Tradução de "danos localizados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas onde eles estão localizados? | But where are they situated? |
| oito atóis localizados na Colômbia. | McNeil, F. S. 1954. |
| Por exemplo, Podocarpis são localizados ao sul e Pinheiros, zimbros e sequóias são localizados ao norte. | For instance, Podocarpis was located south and Pines, Junipers, and Sequoias were located north. |
| Não houve danos. | There was no damage. |
| Não há danos fora. | There's no damage outside. |
| Eu paguei pelos danos. | I paid for the damage. |
| Aqui podemos ver os danos. | Here we can see the damage. |
| Ela o processou por danos. | She sued him for damages. |
| Não vos quero causar danos. | I don't want to hurt you. |
| Nosso navio tem sérios danos. | Our ship is severely damaged. |
| A tempestade causou danos terríveis. | The storm has caused terrible damage. |
| Todos os terminais localizados no país são contabilizados . | All terminals located in the country are counted . |
| Seus escritórios estão localizados no Fulton River District . | Its offices are located in the Fulton River District, Chicago just outside the Loop, Chicago. |
| Todos os departamentos executivos estão localizados na capital. | All Executive Departments are located in the city. |
| Os domínios poliaromáticos estão localizados predominantemente na parede celular primária, e os polialifáticos estão localizados entre a parede celular primária e o plasmalema. | The polyaromatics are predominantly located within the primary cell wall, and the polyaliphatics are located between the primary cell wall and the plasmalemma. |
| Não estou querendo causar lhes danos. | I don't want to hurt you. |
| O álcool causa danos ao fígado. | Alcohol damages the liver. |
| Terminais Todos os terminais localizados no país são contabilizados . | Terminals All terminals located in the country are counted . |
| Alguns hotéis e restaurantes estão localizados no West Bay . | A few hotels and restaurants are located on West Bay. |
| 50 diferentes museus estão localizados ao redor da cidade. | 50 different museums are located around the city. |
| Tem vários lagos, os mais longos localizados ao sul. | References Notes Sources |
| seguros contra incêndios e outros danos materiais | fire and other property damage |
| Não estou pensando em lhes causar danos. | I don't want to hurt you. |
| A bomba causou muitos danos quando explodiu. | The bomb caused a lot of damage when it exploded. |
| O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis. | Lead can cause irreversible brain damage. |
| Considere todos os danos que você fez. | Look at all the damage you've done. |
| Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis. | The damage to the environment was unmeasurable. |
| O choque da explosão também criou danos. | The explosion also caused much shock damage. |
| Sofreu graves danos durante a Guerra Civil. | Suffered severe damage during the Civil War. |
| Suas principais antenas de transmissão estão localizados em território italiano. | Its main transmission antennae are located in Italian territory. |
| Na mesma área estão localizados muitos produtores de móveis finos. | Located in the same area are many producers of fine furniture. |
| Os pêlos localizados nas manchas de vitiligo se tornam esbranquiçados. | Interleukin 1β is expressed at high levels in patients with vitiligo. |
| Diferentemente dos danos causados pelo fogo, alguns andares abaixo sofreram danos causados pela água a partir da extinção do incêndio acima. | In addition to damage caused by the fire on the 9th 14th floors, water from the extinguishing of the fires damaged a few floors below. |
| Nós temos uma política de imunização a danos. | I mean, we have a harm immunization policy. |
| Todos esses danos são o resultado da tempestade. | All this damage is the result of the storm. |
| Esse processo ocasionou danos desastrosos para o bakufu . | The resulting damage to the bakufu was significant. |
| Esse processo ocasionou danos desastrosos para o Bakufu. | The Collapse of the Tokugawa Bakufu, 1862 1868 . |
| Também houve sérios danos à plantações de algodão. | There was also severe damage to cotton crops. |
| O Palácio Presidencial e o principal hospital estão localizados nesta área. | The Presidential Palace and main hospital are located here. |
| Cidade A maioria dos edifícios históricos estão localizados na Cidade Velha. | Most historical buildings are concentrated in the Old Town. |
| Telhados de metal são bastante resistentes a danos causados por granizo, mas podem acumular danos estéticos na forma de dentes ou revestimentos danificados. | Metal roofs are fairly resistant to hail damage, but may accumulate cosmetic damage in the form of dents and damaged coatings. |
| Evitar danos a civis deve ser a primeira prioridade. | Avoiding harm to civilians should be the top priority. |
| Lynn Verinsky Devido ao seguro de perdas e danos. | Lynn Verinsky Because of liability insurance. |
| Não é que as pessoas ignorem os danos ambientais. | It's not that people are ignorant to the environmental damage. |
| Que danos elas podem realmente causar a uma planta? | What damage does it actually inflict on the plant? |
