculator (plain X version) |
| O Eurosistema decide sobre a aceitação da ferramenta proposta . | The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . |
| Em setembro de 1987 a Borland adquiriu a Ansa Software, inclusive sua ferramenta de gerenciamento de bancos de dados Paradox (versão 2.0). | In September 1987 Borland purchased Ansa Software, including their Paradox (version 2.0) database management tool. |
| Seleccionar a Ferramenta | Select Tool |
| Ferramenta de Arquivo | Archiving Tool |
| Ferramenta de ajustes | Tweak Tool |
| Ferramenta DNS Query | DNS Query Tool |
| Ferramenta PyMCA ROI | PyMCA ROI tool |
| Ferramenta de tradução | Translation Tool |
| Ferramenta Unity Scope | Unity Scope Tool |
| Ferramenta Personalização Yubikey | YubiKey Personalization Tool |
| Ferramenta de Borrão | Blur Tool |
| Ferramenta de Inclinação | Shearing Tool |
| Finalmente temos a mais avançada ferramenta da humanidade, o computador. | Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer. |
| A janela da ferramenta de inclinação está disponível em baixo. | The Shear Tool dialog in action is available below. |
| A Janela da Ferramenta para Adicionar um Contorno em Acção | The Add Border Tool Dialog in Action |
Pesquisas relacionadas : Ferramenta De Dados - Manuseio Da Ferramenta - Haste Da Ferramenta - Cabeça Da Ferramenta - Bits Da Ferramenta - Carro Da Ferramenta - Quebra Da Ferramenta - Fixação Da Ferramenta - Trole Da Ferramenta - Deflexão Da Ferramenta - Seleção Da Ferramenta - Comprimento Da Ferramenta - Bloqueio Da Ferramenta - Descrição Da Ferramenta
