Tradução de "dados de observação da Terra" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução : Dados - tradução : Observação - tradução : Observação - tradução : Terra - tradução : Terra - tradução : Terra - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este atributo transmissões de dados para cada observação .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .
Dados empíricos baseiam se somente na observação.
Empirical data is based solely on observation.
O albedo da superfície da Terra é estimado regularmente por meio de sensores em satélites de observação da Terra, como os instrumentos MODIS, da NASA, a bordo dos satélites Terra e Aqua.
Earth's surface albedo is regularly estimated via Earth observation satellite sensors such as NASA's MODIS instruments on board the Terra and Aqua satellites.
No passado, existiram graus variáveis de crença na hipótese da Terra plana, mas tal ideia foi substituída pelo conceito da Terra esférica devido à observação e circum navegação da Terra.
In the past, there were varying levels of belief in a flat Earth, but this was displaced by spherical Earth, a concept that has been credited to Pythagoras (6th century BC).
Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação
Observation status
Estado da observação Confidencialidade da observação
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value
As missões da Agência Espacial Europeia Earth Observation (Observação da Terra) são planeadas na ESRIN, nesta cidade.
Frascati now also hosts the following laboratories Earth Observation missions of the European Space Agency are based in ESRIN in Frascati.
Atributos ao nível da observação ( transmitidos juntamente com os dados do segmento principal ARR )
Attributes at observation level ( exchanged together with the data in the main ARR segment )
É a primeira pessoa conhecida a utilizar a observação de fósseis como evidência para a teoria da história da Terra.
The use of evidence is an important step in advancing from simply stating an idea to backing it up by evidence and observation.
Valor da observação pré quebra Comentário à observação
Pre break observation value Observation comment
Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação
Pre break observation value Observation comment
Os dados históricos anteriores a Janeiro de 2003 são reportados voluntariamente sempre que disponíveis , sendo o reporte assinalado através do uso dos atributos de estado da observação e de comentário à observação ( 14 ) .
As for the reporting of historical data prior to January 2003 , these are reported on a voluntary basis when available and flagged as appropriate through the use of the observation status and observation comment attributes ( 14 ) .
Confidencialidade da observação
Observation confidentiality
Estado da observação
Observation status
Estado da observação
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment
Confidencialidade da observação
Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment
Os dados históricos anteriores a Janeiro de 2003 podem ser reportados voluntariamente sempre que disponíveis , sendo o reporte assinalado através do uso dos atributos de estado da observação e de comentário à observação ( 1 ) .
Historical data prior to January 2003 may be reported on a voluntary basis when available and flagged as appropriate through the use of the observation status and observation comment attributes ( 1 ) .
Observação Observação
Observation Observation
Observação Observação
Observation Observation Observation
Os dados históricos anteriores a Janeiro de 2003 podem ser reportados voluntaria mente sempre que disponíveis , sendo o reporte assinalado através do uso dos atributos de estado da observação e de comentário à observação ( 1 ) .
Historical data prior to January 2003 may be reported on a voluntary basis when available and flagged as appropriate through the use of the observation status and observation comment attributes ( 1 ) .
O conjunto mínimo de dados deve incluir séries mensais uma observação relativa às posições no final de Dezembro , séries trimestrais uma observação relativa ao quarto trimestre do ano , séries anuais uma observação relativa às posições no final de Dezembro .
The minimum set of data shall include monthly series one observation relating to endDecember positions , quarterly series one observation relating to the fourth quarter of the year , annual series one observation relating to end December positions .
A primeira está focada na aquisição de dados a partir da observação de objetos celestes, que são então analisados utilizando os princípios básicos da física.
Observational astronomy is focused on acquiring data from observations of astronomical objects, which is then analyzed using basic principles of physics.
Os dados históricos anteriores a Janeiro de 2003 são reportados voluntariamente sempre que disponíveis , sendo o reporte assinalado sempre que necessário através do uso dos atributos de estado da observação e de comentário à observação ( 22 ) .
As for the reporting of historical data prior to January 2003 , these are reported on a voluntary basis when available and flagged as appropriate through the use of the observation status and observation comment attributes ( 22 ) .
