Tradução de "dados produzidos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Notas ( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , sendo este um mês civil para os dados produzidos mensalmente , um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente e um ano civil para os dados produzidos anualmente . | Notes ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency , one calendar quarter for data produced at quarterly frequency and one calendar year for data produced at annual frequency . |
| ( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , sendo este um mês civil para os dados produzidos mensalmente , um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente e um ano civil para os dados produzidos anualmente . | ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency , one calendar quarter for data produced at quarterly frequency and one calendar year for data produced at annual frequency . |
| Falei também sobre dados produzidos por comunidades de fato eu editei | I also talked about community generated data in fact I edited some. |
| ( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , sendo este um mês civil para os dados produzidos mensalmente e um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente . | ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency and one calendar quarter for data produced at quarterly frequency . |
| 2 ( ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , sendo este um mês civil para os dados produzidos mensalmente e um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente . | ( 2 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency and one calendar quarter for data produced at quarterly frequency . |
| Notas ( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , sendo este um mês civil para os dados produzidos mensalmente e um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente . | Notes ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency . |
| Notas ( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , sendo este um mês civil para os dados produzidos mensalmente e um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente . | Notes ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency and one calendar quarter for data produced at quarterly frequency . |
| ( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , o qual corresponde a um mês civil para os dados produzidos mensalmente e a um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente . | ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency and one calendar quarter for data produced at quarterly frequency . |
| da área do euro aquando da recepção dos dados trimestrais mais completos ) e as melhorias metodológicas podem , de tempos a tempos , implicar uma revisão de dados anteriormente produzidos . | Mistakes in the raw data may have to be corrected , high frequency data are often revised in the light of later , fuller information ( e.g. the regular cycle of revisions to the monthly b.o.p. of the euro area on receipt of fuller quarterly data ) and methodological improvements may from time to time call for revisions to earlier data . |
| Activos produzidos 2 . | Produced assets 2 . |
| A produção é definida como os bens produzidos(quantidade de produtos produzidos). | For a single input this means the ratio of output (value added) to input. |
| Diversos dados estatísticos produzidos pelo BCE fazem agora parte das contas financeiras e não financeiras trimestrais efectivas da área do euro . | Various ECB statistics have now been integrated into the fully fledged quarterly financial and non financial accounts for the euro area . |
| Activos não produzidos 18 . | Non produced assets 18 . |
| Para facilitar os cálculos manuais, grandes livros foram produzidos, com fórmulas e tabelas de dados como pontos de interpolação e coeficientes de funções. | To facilitate computations by hand, large books were produced with formulas and tables of data such as interpolation points and function coefficients. |
| Activos corpóreos não produzidos 19 . | Tangible non produced assets 19 . |
| Esses sapatos foram produzidos na Itália. | Those shoes were made in Italy. |
| Píons não são produzidos em radioatividade, mas são produzidos normalmente em aceleradores de alta energia em colisões entre hádrons. | Pions are not produced in radioactive decay, but are produced commonly in high energy accelerators in collisions between hadrons. |
| Os cíclotrons descritos foram os primeiros produzidos. | In contrast, the Coulomb repulsion of the electrons, i.e. |
| Porém, dois jogos produzidos pela Atari, E.T. | However, two Atari published titles, E.T. |
| Como resultado, poucos ARCnet Plus foram produzidos. | As a result, very few ARCnet Plus products were ever produced. |
| Do mesmo modo , o BCE e os bancos centrais nacionais podem , no âmbito da sua esfera de competências , utilizar , directa ou indirectamente , os dados produzidos pelo SEE . | Similarly , the ECB and national central banks may within the sphere of their competences use , directly or indirectly , data produced by the ESS . |
