Tradução de "dados integralidade" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Controlos de integralidade dos dados referentes a moedas de euro | Completeness checks for euro coin data |
| Artigo 7.o Integralidade e exactidão das transmissões de dados 1 . | Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 . |
| Integralidade dos dados Os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos . | Completeness NCBs report all required series keys . |
| Integralidade dos dados os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos . | Completeness NCBs report all required series keys . |
| Introdução A integralidade dos dados transmitidos pelos BCNs e pelos futuros BCNs do Eurosistema é controlada no CIS 2 . | Introduction Data sent by NCBs and future Eurosystem NCBs are checked for completeness in the CIS 2 . |
| Antes de os transmitirem ao BCE , os BCN devem adoptar medidas adequadas para garantir a integralidade e exactidão de dados exigidas pela presente orientação . | NCBs shall take appropriate measures to ensure the completeness and correctness of data required pursuant to this Guideline before transmitting them to the ECB . |
| Controlos de integralidade dos dados referentes à infra estrutura de numerário e ao BRF Número e denominação das rubricas Desagregação por denominação Tipo de rubrica | Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data |
| Os BCN devem observar as recomendações abaixo enumeradas para garantia de que a transmissão dos dados se processa de forma satisfatória Integralidade dos dados Os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos . | NCBs observe the recommendations listed below in order to ensure that data transmission functions satisfactorily . Completeness NCBs report all required series keys . |
| O BCE assegurará a realização , pelo CIS 2 , dos controlos de integralidade e de exactidão enunciados nos anexos V e VI antes de os dados serem armazenados na base de dados centralizada do CIS 2 . | The ECB shall ensure that the completeness and correctness checks specified in Annexes V and VI are carried out by the CIS 2 before the data are stored in the central database of the CIS 2 . |
| Os dados fornecidos sobre as ofertas de emprego devem ser relevantes , nomeadamente quanto à integralidade , exactos , nomeadamente quanto à cobertura , actuais , coerentes , comparáveis e de fácil acesso para os utilizadores . | Data provided on job vacancies should be relevant including completeness , accurate including coverage , timely , coherent , comparable and readily accessible by users . |
| A qualidade estatística dos dados , em particular a sua relevância , nomeadamente quanto à integralidade , a sua exactidão , nomeadamente quanto à cobertura , a sua actualidade , coerência , comparabilidade e acessibilidade , é um objectivo PT | The statistical quality of data , in particular their relevance including completeness , accuracy including coverage , timeliness , coherence , comparability and accessibility , shall be a fundamental objective and shall be pursued in close cooperation between the Member States and the Commission ( Eurostat ) . |
| Os bancos centrais nacionais devem cumprir as recomendações abaixo descritas de modo a assegurar que a transmissão de dados funcione de forma satisfatória , particularmente no que se refere aos seguintes pontos Integralidade dos dados os bancos centrais nacionais devem comunicar todas as chaves de séries necessárias . | National central banks shall observe the recommendations listed below in order to ensure that data transmission functions satisfactorily , in particular with regard to the following items . completeness national central banks shall report all required series keys . |
| Os bancos centrais nacionais devem cumprir as recomendaçıes abaixo descritas de modo a assegurar que a transmissª o de dados funcione de forma satisfatória , particularmente no que se refere aos seguintes pontos Integralidade dos dados os bancos centrais nacionais devem comunicar todas as chaves de sØries necessÆrias . | National central banks shall observe the recommendations listed below in order to ensure that data transmission functions satisfactorily , in particular with regard to the following items Completeness national central banks shall report all required series keys . |
| No mínimo , deverão proceder aos controlos de integralidade previstos no anexo V e aos controlos de exactidão previstos no anexo VI . | As a minimum , they shall perform the completeness checks set out in Annex V and the correctness checks set out in Annex VI . |
| A distinção entre estes conceitos foi derivada da visão biológica de Burnet e de seu interesse na integralidade do organismo vivo. | The distinction between self and non self was an integral part of Burnet's biological outlook, of his interest in the living organism in its totality, its activities, and interactions. |
| O BCE congratula se com o projecto de regulamento , que irá beneficiar a actualidade , fiabilidade e integralidade das estatísticas da zona euro . | The ECB welcomes the draft regulation , which will lead to improvements regarding the timeliness , reliability and completeness of statistics for the euro area . |
| A Norte Energia já possui a Licença de Operação (LO) desde novembro de 2015, que substitui em sua integralidade os termos da LI. | Norte Energia has held an operation license since November 2015, which completely replaced the terms of the installation license. |
| No entanto, o aspecto mais estranho do caso Assange é o silêncio ensurdecedor por parte dos actores e instituições cuja existência e legitimidade emanam da integralidade do Estado de direito. | Yet the strangest aspect of the Assange affair is the deafening silence on the part of those actors and institutions whose existence and legitimacy emanates from the completeness of the rule of law. |
| Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
| Os meta dados são definidos como sendo dados acerca dos dados. Os meta dados são dados de definição que fornecem informações ou documentação acerca de outros dados geridos dentro de uma aplicação ou ambiente. | Metadata is defined as data about data. Metadata is definitional data that provides information about or documentation of other data managed within an application or environment. |
| Então, três dados para cada país três dados. | So three pieces of data for each country three pieces of data. |
| Dados técnicos concisos são dados para cada produto. | Concise technical data are given for each product. |
| Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados. | Metadata is data about data . |
| Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM | CESR data estimates |
| Jogos de dados Jogos de dados utilizam uma série de dados como seu elemento central. | Dice games Dice games use a number of dice as their central element. |
| ( 1 ) Derrogações para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . | 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| ( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . | ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| Porque os dados estão ocultos nos bancos de dados. | Because the data is hidden down in the databases. |
| Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados . | the CPI data are non harmonised national data . |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB 1 326 | associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEBS data and estimates 245 and CEBS data and estimates 54 |
| Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados). | A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users. |
| BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE G Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais report . pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE | ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB |
| BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE O Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais reportados pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE | ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB |
| dados diários ) | daily data ) |
| Ficheiro dados | Flat Profile |
| Dados Vários | Miscellaneous Data |
| (dados binários) | (binary data) |
| Outros dados | Other findings |
| dados anuais ) | annual data ) in nominal terms 10 10 |
| Platéia Dados. | Audience Data. |
| dados diários ) | end of period ) 1998 MFIs Non MFI private sector General government 35.8 7.2 57.0 1999 37.0 8.5 54.5 2000 37.4 9.8 52.9 2001 36.5 11.5 52.0 |
| dados mensais ) | monthly data ) |
Pesquisas relacionadas : Integralidade Dos Dados - Axioma Integralidade - Gama Integralidade - Verificação Da Integralidade - Restrições De Integralidade - Confirmar A Integralidade - Devido à Integralidade - Cláusula De Integralidade - Propósito De Integralidade - Integralidade Da Cobertura - Integralidade E Exactidão - Nível De Integralidade - Pedido De Integralidade - Verificar A Integralidade