O conjunto mínimo de dados deve incluir séries mensais uma observação relativa às posições no final de Dezembro , séries trimestrais uma observação relativa ao quarto trimestre do ano , séries anuais uma observação relativa às posições no final de De zembro .
The minimum set of data shall include monthly series one observation relating to end December positions , quarterly series one observation relating to the fourth quarter of the year , annual series one observation relating to end December positions .
Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida .
NCBs report an observation confi dentiality value attached to each exchanged observation .
Os BCN reportam um valor da confidencialidade da observação ligado a cada observação transmitida .
NCBs report an observation confidentiality value attached to each exchanged observation .
Lista de códigos do estado da observação ( BPI , BCE , Eurostat BdP ) Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE )
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB )
Lista de códigos do estado da observação ( BPI , BCE , Eurostat BdP ) Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE )
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB )
Lista de códigos do estado da observação ( BPI , BCE , Eurostat BdP ) Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE )
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB )
Este atributo é obrigatório e deverá ser incluído em todas as transmissões de dados para cada observação .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .
Este atributo é obrigatório e tem de ser incluído em todas as transmissões de dados para cada observação .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation .
Este atributo é obrigatório e tem de ser incluído em todas as transmissões de dados para cada observação .
This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for each individual observation .
A área grande, o céu claro e o nivelamento excepcional da superfície fazem do Salar um objeto ideal para calibrar os altímetros de satélites de observação da Terra.
The large area, clear skies, and the exceptional flatness of the surface make the Salar an ideal object for calibrating the altimeters of Earth observation satellites.
Lista de códigos do estado de observação ( BPI , BCE , Eurostat BdP ) Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE )
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB )
Lista de códigos do estado de observação ( BPI , BCE , Eurostat BdP ) Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE )
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) Observation
ATRIBUTOS AO NÍVEL DA OBSERVAÇÃO
ATTRIBUTES AT OBSERVATION LEVEL
Então Barrax é conhecido em toda a Europa entre os cientistas dedicados à observação da Terra Metal emoldurado pelo recolhimento especial neste concelho.
So Barrax is known throughout Europe among scientists dedicated to Earth observation Metal framed by the special gathering this county.
Este atributo pode ser utilizado para apresentar comentários sob a forma de texto ao nível da observação ( por exemplo , para descrever a estimativa formulada para uma determinada observação devido à falta de dados , para explicar a razão de uma eventual observação anómala ou para apresentar pormenores sobre uma variação na série cronológica reportada ) .
This attribute can be used to provide textual comments at the observation level ( e.g. describing the estimate made for a specific observation due to lack of data , explaining the reason for a possible abnormal observation or giving details of a change in the reported time series ) .
No caso de faltar uma observação , a omissão será registada utilizando o respectivo código do estado da observação .
Should an observation be missing , the omission shall be recorded using the corresponding observation status flag .
Lista de códigos da confidencialidade da observação ( Eurostat BdP , BCE )
Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB )
Atributos ao nível da observação ( 6 )
Attributes at observation level ( 6 )
O método científico consiste na coleta de dados através de observação e experimentação, bem como na formulação e teste de hipóteses.
The scientific method consists of the collection of data through observation and experimentation, and the formulation and testing of hypotheses.
Operações de observação
Watch operations
Estado de observação
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment
Este atributo pode ser utilizado para apresentar comentários sob a forma de texto ao nível da observação ( por exem plo , para descrever a estimativa formulada para uma determinada observação devido à falta de dados , para explicar a razão de uma eventual observação anómala ou para apresentar pormenores sobre uma variação na série cronológica reportada ) .
This attribute can be used to provide textual comments at the observation level ( e.g. describing the estimate made for a specific observation due to lack of data , explaining the reason for a possible abnormal observation or giving details of a change in the reported time series ) .

 

Pesquisas relacionadas : Observação Da Terra - Dados Da Terra - Observação De Dados - Observação De Dados - Observação Da Terra Por Satélite - Terra Satélite De Observação - Da Terra - Da Terra - Conjunto De Dados De Observação - Terra Resistência Da Terra - Observação Da Cortesia - Resultados Da Observação - Observação Da Natureza - Através Da Observação