Tradução de "de controle de trens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| controle para simulador de trens. | References Bibliography |
| Gosto de trens. | I like trains. |
| Eu gosto de trens. | I like trains. |
| Trens carregando esta carga valiosa tinham direitos superiores sobre todos os outros trens, até trens de passageiros teriam de parar em trilhos laterais para fazer a viagem dos trens carregando seda rápido. | The silk trains had superior rights over all other trains even passenger trains (including the Royal Train of 1939) would be put in sidings to make the silk trains' trip faster. |
| Eu gosto muito de trens. | I like trains very much. |
| Eu gosto muito de trens. | I really like trains. |
| Eu não gosto de trens. | I don't like trains. |
| Trens. | Trens. |
| De que estação partem os trens? | From which station does the train leave? |
| Não tem muitos trens de noite. | There aren't as many trains at night. |
| Várias empresas operam trens de carga. | Several companies operate freight trains. |
| Adoro trens. | I like trains. |
| Adoro trens. | I love trains. |
| Gosto mais de trens do que de ônibus. | I like trains better than buses. |
| Os emigrantes, geralmente, usam os trens para escapar dos oficiais da imigração mexicana, os quais revistam ônibus nos pontos de controle, à procura de centro americanos, para deportá los. | Migrants often ride the trains to escape Mexican immigration officials who scour buses at checkpoints in search of Central Americans to deport. |
| Eu gosto mais de trens do que de ônibus. | I like trains better than buses. |
| Ela adora trens. | He loves trains. |
| Ele ama trens. | He loves trains. |
| Eu adoro trens. | I love trains. |
| Tem 22 estações e 186 trens de metrô. | It has 22 stations and 186 metro cars. |
| A NSB opera trens de longa distância, incluindo trens noturnos, serviços regionais e quatro sistemas de trem de passageiros em Oslo, Trondheim, Bergen e Stavanger. | NSB operates long haul trains, including night trains, regional services and four commuter train systems, around Oslo, Trondheim, Bergen and Stavanger. |
| O Tom adora trens. | Tom loves trains. |
| Por que é tão interessante tirar foto de trens? | Why is taking pictures of trains so interesting? |
| A frota de 25 trens foi completada em dezembro de 2001. | Further trains were delivered in the 1990s, with the last being delivered in December 2001, bringing the total number of trains to 25. |
| Tom é obcecado por trens. | Tom is obsessed with trains. |
| Você tem de se acostumar com os trens lotados em Tóquio. | You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo. |
| O transporte público metropolitano de Perth inclui trens, ônibus e ferrovias. | There are 70 railway stations and 15 bus stations in the metropolitan area. |
| É a nova estação ferroviária de Guangzhou para os trens de alta velocidade. | This is the new Guangzhou railway station for the high speed trains. |
| Os ímãs supercondutores podem ser usados na levitação de trens de alta velocidade. | Superconducting magnets can be used for the levitation of high speed trains. |
| Os trens sérvios são terrivelmente lentos. | Serbian trains are terribly slow. |
| Não há muitos trens à noite. | There aren't as many trains at night. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| O sistema possui velocidade comercial dos trens (velocidade média, contando o tempo com os trens parados) de 38 km h e a velocidade máxima é de 80 km h. | Operations Network System characteristics The trains are supplied by 3000 V DC overhead wires, and have a commercial speed of 40 km h with a maximum speed of 80 km h. |
| E são trazidos à cidade por trens. | And they're coming into the city by rail. |
| Na Sérvia, os trens são muito lentos. | In Serbia, the trains are very slow. |
| Controle de transferência. | Control transfers. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| Teríamos ainda 5 bilhões de troco, e as pessoas pediriam trens mais devagares. | You'd still have five billion left in change, and people would ask for the trains to be slowed down. |
| Em julho de 2011 dois trens bateram em Wenzhou, uma cidade ao sul. | 2011, in July, two unclear trains crashed, in Wenzhou, a southern city. |
| Trens de passageiros usam a Union Station , localizado próximo ao centro da cidade. | The main rail station in the city is Union Station just north of Downtown. |
| A forte chuva fez todos os trens pararem. | The heavy rain caused all the trains to stop. |
| Em 11 de outubro de 1945 retornaram à cidade os dois trens de Sverdlovsk com o acervo. | In October 1945 the evacuated collections were brought back, and in November 1945 the museum reopened. |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| É fácil ir para Otsu a partir de Quioto e Osaka por trens de alta velocidade. | It is easy to go to Otsu from Kyoto and Osaka by high speed trains. |
