Tradução de "data de referencia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Data - tradução : Data de referencia - tradução : Referência - tradução : Referência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( b ) Referencia a rnédio prazo , a partir de 1995 .
( b ) Med um term reference from 1995 .
) Sinocalycanthus Referencia Stevens, P. F. (2001 onwards).
References Calycanthaceae in L. Watson and M. J. Dallwitz (1992 onwards).
ou , em alternativa , se o excesso em relacao ao valor de referencia for meramente excepcional e temporário e se aquela relacao continuar perto do valor de referencia .
or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value
O nome de Chuck é uma referencia ao do tio de Sonic.
Sonic escapes with ease, but S.O.N.I.C.X.
O filme referencia Calvin Klein, IKEA e o Volkswagen New Beetle.
The film references Calvin Klein, IKEA, and the Volkswagen New Beetle.
Referencia http www.lonelyplanet.com comoros grande comore moroni http www.bbc.com weather 921772
Storage facilities such as warehouses have been established to facilitate imports and exports and also for petroleum storage.
for meramente excepcional e temporário e ... aquela relacao continuar perto do valor de referencia
excess ... is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value
A Banda de Melodic Death Metal Amon Amarth faz referencia a Surt em seu Disco Surtur Rising.
Swedish death metal band Amon Amarth named their eighth studio album Surtur Rising after Surtr.
A denominação atual (Lei 9.911, de 15 de dezembro de 1999), referencia o herói dos Quilombos, Zumbi dos Palmares.
Since 16 December 1999 the airport is named after Zumbi dos Palmares (1645 1695) a leader and hero who fought for the freedom of slaves.
Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Max Tegmark (veja referencia para sua web page abaixo) também relata o resultado de uma pesquisa feita no Seminário de mecânica quântica de 1997.
Quantum tunnelling to a new vacuum state would reduce the number of observers to zero (i.e., kill all life).
Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date
Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Como D referencia 3 páginas, o seu valor a transferir é dividido por três, neste caso o PageRank de A recebe os seguintes valores.
The PageRank of a particular page is roughly based upon the quantity of inbound links as well as the PageRank of the pages providing the links.
Até meados de 1994 , as taxas de mercado mantiveram se ligeiramente abaixo das remuneracoes de referencia teórica ( num limite de variacao entre 10 e 15 pontos base )
Until the first half of 1994 , market rates were slightly below theoretical yields ( in a range of 10 to 50 basis points )
Edelweiss tem uma referencia no Game Valkyria Chronicles, a imagem da flor e pintada na parte esquerda da torre do veiculo.
Edelweiss Air, an international airline based in Switzerland, is named after the flower, which also appears in its logo.
A este respeito , o Tratado estipula a utilizacao , como valores de referencia , das taxas de juro de longo prazo nos países com as taxas de inflacao mais baixas .
In this respect the Treaty provides for the use of the long term interest rates of those countries with the lowest inflation rates as reference values .
Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided
Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date
data de início da operação e sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou data valor e data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
Data de registo
Time of recording
Data de reembolso
End date
Data de reembolso
End date Interest rate
Data de início
End date Interest rate
DATA DE FECHO
CUT OFF DATE
Existe uma data de produção de efeitos legais desta fusão ( data 1 ) .
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )
Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Montante Juro devido
Table 3 Date
Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior
the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date
A data comemorativa coincide com a data de fundação do clube.
The commemorative date coincides with the date of the founding of the club.
A data de início corresponde à data de compra para operações efectuadas através de contratos de reporte e de swaps cambiais . Data de liquidação ( settlement date ) data na qual uma transacção é liquidada .
Delivery versus payment or delivery against payment system a mechanism in an exchangefor value settlement system which ensures that the final transfer of assets ( securities or other Glossary
Os diferenciais entre as taxas de juro de mercado e de referencia teórica mantiveram se dentro de um espectro reduzido , em termos comparativos , durante os anos de 1993 e 1994 .
The spreads between the market and theoretical interest rates remained within a comparatively narrow range throughout 1993 and 1994 .
ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referencia for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar peno d o valor de referência
or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporaly and the ratio remains close to the reference value
Data de vencimento data na qual se vence uma operação de política monetária .
The ESCB will use repurchase agreements with a fixed maturity in its reverse transactions .
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100,000 . The same minimum bid and multiple amounts are applied in fine tuning and structural operations .
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the minimum allotment ratio ( if any ) the time schedule for the submission of bids
Data de vencimento data na qual se vence uma operação de política monetária . No caso de um acordo de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra .
Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of the securities . Dutch auction see single rate auction .
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the minimum allotment ratio ( if any )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )

 

Pesquisas relacionadas : Referencia Circular - Termos De Referencia - Manual De Referencia - Código De Referencia - Fonte De Referencia - Sistema De Referencia - Ações De Referencia - Hospital Que Referencia - Um Ponto De Referencia - Data De - Data - Data - Data De Cálculo