Tradução de "dar o meu bem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu vou dar o meu cenário favorito. | I'm going to give you my favorite scenario. |
| Bem, o que que vai dar? | Well what's going to give? |
| Quero dar o meu carro velho para o Tom. | I want to give my old car to Tom. |
| Tente se dar bem com o Tom. | Try to get along with Tom. |
| O meu gato e o meu cachorro convivem bem. | My cat and dog get along. |
| Eu quero dar o meu carro velho para o Tom. | I want to give my old car to Tom. |
| Posso dar alface ao meu cachorro? | Is it OK to feed my dog lettuce? |
| O meu irmão nada bem. | My brother swims well. |
| Não sei o que dar de comer ao meu cachorro. | I don't know what to feed my dog. |
| Quando devo dar comida ao meu cachorro? | When should I feed my dog? |
| Quero te dar meu coração para sempre. | I want to give you my heart for ever. |
| Eu não consigo me dar bem com o Tom. | I just can't get along with Tom. |
| O meu pai nada muito bem. | My father swims very well. |
| O meu pai fala bem inglês. | My father can speak English well. |
| O meu avô fala bem devagar. | My grandfather speaks very slowly. |
| Eu faço bem o meu trabalho. | I do my job well. |
| Eu fiz bem o meu trabalho. | I did my work well. |
| O meu relógio não funciona bem. | My watch isn't working well. |
| Ou permita me dar lhes o meu terceiro fundamento, o estado chines. | Or let me give you my third building block, the Chinese state. |
| Tudo bem, tudo bem , disse o médico. Eu vou, sim, dar uma olhada nela. | Okay, okay, said the doctor. I'll definitely take a look at her. |
| E eu tento viver o meu sonho bem, na verdade nunca foi meu sonho, mas soa bem. | And I try to live my dream well, actually, it was never my dream, but it sounds so good. |
| O meu pai consegue falar bem inglês. | My father can speak English well. |
| Vou lhes dar um exemplo. Eu tinha ganhado o meu primeiro Walkman. | And I'll just give you one example. I had gotten my first Walkman. |
| Bem, eles podem se dar ao luxo. | But you know, they have that luxury. |
| Eu esqueci de te dar meu número de telefone. | I forgot to give you my phone number. |
| Meu irmão nada bem. | My brother swims well. |
| Com prazer, meu bem. | With pleasure, my dear. |
| Nós podemos nos dar muito bem sem você. | We can get along very well without you. |
| É muito difícil se dar bem com ele. | It's very hard to get along with him. |
| Tom parece não ser dar bem com ninguém. | Tom doesn't seem to get along well with anyone. |
| Tom e Maria não vão se dar bem. | Tom and Mary aren't getting along. |
| Você tem grandes chances de se dar bem. | You're very likely to succeed. |
| Bem o significado de preferência é você deve dar o direito de passagem. | Well the meaning of yield is You must yield the right of way. |
| Nada mais vos posso dar, a não ser meu sangue. | There is nothing more I can give you except my blood. |
| Meu papel é o de dar voz para as pessoas que não a têm. | My role is to bring a voice to people who are voiceless. |
| Meu pai trabalha duro porque ele quer nos dar tudo o que nós precisamos. | My father works hard because he wants to give us everything we need. |
| Meu pai nada muito bem. | My father swims very well. |
| Meu pai pesca muito bem. | My father is very good at fishing. |
| Meu bebê chuta bem forte. | My baby kicks very hard. |
| Meu pai ficará bem logo. | My father will get well soon. |
| Meu GPS funciona muito bem. | My GPS works very well. |
| Eu me dou bem com o meu irmão caçula. | I get along with my younger brother. |
| O meu irmão mais velho toca violão muito bem. | My elder brother plays the guitar very well. |
| Tom não consegue se dar bem com seus vizinhos. | Tom can't get along with his neighbors. |
| Então vou dar logo meu recado Tentem não entrar em extinção. | So I'll just give you my message up front Try not to go extinct. |
