Tradução de "de ciências" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ciências sociais. | Computer Science. |
| Ciências aplicadas. | Information Science. |
| Sou uma repórter de ciências. | Now I'm a science reporter. |
| A pós graduação concede os títulos de Kandidat Nauk (Candidato em Ciências) e Doutor em Ciências. | Postgraduate education leads to the Kandidat nauk ( Candidate of Sciences ) and the Doctor of Sciences (Ph.D.). |
| 200 Ciências Sociais | 200 Social Sciences |
| 0 Ciências Ambientais | Applied sciences, preference will be given to |
| 0 Ciências Ambientais | 0 Environmental Science |
| 0 Ciências Médicas | Medical Sciences 0 Environmental Sciences |
| 0 Ciências Médicas | 0 Medical Sciences |
| 0 Ciências Médicas | O Medical Sciences |
| 0 Ciências Ambientais | 0 Environmental science |
| Tirei D na prova de ciências. | I got a D on my science test. |
| Ele era nosso professor de Ciências. | He was our science teacher. |
| 1917 Academia de Ciências da Rússia . | Priselkov, A.A. Putilov, S.V. |
| 1991 Academia de Ciências da Rússia . | Vityazev Sedenko, S.S. Baranov Galperson and E.G. |
| Gosto tanto de ciências quanto de matemática. | I like both science and math. |
| As hipóteses também são utilizadas amplamente nas ciências humanas, e não apenas nas ciências exatas e nas ciências da natureza (BARROS, 2008). | Other philosophers of science have rejected the criterion of falsifiability or supplemented it with other criteria, such as verifiability (e.g., verificationism) or coherence (e.g., confirmation holism). |
| ), Ciências Sociais Aplicadas (Direito, Sociologia, Antropologia, Ciência Política, Ciências Econômicas, Ciências Contábeis, Administração, Gestão da Informação, Ciência da Informação, Biblioteconomia, Arquivologia, etc. | Bachelor's in Engineering, Bachelor's in Business Administration (B.B.A), Bachelor in Information Management (BIM), Bachelor of Business Information System (BBIS), Bachelor of Engineering, and Bachelor of Science in Computer Science and Information Technology (BSc. |
| A pesquisa na universidade está focalizada nas Humanidades e nas Ciências Sociais, assim como nas Ciências da Saúde e nas Ciências Naturais. | It is internationally known for its research in the humanities and social sciences, as well as in the field of natural and life sciences. |
| Economia Internacional Energia e Ciências Ambientais Ciências Aplicadas, serão privilegiadas as seguintes áreas | Energy and environmental sciences |
| Comandante e piloto Necessário bacharelado em engenharia, ciências biológicas, ciências físicas ou matemática. | Commander and Pilot A bachelor's degree in engineering, biological science, physical science or mathematics is required. |
| ), Ciências Náuticas (Náutica ou Máquinas) e Ciências da Terra (Geografia, Oceanografia, Geologia, etc. | (e.g., Bachelor of Laws (Hons.)). |
| Como grupo, as ciências naturais se diferenciam das ciências sociais, por um lado, e das artes liberais (como as ciências humanas) por outro. | All of these branches of natural science are divided into many further specialized branches (also known as fields), and each of these is known as a natural science . |
| Os cursos de graduação são classificados pela Universidade em três grandes áreas Humanidades, Ciências Biológicas e Ciências Exatas. | Undergraduate courses are classified by the University in three major areas Humanities, Biological Sciences and Exact Sciences (hard sciences). |
| 220 Psicologia e Ciências | 220 Psychology and Behavioural Sciences |
| 490 Outras Ciências Naturais | 490 Other Natural Sciences |
| Engenharia e Ciências Aplicadas | Engineering and Applied Sciences |
| Ciências e Tecnologia, apenas | Science and Technologies, only |
| 0 Ciências do Ambiente | 0 Environmental Sciences |
| Ciências e Tecnologia, apenas | Science and technologies, only |
| Ciências agrícolas e alimentares | Agriculture and Food Science |
| Sou bom em ciências. | I'm good at science. |
| As ciências do cérebro. | Phantoms in the Brain. |
| Construtor gráfico para experiência de ciências sociais | Graphical experiment builder for the social sciences |
| Na aula de ciências, nós desenhamos células. | In science class, we drew pictures of cells. |
| Fiquei com D na prova de ciências. | I got a D on my science test. |
| O Tom não é professor de ciências? | Isn't Tom a science teacher? |
| Actas da Academia das Ciências de Lisboa. | ( Actas da Academia das Ciências de Lisboa ), Lisbon 1850. |
| É aqui que a analogia entre as ciências humanas e as ciências naturais fracassa. | This is where the analogy between human sciences and natural sciences breaks down. |
| Ciências da Terra é um termo genérico para as ciências relacionadas ao planeta Terra. | Earth science (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences), is an all embracing term for the sciences related to the planet Earth. |
| Eu gosto tanto de ciências quanto de matemática. | I like both science and math. |
| 1836 Academia Imperial de Ciências de São Petersburgo . | These included A.A. Byalynitsky Birulya, A.A. Dostoevsky, B.M. |
| Significa que, agora, temos programas não apenas em Ciências e Engenharia, mas também nas áreas de Artes, Ciências Humanas, Ciências Sociais, na capacitação de professores, e particularmente em prol de mulheres na área de T.I. | It means that now, not just in science and engineering, we now have programs in the arts, in the humanities, in the social sciences, in teacher education, even particularly for women in I.T. |
| Em 1905, Philip Lenard tornou se membro da Real Academia Sueca de Ciências e em 1907 da Academia Húngara de Ciências. | In 1905 Philip Lénárd became a member of the Royal Swedish Academy of Sciences and in 1907 of the Hungarian Academy of Sciences. |
| E, gradativamente, essa idéia está permeando as ciências cognitivas, as ciências humanas, a Economia, etc. | And slowly, that idea is leaking out to the cognitive sciences, the human sciences, economics, et cetera. |
