Tradução de "de bom senso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Senses Judgment Humour Sense Humor

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Tenha bom senso.
Be sensible.
Tenham bom senso.
Be sensible.
Tem bom senso.
Be sensible.
Tende bom senso.
Be sensible.
Tom tem bom senso.
Tom has good sense.
Tom tem bom senso.
Tom is level headed.
Foto Bom Senso FC Facebook
Photo Bom Senso FC Facebook
Que todos tenham BOM SENSO.
Let us all have COMMON SENSE.
Ele não tem bom senso.
He has no common sense.
Ele não tem bom senso.
He is lacking in common sense.
Você tem um bom senso de humor.
You have a good sense of humor.
Bom Senso para os Minerais de Conflito
स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त
Você tem um bom senso de humor.
You've got a great sense of humor.
Tom tem um bom senso de humor.
Tom has a good sense of humor.
Ele tem um bom senso de humor.
He has a good sense of humor.
Começava assim o Bom Senso FC.
And thus began the Bom Senso Football Club.
Reconheço o bom senso na abordagem de Brzezinski.
I can certainly see the wisdom in Brzezinski s approach.
Ela acusou seus críticos de falta de bom senso .
She accused her critics of lacking common sense.
O princípio administrativo é dólares e bom senso.
The management principle is dollars and cents.
E esta chama se Cerca do bom senso
And this is called Horse Sense Fence.
Conhecimento sem bom senso não serve para nada.
Knowledge without common sense counts for nothing.
Pessoas boazinhas com bom senso não são personagens interessantes.
Nice people with common sense do not make interesting characters.
Bom senso é instinto. Dose suficiente dele é gênio.
Common sense is instinct. Enough of it is genius.
Eu tenho um bom senso de direção, então não me perco.
I have a good sense of direction, so I don't get lost.
Um homem com bom senso não falaria comigo daquele jeito.
A man of sense wouldn't speak to you like that.
Felizmente, o bom senso prevaleceu e a greve foi cancelada.
Fortunately, common sense prevailed and the strike was called off.
Tom deve ter bom senso o bastante para não vir.
Tom might have sense enough not to come.
E então também vemos esse movimento progressivo de dólares e bom senso.
And then we also see this movement forward from dollars and cents.
Ele é um grande estudioso, mas carece do que se chama de bom senso.
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
Eles não o ensinaram bom senso assim como datilografia na escola onde você estudou?
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
Outras soluções assentam na baixa tecnologia, que exige pouco mais do que bom senso.
Other solutions are low tech, requiring little more than common sense.
Ignorando o precedente histórico e todo o bom senso económico, Griesa lançou a perturbação nos mercados financeiros internacionais.
Ignoring previous precedent and all economic common sense, he threw international financial markets into turmoil.
Guyana Providence Stadium compara os websites de três jornais da Guiana e descobre que os jornais do governo carecem de bom senso.
Guyana Providence Stadium compares the websites of the three daily Guyanese newspapers and finds the government owned paper lacking in savvy.
No relato de Serber, Oppenheimer mencionou a Arthur Compton, que não têm bom senso suficiente para calar a boca sobre isso.
In Serber's account, Oppenheimer mentioned it to Arthur Compton, who didn't have enough sense to shut up about it.
É um senso de economia e é claro, um senso de humor.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Em suas memórias, Bismark descreve Guilherme como um antiquado, cortês, educado e cavalheiro infalivelmente um verdadeiro oficial prussiano, cujo bom senso bom era ocasionalmente prejudicada por influências femininas .
In his memoirs, Bismarck describes William as an old fashioned, courteous, infallibly polite gentleman and a genuine Prussian officer, whose good common sense was occasionally undermined by female influences .
Nas partidas da semana passada, a faixa do Bom Senso, pedindo um futebol melhor para todos , veio acompanhada de um novo gesto.
During the matches of the second week of November, the banner of Common Sense requesting a better football for everyone (see image below) came with a new gesture.
Mas acabou que eu estava errado, certo? Porque aí foi lançado o iPod, o que violou completamente o bom senso.
But it turns out I was wrong, right? Because the iPod came out, and it violated every bit of common wisdom.
A lógica e o bom senso sugerem que a Rússia, a União Europeia e os Estados Unidos devam atuar juntos.
Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.
Mesmo assim o parkour é uma arte que requer disciplina, treinando sua mente com bom senso, e respeitando seus limites.
' is what you would say to a sport, and Parkour is not a sport, it is an art, it's a discipline.
O bom senso aqui, porém, ainda não se revoltou em resposta a esta resposta que a lei ofereceu a estas formas de criatividade.
Common sense here, though, has not yet revolted in response to this response that the law has offered to these forms of creativity.
Mas o primeiro ministro, Matteo Renzi, tem o bom senso de reconhecer que a venda de activos nacionais a preços de venda urgente faz pouco sentido.
But Prime Minister Matteo Renzi has the good sense to recognize that selling national assets at fire sale prices makes little sense.
Existe um senso de consequência?
Is there a sense of consequences?
Você tem senso de humor.
You have a sense of humor.