Tradução de "dai me" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dai me a camisa esporte. | Give me the T shirt. |
| Dai é pratico para não me irritar com ela. | So it comes in handy to not be annoyed by her. |
| Dai, a qualidade matriarcal. | This is the tantric approach. |
| exigi de mim o que quiserdes em dote e presentes, e darei o que me pedirdes somente dai me a donzela por mulher. | Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife. |
| Então Dai Manju terminou o ensino fundamental | So Dai Manju basically finished out middle school. |
| Dai nós podemos formar, efetivamente, uma rede de nós. | And then we can form, in effect, a mesh network. |
| Dai Munju tinha 13 anos quando a história começou. | Dai Manju is 13 years old at the time the story starts. |
| É um desperdício não usar talentos como Dai Manju. | It's a waste of resources if you don't use someone like Dai Manju. |
| A partir dai, as coisas começaram a ficar interessantes. | Things started to get interesting after this. |
| Acontece que Dai Manju era a melhor aluna da turma. | Turns out that Dai Manju was the best pupil in her grade. |
| As iniciais do nome Do As Infinity são o nome do criador da banda, Dai Nagao Dai, que no ideograma japonês (o kanji 大 oo), significa grande . | The band's name is sometimes abbreviated as D.A.I., alluding to the fact that Do As Infinity was named after Dai Nagao. |
| 30 de Julho Bao Dai, último imperador do Vietname (n. 1913). | 1899) July 30 Bao Dai, Emperor of Vietnam (b. |
| O renascimento do capim. Dai, saí por anos tentando fotografar paisagens imaculadas. | This rebirth of grass. And then I went out for years trying to photograph the pristine landscape. |
| Psylocke a partir dai volta também a equipe principal dos x men. | The Sisterhood, now including a brainwashed Psylocke, attacked the X Men. |
| Personagens Dai Sawamura Shaider Herói da série, combate a Organização Mágica Fuuma. | When the Fuuma returns, Dai is deputized as he returns to Earth to battle the Fuuma. |
| Também aparentai vos conosco dai nos as vossas filhas e recebei as nossas. | Make marriages with us. Give your daughters to us, and take our daughters for yourselves. |
| Usina Nuclear Fukushima Dai Ichi, no Japão, danificada pelo terremoto e pelo tsunami. | Earthquake and tsunami damaged Fukushima Dai Ichi Power Plant, Japan. |
| No entanto, a expansão territorial parou após a derrota para os Dai Viet. | However, territorial expansion stopped after a defeat by Dai Viet. |
| O velho Dai demitiu se, vou segui lo, vou abandonar o jornalismo de vez. | Old Dai resigned, I will follow him, giving up journalism altogether. |
| Por exemplo เขาจะได ไปเท ยวเม องลาว ( khao cha dai pai thiao mueang lao , ), Ele consegue visitar o Laos. | For example เขาจะได ไปเท ยวเม องลาว ( khao cha dai pai thiao mueang lao , ), He gets to visit Laos. |
| As séries apresentadas foram, Neon Genesis Evangelion , Gigantor , Robotech , Martian Successor Nadesico e Dai Guard . | The series shown were Neon Genesis Evangelion , Gigantor , Robotech , Martian Successor Nadesico , and Dai Guard . |
| Estrangeiro e peregrino sou eu entre vós dai me o direito de um lugar de sepultura entre vós, para que eu sepulte o meu morto, removendo o de diante da minha face. | I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying place with you, that I may bury my dead out of my sight. |
| Para expressar o sentido oposto, indicando a chegada de uma oportunidade, ได ( dai , , poder) é usado. | To convey the opposite sense, a sense of having an opportunity arrive, ได ( dai , , can) is used. |
| Seiko kai formalizada por Seiko Suzuki Dai Nippon Budo Kai Brasil formalizada por Edimario Ferreira AKP | See also Kenwa Mabuni Kenei Mabuni Manzo Iwata Karate Funakoshi Gichin Fumio Demura Shōgō Kuniba Kunio Miyake References |
| Biografia Antes de Do As Infinity Dai Nagao começou como um compositor para uma banda amadora. | ) History 1999 Dai Nagao started out as a composer for an amateur band. |
| Nós queremos tocar o maior número de músicas possíveis durante nossa breve apresentação dai vamos apresentar esta. | We want to get in as many songs as possible during our brief time here so this is the one to play. |
| Beatris morava em Uganda perto da fronteira com o Congo, e, assim com Dai Manju, não frequentava a escola. | Beatrice was living in Uganda near the Congo border, and like Dai Manju, she didn't go to school. |
| O estado de Rakhine é lar de muitas minorias étnicas como os rakhines, mros, rohingyas e os dai nets. | Rakhine state is home to many minority ethnic groups such as the Rakhine, Mro, Rohingya and Dai net. |
| Seu regime durou até 222 a.C., quando o exército de Qin capturou Jia e massacrou as forças de Dai. | The regime lasted until 222 BC when the Qin army captured him and defeated his forces at Dai. |