| ( 1 ) O período de referência indica o mês e o ano do período de observação , o qual corresponde a um mês civil para os dados produzidos mensalmente . | ( 1 ) The reference period indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency . |
| ( 1 ) O período de referência indica o mês e o ano do período de observação , o qual corresponde a um mês civil para os dados produzidos mensalmente . | ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency . |
| ( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , o qual corresponde a um trimestre civil para os dados produzidos trimestralmente . | ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar quarter for data produced at quarterly frequency . |
| ( 1 ) A data de referência indica o mês e o ano do período de observação , o qual corresponde a um ano civil para os dados produzidos anualmente . | ( 1 ) The reference date indicates the month and year of the observation period , this being one calendar year for data produced at annual frequency . |
| Essa abordagem , segundo a qual a produção e a divulgação dos totais europeus não necessitam de se basear inteiramente em dados nacionais produzidos e divulgados por todos os INE , representa uma mudança significativa na estrutura de recolha de dados . | national data produced and disseminated by all NSIs represents a significant change in the structure of data collection . |
| Além disso, 11 filmes de animação foram produzidos. | In addition to the TV shows, eleven animated films have been made. |
| Uma grande vantagem da recursão é que um conjunto infinito de sentenças possíveis, designs ou outros dados podem ser definidos, analisados ou produzidos por um programa de computador finito. | The great advantage of recursion is that an infinite set of possible sentences, designs or other data can be defined, parsed or produced by a finite computer program. |
| É nos túbulos seminíferos, que são produzidos os espermatozoides. | http science.jrank.org pages 2452 Embryology.html . |
| Plutônio permite ser produzidos ao adicionar um metal par. | Plutonium alloys can be produced by adding a metal to molten plutonium. |
| Os singles do álbum foram produzidos por Jacknife Lee. | The album's singles were produced by Jacknife Lee. |
| A maioria dos compostos orgânicos puros são produzidos artificialmente. | Organic chemistry is the science concerned with all aspects of organic compounds. |
| Dois filmes feitos para TV foram produzidos em 1994. | Two television movies, ' and ', aired on ABC in 1994. |
| Em junho de 2002, o diretor do laboratório anunciou que a reivindicação original da descoberta destes dois elementos tinha sido baseada nos dados produzidos pelo autor principal do relatório, Victor Ninov. | In June 2002, the director of the lab announced that the original claim of the discovery of these two elements had been based on data fabricated by principal author Victor Ninov. |
| Aquisições líquidas de cessões de activos não financeiros não produzidos | 1313 COFOG divisions |
| Activos incorpóreos não produzidos Facultativo todos os itens excepto AN . | Intangible non produced assets Voluntary all items except AN . |
| Praticamente metade dos carros produzidos na Austrália vêm de Adelaide. | Almost half of all cars produced in Australia are made in Adelaide at the General Motors Holden plant in Elizabeth. |
| 95 dos sais produzidos pela bile são reabsorvidos e reutilizados. | Bile ducts carry bile from the liver and gallbladder through the pancreas. |
| Visualize os rastos produzidos durante a execução de programas multi threaded | View traces produced during the execution of multi threaded programs |
| Só em 2006, quase 2 mil filmes foram produzidos na Nigéria. | In 2006 alone, almost 2,000 films were made in Nigeria. |
| É assim que eles ficaram na fase final, quando foram produzidos. | This is how they looked when they came out at the end. |
| Procuraremos por metano tanto quanto outros gases produzidos por sistemas vivos. | We will look for methane as well as other gasses produced by living systems. |
| Sistema interno e externo de avaliação da qualidade dos resultados produzidos. | Internal and external quality assessment system of outputs produced. |
| 70 dos antibióticos produzidos nos Estados Unidos alimentam as fazendas industriais. | 70 of antibiotics produced in the U.S. are fed to farm animals. |
| Aquisições líquidas de cessões de activos não financeiros não produzidos 25 . | Acquisitions less disposals of non financial non produced assets 25 . |
Pesquisas relacionadas : Dados São Produzidos - Facilmente Produzidos - Produzidos Localmente - Bens Produzidos - Documentos Produzidos - Bens Produzidos - Resultados Produzidos - Produtos Produzidos - São Produzidos - São Produzidos - São Produzidos - Abundantemente Produzidos - Volumes Produzidos
