Conseguem ter uma visão geral?	You see the whole big picture?
Apresentação de uma visão geral do grafo	A bird's eye view of the graph
Eventualmente ela veio a ter uma visão sobre um estudante dando vida a uma criatura.	He argues that as a living being, he has a right to happiness.
Eu só quero lhe dar uma visão geral rápida.	I just want to give you a quick overview.
Uma visão geral dos directores gerais é mostrado abaixo.	An overview of Directors General is shown below.
Visão geral do controlo de tempo	Time Tracking Overview
Uma espécie de visão geral de Roma a partir de um dirigível.	Sort of an overview of Rome and the plan that you might see from a dirigible.
Uma visão geral sobre os requisitos de dados nas estatísticas económicas gerais	An overview of data requirements in general economic statistics
Este post dá uma visão geral da demografia básica do Global Voices.	This post gives an insight into the basic demographics of Global Voices.
Carregar em algum ponto da visão geral	Click somewhere in the bird's eye view
Visão geral do enquadramento da política monetária	Overview of the monetary policy framework
Visão geral Existem dois tipos de templates .	Technical overview There are two kinds of templates function templates and class templates.
Isso começou a mudar em 2002, quando nasceu uma era de estabilidade política, dando origem a uma visão para uma Turquia mais forte e um firme compromisso na realização dessa visão.	That began to change in 2002, when an era of political stability dawned, giving rise to a vision for a stronger Turkey and a firm commitment to realizing that vision.
O Quadro 18 apresenta uma visão geral da distribuição da produção pelos BCN .	Table 18 gives an overview of the allocation of the production to the NCBs .
Uma visão geral sobre a programação da cúpula está publicada no final desta mensagem.	An overview of the Summit program is posted at the end of this message.
Segue abaixo uma visão geral de cada movimento, feita com base em fontes disponíveis	The following is an overview on each movement based on available sources
ou carregar e arrastar na área de visão geral.	or click and drag in the bird's eye view.
Visão Geral O passado é contrastado com o presente.	The past is contrasted with and defined by the present and the future.
O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema .	Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
O capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema .	Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
O capítulo 1 apresenta uma visão geral do enquadramento operacional da política monetária do Eurosistema .	Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
O Capítulo 1 apresenta uma visão geral do quadro operacional da política monetária do Eurosistema .	Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem .
O que eu quero falar, dando uma idéia geral, é a idéia de que carros são arte.	What I want to talk about is, as background, is the idea that cars are art.
Mas uma maneira mais interessante, a maneira atual de ter uma visão geral, é olhar de uma perspectiva evolucionária.	But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective.
E nós vamos pensar sobre isso quando tivermos uma visão mais geral do mundo em 1858.	And we will think about that when we look at the wider picture of the world in 1858.
Então, valores absolutos, como o orçamento militar, num mundo conectado, meio que não fornecem uma visão geral.	So, absolute figures, like the military budget, in a connected world, don't give you the whole picture.
Visão geral Arquitetonicamente, a JSP pode ser vista como uma abstração de alto nível de servlets Java.	Overview Architecturally, JSP may be viewed as a high level abstraction of Java servlets.
Visão geral Um modelo entidade relacionamento é uma maneira sistemática de descrever e definir um processo de negócio.	Introduction An entity relationship model is a systematic way of describing and defining a business process.
Visão geral Tradicionalmente, o software tem sido escrito para ser executado sequencialmente.	Background Traditionally, computer software has been written for serial computation.
Danièle Adler, uma consultora em estratégia de comunicação, apresenta uma visão geral do avanço significativo no sector das TI no Camboja	Danièle Adler, a consultant in communications strategy, gives an overview of the significant improvement of the IT sector in Cambodia
Eu tenho uma visão global para visão.	I have a global vision for vision.
Essa expressão se refere à visão de mundo geral ou percepção de mundo geral de um povo, família ou pessoa.	This expression has often been used to refer to the wide worldview or wide world perception of a people, family, or person.
O Quadro 13 apresenta uma visão geral da distribuição da produção de notas aos BCN , de acordo com este modelo .	Table 13 gives an overview of the allocation of the production to the NCBs according to this model .
De uma forma geral, este tipo de estudos é adequado para alcançar uma visão geral de uma via metabólica simples, mas é limitado quando aplicado a sistemas mais complexos, como o funcionamento de uma célula inteira.	Overall, these studies give a good view of the structure and function of simple metabolic pathways, but are inadequate when applied to more complex systems such as the metabolism of a complete cell.
Jovan Petrov percebeu que em vez de proporcionar uma visão geral histórica das religiões, o livro promove doutrinação usando uma roupa de cordeiro .	Jovan Petrov noted that instead of providing a comprehensive historical overview of religions, it promotes indoctrination 'in a sheep's clothing.'
E não apenas na visão geral. É bastante robusto para qualquer característica de acidentes.	And it's not just overall. It's very robust to anything you want to look at.
Obra Contexto e visão geral Monteverdi trabalhou num período de crise de valores estéticos.	Madrigals Until the age of forty, Monteverdi worked primarily on madrigals, composing a total of nine books.
Ele está dando uma volta.	He is taking a walk.
Estou dando uma olhada nele.	I am having a look at it.
Estou dando uma olhada nela.	I am having a look at it.
Eu estava dando uma volta.	I was taking a walk.
Estamos te dando uma escolha.	We're giving you a choice.
Só estamos dando uma olhada.	We're just looking around.
Tom está dando uma festa.	Tom is having a party.
O Quadro 2 apresenta uma visão geral do grau de integração financeira da área do euro nos principais segmentos de mercado .	Table 2 above gives an overview of the state of financial integration in the euro area in the main market segments .

Pesquisas relacionadas : Dando Uma Visão - Dando Uma Visão - Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Uma Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral - Visão Geral

Display this page in English