Tradução de "das 8 às" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fadil estuda Árabe das 8 às 10 horas. | Fadil studies Arabic from 8 to 10 am. |
| Sami estuda árabe das 8 às 10 horas. | Sami studies Arabic from 8 to 10 am. |
| depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas | after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m. |
| até às 8 horas | by 8 a.m. |
| Segunda feira até às 8 horas | Monday by 8.00 a.m. |
| A aula começa às 8 30. | The class begins at 8 30. |
| Normalmente me levanto às 8 horas. | I usually get up at 8. |
| Terça feira até às 8 horas ( 2 ) | Tuesday by 8 a.m. ( 2 ) |
| Terça feira até às 8 horas ( 3 ) | Tuesday by 8 a.m. ( 3 ) |
| Artigo 8. Apoio da Comissão às ICE . | Article 8 Commission support for ECI . |
| Ele saiu de casa às 8 00. | He left home at 8 00. |
| Os portões da escola abrem se às 8. | The school's gates open at 8 o'clock. |
| Verizon reduziu seu acesso às hierarquias Big 8. | Verizon reduced its access to the Big 8 hierarchies. |
| Às 8 30, ainda não havia sinal de Fadil. | At 8 30, there was still no sign of Fadil. |
| 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Outros activos | Central government Central government General government Central government Central government 8 |
| Os artistas não começam a trabalhar às 8 da manhã. | Musicians don t work 8 am jobs. |
| Tom abre o portão todas as manhãs às 8 00. | Tom opens the gate every morning at 8 00. |
| Nem tudo se resume em tocar às 8 30 da manhã. | Not all the facts are in about performing at 8.30 in the morning. |
| Segundo dia útil do Eurosistema do trimestre até às 8 horas | Second Eurosystem business day of the quarter by 8 a.m. |
| Eu vou te pegar às 8 horas para ir à academia. | I'll pick you up at 8am for the gym. |
| Segunda feira depois das 8 horas | Monday after 8 a.m. |
| Outros Estados Membros participantes 8 Créditos às administrações públicas expressos em euros | Other participating Member States 8 General government debt denominated in euro |
| Horário de atendimento de segunda a quarta feira , das 08h00 às 12h00 e das 13h00 às 15h00 , quinta feira , das 08h00 às 12h00 e das 13h00 às 16h30 , e sexta feira , das 08h00 às 13h00 . | Opening hours Monday to Wednesday , 8 a.m. to 12 noon and 1 p.m. to 3 p.m. , Thursday , 8 a.m. to 12 noon and 1 p.m. to 4.30 p.m. , and Friday , 8 a.m. to 1 p.m. |
| 8 das 11 datas foram completamente esgotados. | 8 of the 11 dates were completely sold out. |
| Ele deveria estar lá às 8 horas mas não apareceu até as dez. | He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten. |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 8.o | Official Journal of the European Communities Article 8 |
| Eles vão pegar o trem das 8 30. | They will take the 8 30 train. |
| Empréstimos ( 3 segmentos de prazo ) 8 Créditos às Administrações públicas expressos em euros Nacionais | Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic |
| Os representantes japoneses, liderados pelo ministro do exterior Mamoru Shigemistu, chegaram às 8 56. | The Japanese representatives, headed by Foreign Minister Mamoru Shigemitsu, arrived at 0856. |
| O lançamento em 8 de Janeiro de 1990 foi cancelado devido às condições climáticas. | The second scheduled launch, on 8 January 1990, was aborted due to weather conditions. |
| O Comité das Regiões tem sede em Bruxelas.8. | The Committee of the Regions shall have its seat in Brussels.8. |
| Primeiro dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre até às 8 horas ( 2 ) | First Eurosystem business day after quarter end by 8 a.m. ( 2 ) |
| Esta foi a primeira vez que Fadil perdeu seu toque de recolher às 8 horas. | This is the first time Fadil has missed his 8 o'clock curfew. |
| Em sua última transmissão às 8 43 a.m. Earhart transmitiu Estamos alinhados em 157 337. | In her last known transmission at 8 43 am Earhart broadcast We are on the line 157 337. |
| O ataque começou às 7h53min (hora local) de 7 de dezembro, que no horário de Tóquio correspondia às 3h23min de 8 de dezembro. | The air portion of the attack began at 7 48 a.m. Hawaiian Time (3 18 a.m. December 8 Japanese Standard Time, as kept by ships of the Kido Butai ), with the attack on Kaneohe. |
| Administrações públicas 8 11 Outros activos Nacionais Créditos às administrações públicas expressos em euros Nacionais 3 | 11 3 8 11 Other assets Domestic Loans NonMFIs General government debt denominated in euro Domestic Loans General government Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans |
| Outros Estados Membros participantes 8 Créditos às administrações públicas expressos em euros Nacionais Títulos ( excepto acções ) | Securities ( other than shares ) General government debt denominated in euro Domestic Securities ( other than shares ) NonMFIs |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h45 às 12h00 e das 13h30 às 15h30 . | Opening hours Monday to Friday , 8.45 a.m. to 12 noon and 1.30 p.m. to 3.30 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 10h00 às 12h00 e das 13h00 às 15h00 . | Opening hours Monday to Friday , 10 a.m. to 12 noon and 1 p.m. to 3 p.m. |
| O prazo de vencimento das emissões é definido na secção 8 . | The maturity of issues is defined in Section 8 . |
| Ver verificação n.o 8 Dívida das adminis trações públicas em euros | See Check No 8 General government debt in euro |
| Artigo 8.º Divulgação e apresentação das notações de crédito 1 . | c ) 1 . |
| O tempo limite cronometrado oficialmente é de 8½ h contando da largada às 10 10 da manhã. | The time limit for this course is 8½ hours from the 10 10 a.m. start. |
| às das séries harmonizadas . Gráfico 7 | Chart 7 |
| Tom trabalha das nove às cinco. | Tom works from nine to five. |
