Tradução de "dançarina do ventre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E observe uma dançarina de dança clássica Indiana, a dançarina de Kuchipudi, a dançarina de Bharatanatyam, cheia de curvas. | And then look at the Indian classical dancer, the Kuchipudi dancer, the Bharatanatyam dancer, curvaceous. |
| Aoi virou dançarina. | Aoi became a dancer. |
| O ventre é esbranquiçado. | It is silent at sea. |
| A dançarina que virou doula | The dancer turned doula |
| Ela é uma boa dançarina. | She is a good dancer. |
| Sinto o meu baixo ventre inchado. | My lower abdomen feels bloated. |
| E eu era uma excelente dançarina. | And I was a really good dancer. |
| Você é uma dançarina muito boa. | You're a very good dancer. |
| Mas na verdade, o casco da canoa é o ventre do barco. | In fact, the hull of the canoe is the womb of the vessel. |
| Porto Alegre, L PM, 2004, ISBN 8525414204 Na noite do ventre, o diamante . | Porto Alegre, L PM, 2004, ISBN 8525414204 Na noite do ventre, o diamante . |
| O macho tem coloração laranja no ventre e a fêmea adulta é amarelo acastanhada no dorso com asas escuras e ventre alaranjado. | The adult female is yellow brown on the upper parts with darker wings, and dull orange yellow on the breast and belly. |
| Eu achei que você queria ser uma dançarina. | I thought you wanted to be a dancer. |
| 2009 Pina Bausch, coreógrafa e dançarina alemã (n. 1940). | 1956) 2009 Pina Bausch, German dancer, choreographer, and director (b. |
| Em Frontierland, uma câmera pegou Cummings beijando uma dançarina. | In Frontierland, a camera caught Cummings kissing a dancer. |
| Seu ventre é um bloco de marfim cravejado com safiras. | His belly as of ivory, set with sapphires. |
| A primeira surgiu a partir da controvérsia sobre a Lei do Ventre Livre, que Caxias apoiou. | The first resulted from the controversy over the Law of Free Birth, which Caxias voted for. |
| 1921 Vera Ellen, atriz e dançarina norte americana (m. 1981). | 1853) 1928 Eddie Foy, Sr., American actor and dancer (b. |
| A dançarina Helen ficou famosa pelos seus números de cabaret. | The actress Helen was famous for her cabaret numbers. |
| Não tiveram náusea, diarréia, prisão de ventre, fadiga que seria esperado. | They had no nausea, diarrhea, constipation, fatigue that would be expected. |
| Minha principal paixão é dançar em 2015, eu até participei do 'Georgia s Got Talent' como dançarina. | My main passion is dancing in 2015 I even participated in Georgia s Got Talent as a dancer. |
| O projeto de lei foi finalmente promulgado em setembro e ficou conhecido como Lei do Ventre Livre . | The bill was finally promulgated in September and became known as the Law of Free Birth . |
| Isabel assinou a legislação no dia seguinte e ela ficou conhecida como a Lei do Ventre Livre . | Isabel signed the legislation on the following day, and it became known as the Law of Free Birth . |
| Britney Spears (McComb, ) é uma cantora, dançarina e compositora norte americana. | Britney Jean Spears (born December 2, 1981) is an American singer and actress. |
| Entretanto, todas elas incluindo a Lei do Ventre Livre foram apenas parcialmente eficientes por causa de vários buracos. | However, all of these including the Law of Free Birth were only partially effective due to various loopholes. |
| Forma o corpo, as pernas e os braços do Galaxy Mega, enquanto o ventre se torna o escudo. | The sides and nose form Galaxy Mega's legs, and the undercarriage forms the arms while the underbelly becomes the shield. |
| 1975 Josephine Baker, cantora e dançarina norte americana, naturalizada francesa (n. 1906). | 1894) 1975 Josephine Baker, American French actress, singer, and dancer (b. |
| Ela começou a trabalhar como dançarina de apoio para outros artistas consagrados. | She started to work as a backup dancer for other established artists. |
| Sua mãe, cujo nome não foi preservado, era uma dançarina e atriz. | Her mother, whose name is not recorded, was a dancer and an actress. |
| Sucedeu que, ao tempo de ela dar luz, havia gêmeos em seu ventre | It happened in the time of her travail, that behold, twins were in her womb. |
| Começa a comer pelo pescoço e peito, em vez de começar pelo ventre. | It begins eating at the neck and chest, rather than the midsection. |
| A Dança e o Ventre aparência corporal na contemporaneidade o mito da barriga. | Even so, many Turkish belly dance costumes reflect the playful, flirty style of Turkish belly dance. |
| Isso aqui é o mais próximo de um festival de dança do ventre que você pode ter em Viena. | This is the closest to an Oriental bellydancing feast that you will ever get in Vienna. |
| A mais importante de suas iniciativas foi a Lei do Ventre Livre, que alforriava crianças nascidas de mulheres escravas. | The most important of these initiatives was the Law of Free Birth, which granted freeborn status to children born to slave women. |
| Hoje é uma dança extremamente popular, e mesmo os leigos na Dança do Ventre costumam entende la e apreciá la. | In his memoirs, Bloom states only that when the public learned...danse du ventre...I had a gold mine. |
| Após emergir do crânio ele dá um ramo para o ventre posterior do músculo digástrico, além de outro para o músculo estilo hióideo. | It also innervates the posterior belly of the digastric muscle, the stylohyoid muscle, and the stapedius muscle of the middle ear. |
| Seu papel como Lorelei Lee, uma dançarina, exigia que ela atuasse, cantasse e dançasse. | Her role as Lorelei Lee, a gold digging showgirl, required her to act, sing, and dance. |
| As pessoas que a ouviram cantar gostaram, então ela mudou de dançarina para cantora. | People who heard her singing liked it, so she changed from dancing to singing. |
| Cumpridos que foram os dias para ela dar luz, eis que havia gêmeos no seu ventre. | When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb. |
| O veiro representa um tipo de esquilo que tem o dorso azulado e o ventre branco. | Vair represents a kind of squirrel with a blue gray back and white belly. |
| Por exemplo, aqui tem uma dançarina de Flamenco, mas é claro, não foi tão fácil | Here for example is a Flamenco dancer, except there was one problem. |
| deu se em 1998, através de um concurso realizado para escolher a substituta da dançarina Carla Perez, após sua saída do grupo. | came in 1998 through a contest held to choose a replacement for the dancer Carla Perez who left the group. |
| Como uma dançarina, conheço as nove rasas ou as navarasas raiva, valor, desgosto, humor e medo. | As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas anger, valor, disgust, humor and fear. |
| A mãe de Michael, Lesley Angold Harrison, foi uma dançarina britânica, morta de cancer em 1997. | Michael's mother, Lesley Angold (née Harrison, 1937 1997), was an English dancer. |
| Seu pai queria que ela se tornasse dançarina, enquanto a mãe desejava que ela fosse atriz. | Margarita's father wanted her to become a professional dancer, while her mother hoped she would become an actress. |
| A Lei do Ventre Livre e o apoio de D. Pedro II à legislação resultou na perda de lealdade incondicional dos ultraconservadores à monarquia. | The Law of Free Birth , and Pedro II's support for it, resulted in the loss of the ultraconservatives' unconditional loyalty to the monarchy. |