Tradução de "data e local" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Data - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Artigo 2 Data e local das reuniões do Conselho 2.1 .
Article 2 Date and place of Governing Council meetings 2.1 .
b ) data e local onde foram efectuadas as apreensões ou recuperações
( b ) the date and location of the seizures or recoveries
Artigo 2º Data e local das reuniões do Conselho Geral 2.1 .
Article 2 Date and place of General Council meetings 2.1 .
Artigo 6 Data e local das reuniões da Comissão Executiva 6.1 .
Article 6 Date and place of Executive Board meetings 6.1 .
Artigo 2.o Data e local das reuniões do Conselho Geral 1 .
Article 2 Date and place of General Council meetings 1 .
Artigo 6.o Data e local das reuniões da Comissão Executiva 6.1 .
Article 6 Date and place of Executive Board meetings 6.1 .
Artigo 2.o Data e local das reuniões do Conselho do BCE 2.1 .
Article 2 Date and place of Governing Council meetings 2.1 .
Todos os logos trazem a foto de um flamingo e a data e local do protesto são mencionados.
All logos carry a photo of a flamingo and the date and place of the demonstration is mentioned.
Esse banco de dados continha a data dos ataques, o local, o tamanho e as armas utilizadas.
That database contained the timing of attacks, the location, the size and the weapons used.
Artigo 3 Data e local das reunióes do Conselho O Conselho reunirá , pelo menos , 10 vezes por ano .
3.1 The Council shall meet at least ten times a year .
Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address
Nove batalhas foram travadas com resultados diferentes, embora o local e a data de duas dessas batalhas não estejam registados.
Nine engagements were fought with varying outcomes, though the place and date of two of these battles have not been recorded.
Como torcedores de longa data do seu time de futebol local Fortuna Düsseldorf eles patrocinaram o clube, entre 2001 e 2003.
The band's members are passionate fans of their local football team, Fortuna Düsseldorf, which they sponsored from 2001 to 2003.
As informações sobre a data e o local do desembarque exato foram fornecidos apenas para os níveis mais altos das forças armadas.
Information on the exact date and location of the landings was provided only to the topmost levels of the armed forces.
O local e a data de sua morte são incertos, sendo que teria falecido provavelmente dezembro de 1913 ou 1914, presumidamente no México.
But... his style, for one thing, will preserve him and the purity of his misanthropy, too, will help to keep him alive.
O endereço pode ser substituído pela data e local de nascimento do ordenante , o seu número de identificação de cliente ou o número de identidade nacional .
The address may be substituted with the date and place of birth of the payer , his customer identification number or national identity number .
Administração local Administração local Administração local
Local authorities Local authorities General government Local authorities
Tempo e data
Time and date
Do local para o global, e de volta para o local.
From local to global, and back to local.
Administração local Administração local
Local authorities Local authorities
Administração local Administração local
Local authorities
Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior
the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social
Local authorities
Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
data de início da operação e sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou data valor e data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Mas e a nível local?
Except what about locally?
Local 24.773 N, 90.480 E
Location 24.773 N, 90.480 E
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100,000 . The same minimum bid and multiple amounts are applied in fine tuning and structural operations .
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor e a data de vencimento da operação ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the minimum allotment ratio ( if any ) the time schedule for the submission of bids
Assim eles conseguiram recuperar a ecologia local e a economia local ao mesmo tempo.
So they've managed to both restore the local ecology and the local economy at the same time.
Em operaçoes importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor .
Trade and value dates should be specified for significant transactions .
Em operações importantes devem indicar se as respectivas data de transacção e data valor .
Trade and value dates should be specified for significant transactions .
No entanto, a data prevista passou e a banda teve que definir outra data.
However, the new date went by and the band had to set another schedule.
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and the maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the minimum allotment ratio ( if any )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the total amount allotted the percentage of allotment ( in the case of fixed rate tenders )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates )

 

Pesquisas relacionadas : Data E Local - Data Local - Data Local - Dia E Data - Sinal E Data - Lugar E Data - Data E Sinal - Hora E Data - Data E Hora - Regional E Local - Local E Globalmente - Local E Nacional - Fórum E Local