Tradução de "de bens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
média móvel de 3 meses ) comércio total bens de investimento bens intermédios bens de consumo | three month moving average ) total trade capital goods intermediate goods consumer goods |
Bens de consumo e bens de capital Os bens podem ser empregados direta ou indiretamente. | Hence if there is a desire to increase the consumption, the output of the capital goods should be maximized. |
Bens de produção são bens usados na produção de outros bens, especialmente bens de consumo, embora não sejam diretamente incorporados ao produto final. | Some of the capital goods can be used in both production of consumer goods or production ones, such as machinery for production of dump trucks. |
corrigidos de sazonalidade ) bens de investimento bens de consumo bens intermédios produtos energéticos total excluindo construção 3.0 3.0 | seasonally adjusted ) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0 0.0 |
Para o caso de bens, veja o texto sequestro de bens . | This is the case regardless of the age of the child. |
Divisão por durabilidade bens duradouros , bens semiduradouros , bens não duradouros , serviços . | Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . |
Índices de volumes de exportação de bens de consumo , bens intermédios e bens de investimento extra área do euro ( índice 1995 100 | Extra euro area export volume indices of consumption , intermediate and capital goods ( index 1995 100 |
contrabando de bens, | smuggling of goods, |
Contrabando de bens | smuggling of goods |
categorias industriais Bens intermédios Bens de investimento Bens de consumo Duradouros Não duradouros 4,3 4,7 4,0 6,6 2,7 6,3 2,0 | Manufacturing by main industrial groupings Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods 4.3 4.7 4.0 6.6 2.7 6.3 2.0 1.9 1.9 2.3 1.5 1.8 3.1 1.5 5.4 5.8 5.2 9.2 2.6 7.1 1.7 4.3 4.8 5.6 2.8 3.9 5.7 3.5 |
Destes 208, 192 constituem bens culturais, 11 bens naturais e 5 bens mistos. | Of these 208 sites, 192 are cultural properties, 11 are natural sites and 5 are properties of mixed type. |
Os bens recolhidos foram roupas, brinquedos, comida e bens de primeira necessidade. | The goods being collected are clothes, toys, food, and first aid. |
Esta rubrica inclui mercadorias gerais , bens para transformação , reparações de bens , compras de bens nos portos pelos transportadores e ouro não monetário . | It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold . |
Esta rubrica inclui mercadorias gerais, bens para transformação, reparações de bens, compras de bens nos portos pelos transportadores e ouro não monetário. | It includes general merchandise, goods for processing, repairs on goods, goods procured in ports by carriers and non monetary gold. |
bens | goods |
Bens? | Estate? |
MAIS BENS DE CONSUMO??? | MORE CONSUMER GOODS? |
Circulação de bens culturais | Movement of objects of cultural interest |
Utilização de bens imóveis | Timeshare contracts |
Aquisição de bens imóveis | Reservation I PT 188 |
Aquisição de bens imóveis | To provide legal services in respect of EU law and the law of Member States of the EU, commercial presence may be required to take one of the legal forms which are allowed under national law on a non discriminatory basis. |
Aquisição de bens imóveis | Modes of supply |
'bens' todos os bens móveis, excluindo a electricidade | goods means all movable property, excluding electricity |
Serão realizados estudos piloto em relação às seguintes características Título Exportação de bens e serviços Importação de bens e serviços Exportação intra grupo de bens e serviços Importação intra grupo de bens e serviços | Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services |
Se optimizarmos a automação para criar novos bens, teremos abundância de bens ou serviços. | If we optimize automation for creating new goods we could achieve an abundance of any goods or services. |
Apreensão e congelamento de bens | Seizure and freezing of assets |
Comércio de bens culturais iraquianos | Trade in Iraqi cultural property |
Em matéria de bens Waren | Concerning goods Waren |
Importações de bens e serviços | Imports of goods and services |
Bens móveis. | Movable property. |
Bens imóveis? | Real estate? |
Bens imóveis | NL Netherlands |
Bens imóveis | CY Cyprus |
Bens imóveis | Licensing fees do not include fees for the use of natural resources, payments for auction, tendering or other non discriminatory means of awarding concessions, or mandated contributions to universal service provision. |
Bens imóveis | Single phase |
Bens imóveis | includes any subordinate measure adopted or maintained under the authority of and consistent with the measure and |
Bens imóveis | ES Investment in Spain by foreign governments and foreign public entities (which tends to imply, besides economic, also non economic interests to entity's part), directly or through companies or other entities controlled directly or indirectly by foreign governments, needs prior authorisation by the government. |
Esse aumento geral no preço de bens e serviços, medido por algum tipo de cesta de bens. | This general increase in the price of goods and services, measured by some type of basket of goods. |
Este movimento foi particularmente pronunciado nos bens intermédios , registando menor amplitude nos bens de consumo , bem como alguns desfasamentos nos bens de investimento ( ver Gráfico 26 ) . | This movement was particularly pronounced for intermediate goods , with a lesser amplitude for consumer goods and also some lags in capital goods ( see Chart 26 ) . |
Bens de consumo de uso doméstico | Rifle barrels |
Bens de consumo de uso doméstico | Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles, and similar munitions of war and parts thereof cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads |
SECÇÃO L ACTIVIDADES IMOBILIÁRIAS 68 68.1 68.10 68.2 Actividades imobiliárias Compra e venda de bens imobiliários Compra e venda de bens imobiliários Arrendamento e exploração de bens imobiliários | SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis |
total bens de investimento bens intermédios bens de consumo 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110 | On the total capital goods intermediate goods consumption goods 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110 |
Saldo externo de bens e serviços | External balance of goods and services |
Exportação de bens e tecnologias duais | Export of dualuse goods and technologies |
Pesquisas relacionadas : Bens De - Congelamento De Bens - Bens De Clientes - Bens De Comércio - Bens De Investimento - Bens De Mérito - Bens De Abastecimento - Mercado De Bens - Bens De Consignação - Bens De Mercadorias - Bens De Produção - Bens De Socorro