Tradução de "dar transparência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Transparência - tradução : Dar transparência - tradução : Transparência - tradução : Dar transparência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quanto à transparência, a presidência dinamarquesa começou por dar o exemplo. | As regards transparency, the Danish presidency has given an initial lead. |
| Com efeito, o objectivo é a transparência e o que procuramos fazer é dar a essa transparência o maior efeito possível. | The aim is, in fact, to achieve transparency, and we are striving to make this transparency as fully effective as possible. |
| Concordo igualmente com a necessidade de dar mais visibilidade à obrigação de transparência. | I also agree with the need to give greater visibility to the obligation for transparency. |
| O objetivo é prover os dados oficiais de uma maneira mais acessível para dar transparência ao Congresso Nacional. | The objective is to provide official data in a more accessible way in order to promote more transparency in Brazil's Congress. |
| Quando a relatora diz que a certificação de origem assegurará a transparência, eu acrescentaria que as Instituições europeias devem dar o exemplo de total transparência, em benefício de todos os cidadãos. | When the rapporteur says that proofs of origin will guarantee transparency, that fits in very well with my repeated demand that the European institutions should set an example by being completely transparent for the benefit of the public. |
| O BCE considera que se deve dar especial atenção às medidas que garantam a transparência e a estabilidade dos OICVM . | The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS . |
| Tem igualmente por objectivo dar resposta à política da EMEA em matéria de transparência e acesso do público aos documentos. | It also aims to respond to the agency s policy on transparency and public access to documents. |
| Estes processos vão aumentar a transparência, melhorar a responsabilidade democrática e dar aos cidadãos o direito de acesso a documentos. | These processes will increase transparency, improve accountability and give citizens rights to access documents. |
| No entanto, penso que a consulta, com transparência e com clareza, constitui um passo em frente que devemos absolutamente dar. | I do think, however, that transparent, clear consultation is a step forward that we really should take. |
| Transparência | Transparency |
| Transparência | Transparency |
| Transparência | Transparency Paper |
| Transparência | Transparency |
| Transparência | Decision making |
| Transparência | Principles |
| Transparência | The preferential rules of origin established under Chapter 1 (National Treatment and Market Access for Goods) of Title V (Trade and Trade related Matters) of this Agreement shall not apply to this Section. |
| Transparência | promote the participation and, where possible, the membership of the Republic of Kazakhstan and its relevant bodies in European organisations the activity of which relates to standardisation, metrology, conformity assessment and related functions. |
| Transparência | The provisions of this Chapter shall apply to standards, technical regulations, and conformity assessment procedures as defined in the WTO TBT Agreement in so far as they affect trade covered by this Agreement. |
| Transparência | Article 53 |
| Transparência | Article 24 |
| Transparência | Such judicial review shall be sought and obtained in accordance with the applicable legal framework of the State in which relief is sought. |
| Transparência | The Parties note the cooperation and exchange of information on agriculture issues under the annual Canada European Union Agriculture Dialogue, as established in letters exchanged on 14 July 2008. |
| Transparência | The Parties will cooperate with a view to establishing an effective and modern government procurement system in Afghanistan, in accordance with internationally agreed principles on transparency and procurement procedures and on the promotion of fair and optimal value for money in public purchasing. |
| Transparência | Competition |
| Foi solicitado pela Comissão dos Assuntos Regionais, mas também pela Comissão dos Orçamentos, para dar maior transparência à utilização dos fundos estruturais. | The Regional Committees, and the Committee on Budgets as well, have asked for greater transparency in the use of the structural Funds. |
| Por conseguinte, os transportadores devem dar mostras de maior responsabilidade e transparência no que respeita à sua situação e às suas operações. | Therefore, transporters should be more accountable and transparent concerning their status and operations. |
| Transparência completa. | Complete transparency. |
| Porque Transparência? | Why Transparency? |
| Transparência Ardida | Burning Transparency |
| Transparência HP | HP Transparency |
| Transparência OHP | OHP Transparency |
| Quando está na ordem do dia o reforço da 'democraticidade e transparência? no funcionamento da UE, o Parlamento Europeu devia dar o exemplo. | When the agenda includes the strengthening of 'democracy and transparency' in the functioning of the European Union, the European Parliament should set an example. |
| E necessá ria ainda maior transparência no controlo destes progra mas, sendo igualmente necessário dar ênfase a outras áreas, como a área do ambiente. | CRAMON DAIBER must strive to establish a more stable structure for political cooperation in Europe. |
| O que acho realmente bom, Senhor Comissário, é o facto de, na informação que o senhor presta, dar mostras de uma política de transparência. | What I do like, Commissioner, is that you, in your information, provide evidence of a transparent policy. |
| Relatório de transparência | Transparency report |
| Transparência e responsabilização | Transparency and accountability |
| Transparência e Lobbying | Lobbying and Transparency |
| Visualização de Transparência | Transparency Display |
| Para transparência PDF | For PDF transparency |
| Nível de transparência | Transparency level |
| Transparência do fundo | Background transparency |
| Transparência do texto | Text alpha |
| Máscara de transparência | Transparency mask |
| Opções de Transparência | Transparency Checkboxes |
| ignorar a transparência | ignore alpha |
Pesquisas relacionadas : Transparência Financeira - Maior Transparência - Criar Transparência - Total Transparência - Alta Transparência - Maior Transparência - Transparência Corporativa - Mais Transparência - Transparência Pública - Transparência Para - Transparência Keep
