Tradução de "de alta demanda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A grande população de Malé e a escassez de terras geraram uma alta demanda de habitação. | The high population of Malé and the scarcity of land have created a high demand for housing. |
| E quando a oferta é igual à demanda, tudo vai bem, mas quando a oferta cai neste caso, de oxigênio e a demanda continua alta, você morre. | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
| O grande aumento da construção civil nos últimos 15 anos criou uma alta demanda de trabalhadores imigrantes. | A construction boom during the last 15 years had created a high demand for migrant workers. |
| Existe uma diáspora grande com cidadãos de Bangladesh espalhados pelo mundo, o que cria uma alta demanda por telecomunicação internacional. | There are a growing number of Bangladeshi Diaspora in the world who have created a huge demand of international telecommunication. |
| É muito comum na Índia, Europa e Ásia porque essas regiões têm alta demanda por diesel e querosene. | It is very common in Europe and Asia because those regions have high demand for diesel and kerosene. |
| Ele substituí o antigo Aeroporto Internacional de Baiyuan, que era muito próximo do centro da cidade e já não atendia a alta demanda. | It replaced the old Baiyun International Airport, which was very close to the city centre and failed to meet the city's fast growing air traffic demand. |
| Por isso, a curva de demanda de um mercado é determinada somando se horizontalmente as curvas individuais de demanda. | The residual demand curve is the market demand that is not met by other firms in the industry at a given price. |
| Suprimento, demanda, grande oportunidade. | Supply, demand, big opportunity. |
| Uma demanda totalmente nova. | Entirely new requirement. |
| A Demanda Individual e a Demanda de Mercado A demanda de mercado é a soma de todas as demandas individuais, que são a quantidade demandada a cada preço por cada um dos compradores. | The quantity demanded is the amount of a product people are willing to buy at a certain price the relationship between price and quantity demanded is known as the demand. |
| E terceiro, a demanda pública. | And thirdly, public demand. |
| O preço reflete a demanda. | The price reflects the demand. |
| É um aumento de 30 na demanda de petróleo. | That's another 30 percent demand on oil. |
| Ele disse que não existe demanda. | He said there's just not in demand. |
| É o risco e a demanda. | It's risk and demand. |
| Existe uma demanda crescente, população crescente. | There is growing demand, growing population. |
| O preço será alterado de acordo com a demanda. | The price will change according to the demand. |
| O nosso lado é o da demanda. | Ours is on the demand side. |
| Aumentou tanto a oferta quanto a demanda. | The supply as well as the demand increased. |
| Os preços são elevados para bens com excesso de demanda. | Prices are raised for goods with excess demand. |
| El Rei acabou por dispensar de insistir na sua demanda. | See also Portuguese India Armadas References |
| O investimento e o consumo são os dois elementos da demanda, e, por isso, a produção é a demanda, sendo impossível para a produção superar a demanda, ou haver uma inundação da oferta. | Investment and consumption are the two elements of demand, so that production is demand, so it is impossible for production to outrun demand, or for there to be a general glut of supply. |
| A elasticidade preço da demanda cruzada é a medida de o quanto varia a demanda por um bem em resposta a uma variação de preço de outro bem. | In economics, the cross elasticity of demand or cross price elasticity of demand measures the responsiveness of the demand for a good to a change in the price of another good. |
| Às 5 em ponto da manhã ficamos a postos e devido à alta demanda mundial, a FIFA lhe põe numa fila virtual, para que você só possa comprar quando for sua vez. | Right at 5 a.m. we were on the lookout and given the high worldwide demand, FIFA puts you into a virtual line and only when your turn comes you can go ahead and buy. |
| Então é um programa que demanda ser explorado. | So this is a piece that demands exploration. |
| Primeiro, ela é plantada, e isso demanda energia. | First of all, it's planted, and that takes energy. |
| Durante esse período vocês vão dobrar sua demanda. | Over that period you are going to double your demand. |
| Sabem, eu acredito que obrigações surgem da demanda. | You know, I believe that accountability stems from demand. |
| A demanda por moradia provavelmente continuará a crescer. | The demand for housing is likely to continue to grow. |
| Os preços dependem da oferta e da demanda. | Prices depend on supply and demand. |
| A demanda por arroz no Japão é considerável. | The demand for rice in Japan is considerable. |
| Estas duas minas brasileiras produzem cerca de 75 da demanda mundial de nióbio. | Altogether these two Brazilian mines produce around 75 of world supply. |
| Essas células de memória imediatamente liberam as armas certas para a demanda. | These memory cells immediately deploy the exact weapons needed. |
| Ele ridicularizou também a demanda da oposição pela saída de seu regime. | He also ridiculed the opposition's demand which called upon the regime to leave. |
| Será que Deus demanda lealdade, como um tirano medieval? | Does God demand loyalty, like any medieval tyrant? |
| Dois ambos têm marketing pesado, criando uma demanda artificial. | Two both have been marketed heavily, creating unnatural demand. |
| Você tem essa demanda por aqui que tem dinheiro. | You've got this demand over here that has money. |
| Então é a demanda que os traz à mesa. | So it's the demand that brings them to the table. |
| Este esquema é geralmente conhecido como paginação por demanda. | This scheme is generally known as demand paging. |
| Pois, o que aprendemos nos últimos três anos é que este segimento de mercado, seja educação, ou nações pouco desenvolvidas, de qualquer forma, é um segmento que demanda qualidade incrivelmente alta, confiabilidade incrivelmente alta, custos tremendamente baixos e acesso, e muito desafios que, sinceramente, sem fazer parte disto é bem difícil de entender, e explicarei em um minuto, | Because what we have learned in the last three years is that this segment of the market, whether it's education or under developed nations, either way, it's a segment that demands incredibly high quality, incredibly high reliability, tremendous low cost and access, and a lot of challenges that frankly, without actually doing it, it would be very difficult to understand, and I'll explain that in just a minute. |
| Sempre que há uma lacuna entre uma significativa e crescente demanda por habitação e uma oferta insuficiente de habitação acessível, esta demanda é geralmente suprida em parte pelas favelas. | Whenever there is a significant gap in growing demand for housing and insufficient supply of affordable housing, this gap is typically met in part by slums. |
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| Mas isto produziria um déficit de demanda pois o poder de compra se reduziria. | But this would produce a deficit of demand as the people's power to purchase products lagged. |
| O aumento da demanda de produtos de tubarão aumenta a pressão sobre a pesca. | The rise in demand for shark products increases pressure on fisheries. |
| Porque é publicado sob demanda e é desenvolvido desse repositório de materiais abertos. | Because it's published on demand and it's developed from this repository of open materials. |
Pesquisas relacionadas : Alta Demanda - Uma Alta Demanda - Em Alta Demanda - Alta Demanda Por - Em Alta Demanda - Alta Demanda Sustentada - Com Alta Demanda - Sob Alta Demanda - Experimentar Alta Demanda - Alta Demanda De Cliente - Aplicações De Alta Demanda - Alta Demanda De Energia - Período De Alta Demanda - Demanda De Potência Alta