| Cristiano recebeu a sagrada unção em 17 de agosto de 1596, aos 19 anos de idade começando dai sua regência. | On 17 August 1596, at the age of 19, Christian signed his haandfæstning which was an identical copy of his father's from 1559. |
| Friamente, o editor Dai Zigeng anunciou ao responsável do Departamento de Propaganda agora entrego lhe o meu pedido de demissão verbal! | The publisher Dai Zigeng told the deputy chief of the Beijing Propaganda Department coldly now I hand in my verbal resignation! |
| Nebulosa de Órion M42, Imágenes do Hubble Astronomy Picture of the Dai Novas imagens da nebulosa de Órion, SpaceFlight Now, 2001. | January 2006 Hubble Space Telescope image of the Orion Nebula January 2006 Hubble Space Telescope image of the Trapezium cluster Orion Nebula M42, Hubble Images Remarkable new views captured of Orion Nebula, SpaceFlight Now, 2001. |
| E ao longo dos anos acompanhando Dai Manju, podemos ver que ela conseguiu sair de um ciclo vicioso para um ciclo virtuoso. | And over the years, as we followed Dai Manju, we were able to see that she was able to move out of a vicious cycle and into a virtuous cycle. |
| O ex imperador, Bao Dai, fez de Saigon a capital do Estado do Vietname, em 1949, com ele como chefe de Estado. | Former Emperor Bảo Đại made Saigon the capital of the State of Vietnam in 1949 with himself as head of state. |
| e espero que ocorra um diálogo entre crianças e adultos, em muitos níveis diferentes, e espero que diversos tipos de humor saiam dai. | Hopefully, a dialog between adults and children will happen on many different levels, and hopefully different kinds of humor will evolve. |
| Temperatura a sabedoria popular diz para manter baixa, na temperatura ambiente ou próxima, e dai instalar um sistema de controle para mantê la. | Temperature Conventional wisdom says set it low, at or near room temperature, and then install a control system to keep it there. |
| A bandeira do antigo Vietname do Sul foi desenhada pelo Imperador Thanh Thai em 1890 e usada pelo Imperador Bao Dai em 1948. | The flag of South Vietnam was originally inspired by Emperor Thành Thái in 1890, and was revived by Lê Văn Đệ and re adopted by Emperor Bảo Đại in 1948. |
| Dai Manju estava na sexta série quando seus pais disseram, Vamos tirar você da escola porque 13 dólares de mensalidade é demais para nós. | Dai Manju was in sixth grade when her parents said, We're going to pull you out of school because the 13 dollar school fees are too much for us. |
| Então falou Hamor com eles, dizendo A alma de meu filho Siquém afeiçoou se fortemente a vossa filha dai lha, peço vos, por mulher. | Hamor talked with them, saying, The soul of my son, Shechem, longs for your daughter. Please give her to him as a wife. |
| Participou de quatro edições do Festival de Sanremo (1961 Benzina e cerini 1964 Così felice 1966 Mai, mai, mai Valentina 1967 ... E allora dai! | He took part to Festival di Sanremo four times, with the songs Benzina e cerini ( Petrol and Matches ) in 1961, Così felice ( So Happy ) in 1964, Mai, Mai, Mai Valentina ( Never, Never, Never Valentina ) in 1966 and ...E allora dai ( ...Well Come On Then! |
| Dois anos mais tarde, Dai no kata foi mandada de volta para a sua família, e o casal nunca mais voltou a viver junto. | Two years later, Odai no kata was sent back to her family and the couple never lived together again. |
| Os sentimentos sobre o Hinomaru e o Kimigayo representaram o deslocamento de um sentimento patriótico do Dai Nippon Grande Japão ao pacifista e antimilitarista Nihon . | The feelings about the Hinomaru and Kimigayo represented a general shift from a patriotic feeling about Dai Nippon Great Japan to the pacifist and anti militarist Nihon . |
| Disse ele Eis que ainda vai alto o dia não é hora de se ajuntar o gado dai de beber s ovelhas, e ide apascentá las. | He said, Behold, it is still the middle of the day, not time to gather the livestock together. Water the sheep, and go and feed them. |
| Tecnologia Ferroviária Em 1970, Bombardier adquiriu a empresa Vienese Lohner Rotax, uma fábrica de máquina para snowmobile e trilhos, e dai se envolveu nos transportes ferroviários. | Railway technology In 1970 Bombardier acquired the Austrian company Lohner Rotax, a manufacturer of snowmobile engines and tramways, and became involved with rail business. |
| O escritor e ilustrador Dai Satō disse que escolheu Xiaoyu como uma das protagonistas em porque em sua opinião, ela simboliza os antigos jogos da franquia. | Screenwriter Dai Satō stated that he chose Xiaoyu as one of the two lead characters in Tekken Blood Vengeance because in his opinion she symbolizes the older Tekken games. |
