Tradução de "de agosto em diante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agosto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Diante de tantos revezes, Godoy assinou a Paz de Basileia em agosto de 1795, cedendo a ilha de São Domingos no Caribe, em troca das conquistas francesas na Espanha. | In July 1795 Godoy negotiated the Peace of Basel with France, by which Spain's frontier was restored, but its portion of the island of Hispaniola was ceded to the French. |
| Vejo você de agora em diante. | I see you every now and then. |
| De agora em diante, prometo ser pontual. | From now on, I promise to be punctual. |
| O que acontece de agora em diante? | What happens from here? |
| Daí em diante eu tinha terror de nadar. | From that point onward I was terrified of swimming. |
| De hoje em diante, só digo coisas positivas. | I'm only saying positive things from now on. |
| De agora em diante tente chegar na hora. | From now on, try to arrive on time. |
| De agora em diante, não usarei essa palavra. | From now on, I will not use that word. |
| Lollapalooza aconteceu nas datas de 3 a 5 de Agosto em 2007, 1 a 3 de Agosto em 2008, 7 a 9 de Agosto em 2009, 6 a 8 de Agosto em 2010 e 5 a 7 de Agosto de 2011. | Lollapalooza ran August 3 5 in 2007, August 1 3 in 2008, August 7 9 in 2009, August 6 8 in 2010, August 5 7 in 2011, August 3 5 in 2012, August 2 4 in 2013 and August 1 3 in 2014. |
| Em Agosto de 2000 . | As at August 2000 . |
| Você precisa ser mais cuidadoso de agora em diante. | You must be more careful from now on. |
| Você precisa ter mais cuidado de agora em diante. | You must be more careful from now on. |
| De agora em diante estudarei francês com mais afinco. | I'll study French harder from now on. |
| As coisas serão drasticamente diferentes de agora em diante. | Things will be drastically different from now on. |
| Os Bombardeamentos de Hiroshima e Nagasaki em 6 de agosto e 9 de agosto de 1945 levam a rendição do Japão em 15 de agosto. | Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki (August 6 and August 9, 1945) Surrender of Japan on August 15. |
| Portanto, para onde vamos daqui em diante? | So where are we headed from here? |
| Daí em diante, eles apagam o B.A. | The A Team in 2006, the role of B. |
| De agora em diante as coisas vão mudar. Para pior. | From here on out things are going to change, for the worse. |
| De agora em diante, eles podem fazer o que quiser. | From now on, they can do whatever they like. |
| De agora em diante, elas podem fazer o que quiser. | From now on, they can do whatever they like. |
| Foi popularizado na forma de judaísmo hassídico do em diante. | It was popularised in the form of Hasidic Judaism from the 18th century onwards. |
| De aí em diante Schlechter estava um ponto a frente. | Hence at the middle of the match Schlechter was one point ahead. |
| Dali em diante, ele fez questão de colocar camisetas apenas em mamíferos. | From then on, he made it a rule to put T shirts only on mammals. |
| Live aus Berlin (alemão para Ao vivo de Berlim ) foi gravado pela banda Rammstein num concerto diante de 40 000 pessoas, nos dias 22 e 23 de Agosto de 1998, no Estádio Wuhlheide, em Berlim. | Live aus Berlin (German for Live from Berlin ), is a recording of a concert by the German NDH metal band Rammstein, performed in 1998 and released a year later. |
| O Brasil enfrentaria a França em 1 de agosto, a Iugoslávia em 10 de agosto e os Estados Unidos em 17 de agosto enquanto a Argentina recebeu a Iugoslávia em 3 de agosto http rsssf.com tablesa arg intres.html matches. | Brazil played France on 1 August, Yugoslavia on 10 August and the United States on 17 August, while Argentina hosted Yugoslavia on 3 August. |
| Desse ponto em diante, nós iremos a pé. | From this point, we'll go on foot. |
| Daí por diante, eles focaram em impressão comercial. | They focused on commercial printing afterward. |
| De agora em diante, você vai ter que cuidar de si mesmo. | From now on, you'll have to take care of yourself. |
| Jack nasceu em 10 de agosto. | Jack was born on August tenth. |
| Jack nasceu em dez de agosto. | Jack was born on August tenth. |
| Jack nasceu em 10 de agosto. | Jack was born on August the tenth. |
| Jack nasceu em dez de agosto. | Jack was born on August the tenth. |
| Ford retornou em 8 de agosto. | Ford returned on August 8. |
| Potemkin adoeceu em agosto de 1783. | Potemkin fell very ill in August 1783. |
| Faleceu em 27 de agosto de 827. | He died on 27 August 827. |
| Faleceu em 26 de agosto de 1996. | References External links |
| Em agosto de 1996, Aidid morreu em Mogadíscio. | In August 1996, Aidid was killed in Mogadishu. |
| Organização para a batalha No dia 2 de agosto de 338 a.C., Filipe II da Macedônia dispôs suas forças de infantaria e cavalaria diante da coalizão grega na planície de Queroneia. | The Battle of Chaeronea was fought in 338 BC, near the city of Chaeronea in Boeotia, between the Macedonians led by Philip II of Macedon and an alliance of some of the Greek city states including Athens and Thebes. |
| O número de estudantes que se especializam em biologia vai aumentar de agora em diante. | The number of students who specialize in biology will increase from now on. |
| Os fósseis, pinturas em cavernas e assim por diante. | I mean fossils, cave paintings and so forth. |
| Bem lembrado, Tulles. De agora em diante, vocês conferem essa pilha antes. | Good call, Tulles. From now on, you guys hit this pile first. |
| Quero que você me trate um pouco melhor de agora em diante. | I want you to treat me a little nicer from now on. |
| Quero que vocês me tratem um pouco melhor de agora em diante. | I want you to treat me a little nicer from now on. |
| Quero que tu me trates um pouco melhor de agora em diante. | I want you to treat me a little nicer from now on. |
| De Cannes em diante, Tarantino estava constantemente na estrada, promovendo o filme. | From Cannes forward, Tarantino was on the road continuously, promoting the film. |
Pesquisas relacionadas : Em Agosto - Em Agosto - Em Agosto - Em Agosto - Em Diante - Em Diante - Em Agosto 2014 - Emitida Em Agosto - De Agosto - De Agosto - De Agosto - Agosto Em Torno De - Em Meados De Agosto
