Tradução de "das minhas favoritas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma das minhas cenas favoritas. | One of my favorite scenes. |
| Essa é uma das minhas favoritas. | This one's my favorite. |
| Uma das minhas geleiras favoritas, a Sólheimajökull | One of my favorite glaciers, the Sólheimajökull. |
| Boston é uma das minhas cidades favoritas. | Boston is one of my favorite cities. |
| Essa é uma das minhas palavras favoritas. | That's one of my favorite words. |
| A Mary é uma das minhas autoras favoritas. | Mary is one of my favorite authors. |
| Esta é uma das minhas coisas favoritas no Worldchanging. | This is one of my favorite Worldchanging kinds of things ever. |
| Uma das minhas favoritas é chamada acne sub clínica. | One of my favorites is called subclinical acne. |
| Uma das minhas coisas favoritas para comer é camarão. | One of my favorite things to eat is shrimp. |
| Agora vou mostrar algumas das minhas montagens favoritas do site. | So I'll show you now some of my favorite montages from We Feel Fine. |
| Fizemos um clipe para uma das minhas bandas favoritas, Radiohead. | We made a music video for one of my favorite bands, Radiohead. |
| Aqui está outra. Essa é uma das minhas ilusões favoritas. | Here is another one this is one of my favorite illusions. |
| Elas são as minhas favoritas. | They're my favorite. |
| E uma das minhas favoritas é o laptop de 100 dólares. | And one of my favorites in this is the 100 laptop. |
| Clayton disse É um disco estranho e uma das minhas favoritas . | Clayton said, It's an odd record and a favourite of mine. |
| Esta é uma das minhas favoritas, porque tem todo tipo apêndices móveis. | It's one of my favorites, because it's got all sorts of working parts. |
| Uma das minhas histórias de cérebro favoritas descrevia esses caras de meia idade. | One of my favorite brain stories described these middle aged guys. |
| E tenho que dizer nós compomos algumas das minhas canções favoritas do álbum. | And I have to say, we wrote some of my favorite songs on the album. |
| E preciso dizer que nós escrevemos algumas das minhas músicas favoritas desse álbum. | And I have to say, we wrote some of my favorite songs on the album. |
| Minhas matérias favoritas no colégio eram Geometria e História. | My favorite subjects in high school were geometry and history. |
| Uma de minhas coisas favoritas em Boston são as pessoas. | One of my favorite things about Boston is the people. |
| Uma das minhas favoritas apareceu a alguns meses atrás quando a gasolina estava em falta em Atlanta. | One of my favorites is what happened a few months ago when there was a gas shortage in Atlanta. |
| Mas vou contar lhes algumas de minhas descobertas favoritas do censo. | But I will tell you some of my favorite discoveries from the census. |
| Quero informar essa notícia triste para vocês, minhas três pessoas favoritas. | I'd like you to report this sad information to my three most favorite peoples. |
| Uma das minhas citações favoritas da literatura foi escrita por Tillie Olsen, a grande escritora americana do Sul. | One of my favorite quotes from literature was written by Tillie Olsen, the great American writer from the South. |
| Essa é uma das minhas fotos favoritas, porque foi tirada na terça, quando eu pedi aos estudantes para irem as eleições. | This is one of my favorite photos, because this was taken on Tuesday, when I asked the students to go to the polls. |
| Alguma das minhas coisas favoritas, tais como chocolate e chá, amoras, álcool moderado, técnicas para controlar o estresse e canabinóides encontrados na maconha. | Some of my favorite things, like chocolate and tea, blueberries, alcohol in moderation, stress management and cannabinoids found in marijuana. |
| E umas das minhas favoritas é, Faça amor com seu homem em uma perua Chevy, Porque esse era meu carro quando era universitário. | And one of my favorites has always been, Make love to your man in a Chevy van, because that was my vehicle when I was in college. |
| Ouvindo, como Janine Benyus, uma de minhas escritoras e pensadoras favoritas no assunto, diz, Ouvindo às instruções de operação da natureza. | Listening as Janine Benyus, one of my favorite writers and thinkers about this topic says, Listening to nature's operating instructions. |
| Outro fato notável são as comidas favoritas das cinco heroínas. | Another motif deals with the favorite foods of the five main heroines. |
| Preciso das minhas chaves. | I need my keys. |
| É uma das minhas. | It's one of mine. |
| Então aqui estão algumas de minhas montagens favoritas Sinto tanto do meu pai vivo em mim que não há sequer espaço para mim mesmo. | So here are some of my favorite montages that have been collected I feel so much of my dad alive in me that there isn't even room for me. |
| Fontainebleau foi uma das residências favoritas de Filipe II e de Luis IX. | Together their style of decoration became known as the first School of Fontainebleau. |
| Eu gosto das minhas amigas. | I like my friends. |
| Eu preciso das minhas chaves. | I need my keys. |
| Essa é uma das minhas. | It's one of mine. |
| Tom gosta das minhas piadas. | Tom likes my jokes. |
| Tom riu das minhas piadas. | Tom laughed at my jokes. |
| Ninguém ri das minhas piadas. | Nobody laughs at my jokes. |
| É claro que adoro a literatura do Caribe de língua espanhola, e Danticat é uma das minhas escritoras favoritas. Mas estou um pouco cansada do monopólio que eles recebem quando se trata da literatura caribenha. | Of course I love the writings from the Spanish Caribbean, and Danticat is one of my favourite writers, but I'm a little tired of the monopoly they have been given on Caribbean literature. |
| E porque foi realmente projetado para uma quantidade reduzida de coisas minhas coisas favoritas e realmente projetado para mim, Eu fico muito animado de estar lá. | And because it's really designed around an edited set of possessions my favorite stuff and really designed for me, I'm really excited to be there. |
| E financia muito das minhas pesquisas. | And it funds a lot of my research. |
| Estas são amostras das minhas entradas. | So these are some of my sample logs. |
| Está faltando uma das minhas bolsas. | One of my bags is missing. |
