Tradução de "data de modificação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Data - tradução : Modificação - tradução :
Palavras-chave : Date Birth Bunch Captain

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hora, data e identificação do usuário estas informações podem ser conservadas em relação a data da criação, ultima modificação e ultima utilização do arquivo.
File systems might store the file creation time, the time it was last accessed, the time the file's metadata was changed, or the time the file was last backed up.
Trata se das alterações seguintes 1 ) Modificação do prazo de transposição aplicável aos Estados Membros , passando a vigorar a nova data de 30.10.06 .
These are 1 ) the substitution of the transposition deadline for Member States with the new date of 30.10.06 .
A área quot Datasquot organiza as suas fotografias com base nas suas datas. O digikam usa tanto a data do EXIF ou, se não estiverem datas de EXIF disponíveis, a última data de modificação.
The quot Datesquot view organizes your photographs based on their dates. digikam uses either the EXIF date or, if no EXIF date is available, the last modification time of the file.
modificação para o kde 4
Port to kde 4
O Ext ainda tinha alguns problemas, como a falta de suporte a modificação em nós i e no tempo de modificação do arquivo.
But it still had problems there was no support of separate timestamps for file access, inode modification, and data modification.
( ) Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação .
( ) If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change .
Se um BCN desejar fazer uma modificação , deverá consultar o BCE , ao qual caberá a realização da modificação .
If an NCB would like to make a modification , it needs to consult with the ECB , which will then implement the change .
Uma adaptação ocorre pela modificação gradual de estruturas existentes.
Adaptation occurs through the gradual modification of existing structures.
Os botões Mais Antigo, Média, Mais Recente estes irão definir a Data como a data mais antiga, a média ou a mais recente das imagens nesse álbum. Ele irá tentar calcular primeiro a data média das imagens no álbum, com base nos cabeçalhos EXIF. Se isto falhar, ele irá recorrer à data de modificação dos ficheiros nessa pasta.
Oldest, Average, Newest buttons these will set the Date to the oldest, average or latest date of the images in that album. It will first try to calculate the average date of the images in the album based on the EXIF headers. If that fails it will fall back to the modification date of the files in that folder.
Eu digo, isso é definitivamente modificação genética.
I mean, that's that's definitely genetic modification.
Mais tarde, uma pequena modificação foi adicionada.
Later, a shorter neck was added.
Na falta de uma decisão de rejeição , a proposta de modificação é aceite , se uma modificação proposta pelo Parlamento Europeu tiver por efeito aumentar o montante global das despesas de uma instituição , o Conselho pode , deliberando por maioria qualificada , aceitar essa proposta de modificação .
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Community activity . 2 .
Modificação As massas de ar podem ser modificadas de várias maneiras.
Modification Air masses can be modified in a variety of ways.
Modificação da Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) .
Sweden Modification of the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) .
A utilização das mesas, assim, teve uma modificação.
A table with a single, central foot is a pedestal table.
Se estiveres ligado como root, irás parar directamente à janela de modificação.
If you are logged in as root, you will go straight to the change dialogue.
Era unânime a opinião relativa à necessidade de proceder à sua modificação.
The voices in favour of its amendment were unanimous.
Relativamente a segunda e terça feiras, não foram apresentados pedidos de modificação.
No amendments have been proposed relating to Monday and Tuesday.
A IFM 1 altera o seu nome e a autorização da IFM 3 é revogada . Nota Na data 1 , a IFM 1 é reportada como modificação , ainda que não tenham ocorrido alterações de atributos .
MFI 1 changes its name and the licence of MFI 3 is withdrawn Note In date 1 , MFI 1 is reported as a modification , even though there were no attribute changes
Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
As diferenças encontradas foram minimizadas ainda mais com a modificação
Differences were minimised further by modifying the technical specifications for the banknotes and fine tuning the printing works production equipment .
É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos.
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.
O projecto de orçamento é modificado em função das propostas de modificação aceites pelo Conselho .
The audit of expenditure shall be carried out on the basis both of commitments undertaken and payments made .
A Metafísica de Aristóteles é, em essência, uma modificação da Teoria das ideias de Platão.
Ideas like this, and his ideas about souls, are not regarded as science at all in modern times.
O hidrato de carbono é ligada à proteína numa modificação translacional ou pós traducional.
The carbohydrate is attached to the protein in a cotranslational or posttranslational modification.
A modificação genética da linha germinal ameaça tornar permanentes esses erros.
Germline genetic modification threatens to make such errors permanent.
Natural Selection é uma modificação ( mod ) popular do jogo Half Life.
Natural Selection (NS) is a modification for the video game Half Life .
A segunda grande modificação foi o desenvolvimento da arquitetura SPARC (V9).
SPARC Version 9 , the 64 bit SPARC architecture, was released by SPARC International in 1993.
A modificação mais importante foi o envolvimento por LeVau do pavilhão de caça de Luís XIII.
The most important modification of the château was Le Vau's envelope of Louis XIII's hunting lodge.
Um pequeno, minúsculo sujeito que anda sozinho, mais drives, muita modificação de servo, muita mecânica.
A little, tiny guy walks along. More servo drives, lots of servo hacking, lots of mechanical stuff.
Cada note também estoca sua criação e datas de modificação, e um ou mais itens.
Each note also stores its creation and modification dates, and one or more Items.
Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date
Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Outra convenção utilizada com estes símbolos é a indicação de modificação ou transformação de um tipo para outro.
Another convention utilizing these symbols is the indication of modification or transformation of one type to another.
A incompatibilidade física pode ser superada com o uso de adaptadores ou através da modificação do console.
The physical incompatibility can be overcome with use of various adapters, or through modification of the console.
Aristóteles descreveu dois tipos de revolução política Completa mudança de uma constituição para outra Modificação de uma constituição existente.
Aristotle described two types of political revolution Complete change from one constitution to another Modification of an existing constitution.
Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Esta modificação foi originalmente desenvolvida por Valsan Partners, mas foi posteriormente vendida pela Goodrich.
This modification was originally developed by Valsan Partners, but was later marketed by Quiet Wing Technologies in Redmond, Washington.
Em uma atualização, cortaram o código do jogo, impossibilitando que a modificação tenha efeito.
The game received a notable amount of updates raising the version from 1.1 to 3.0.
Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date
No que diz respeito às propostas de modificação se uma modificação proposta pelo Parlamento Europeu não tiver por efeito aumentar o montante global das despesas de uma instituição , nomeadamente porque o aumento das despesas que ela implica seria expressamente compensado por uma ou várias modificações propostas que comportassem uma correspondente diminuição das despesas , o Conselho pode , deliberando por maioria qualificada , rejeitar essa proposta de modificação .
It shall also examine the accounts of all revenue and expenditure of all bodies set up by the Community in so far as the relevant constituent instrument does not preclude such examination . The Court of Auditors shall provide the European Parliament and the Council with a statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions which shall be published in the Official Journal of the European Union .

 

Pesquisas relacionadas : Modificação De Data - Data Da última Modificação - Data Da última Modificação - Modificação De - Pequena Modificação - Modificação Legal - Modificação Campo - Modificação Comportamental - História Modificação - Modificação Processo - Modificação Ambiental - Gestão Modificação