Tradução de "de controlo da suspensão electrónico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Suspensão - tradução : Suspensão - tradução : Suspensão - tradução : Suspensão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Suspensão atrás de suspensão | Suspension after suspension |
| Considerando que é, pois, necessário prever a suspensão da aplicação do acervo nas zonas da República de Chipre onde o Governo da República de Chipre não exerce um controlo efectivo | Considering that such a comprehensive settlement to the Cyprus problem has not yet been reached |
| e. Suspensão da facilidade | e. Suspension of the facility |
| e. Suspensão da facilidade | No collateral is given to |
| Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão | Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag |
| Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco | Stability of reconstituted suspension in the vial |
| Notificação de correio electrónico | Mail Notification |
| Suspensão de certos direitos resultantes da qualidade de membro da União | Suspension of certain rights resulting from Union membership |
| Comércio electrónico . | Luxembourg Electronic commerce . |
| Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco Após a primeira reconstituição, a suspensão deve ser colocada imediatamente num saco de perfusão. | Stability of the reconstituted suspension in the vial After first reconstitution, the suspension should be filled into an infusion bag immediately. |
| Poderá ocorrer algum assentamento da suspensão reconstituída. | Some settling of the reconstituted suspension may occur. |
| ENDEREÇO DE CORREIO ELECTRÓNICO 1.7 . | E MAIL 1.7 . |
| Estabilidade da suspensão reconstituída no saco de perfusão Após a reconstituição, a suspensão reconstituída no saco de perfusão deve ser imediatamente utilizada. | Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag After reconstitution, the reconstituted suspension in the infusion bag should be used immediately. |
| Artigo 38º Suspensão e retirada de instrumentos da negociação 1 . | ( b ) 1 . |
| ( j ) Solicitar a suspensão da negociação de um instrumento financeiro | demand the suspension of trading in a financial instrument |
| Um cofre electrónico | An electronic strongbox |
| Mus haf electrónico | Electronic Mus haf |
| O carro tinha algumas características avançadas para a sua altura, como controlo climático automático e suspensão de amortecimento controlada electronicamente (nos modelos topo de gama Cloverleaf e 164S). | The car featured automatic climate control and electronically controlled damping suspension (in the top line Cloverleaf models and 164S). |
| os emissores de dinheiro electrónico deverão ser legalmente obrigados a reembolsar ao par o dinheiro electrónico , | issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money |
| Pó de suspensão para perfusão | Powder for suspension for infusion |
| 2 Dinheiro electrónico Actualmente , o dinheiro electrónico não é um fenómeno muito difundido . | 2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon . |
| Artigo 58.º 1 . Suspensão dos direitos de membro da União | Article 58 Suspension of Union membership rights 1 . |
| Controlo de segurança antes da entrada | Security screen before entering the inner parts |
| Um 'flash' fotográfico electrónico. | Electronic photo flash. |
| Dinheiro electrónico Em 1997 , o IME desenvolveu estudos mais aprofundados sobre o impacto do aparecimento do dinheiro electrónico sobre as economias da UE . | Electronic money In 1997 the EMI carried out a further study of the impact on EU economies of the emergence of electronic money . |
| Contrastando com a proposta da Comissão Europeia , os detentores de dinheiro electrónico deverão ter a possibilidade , em qualquer ocasião , de converter dinheiro electrónico em numerário ou numa transferência bancária | By contrast with the proposal of the European Commission , electronic money holders should have the possibility of exchanging their electronic money against cash or a bank transfer at all times |
| Exercício anual de controlo da qualidade 23 . | Annual quality control checking exercise 23 . |
| Exercício anual de controlo da qualidade 27 . | Annual quality control exercise 27 . |
| Artigo 34.o Suspensão e cancelamento extraordinário da participação 1 . | Article 34 Suspension and extraordinary termination of participation 1 . |
| Existem diversas representações na Justiça para a suspensão da obra. | In early September, Norte Energia S.A. |
| Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico | Personal data and e mail privacy policy |
| Suspensão ou exclusão por motivo de prudência | Suspension or exclusion on grounds of prudence |
| SUSPENSÃO OU EXCLUSÃO POR MOTIVO DE PRUDÊNCIA | SUSPENSION OR EXCLUSION ON GROUNDS OF PRUDENCE |
| Dinheiro electrónico armazenagem por meio electrónico de um valor monetário num mecanismo técnico utilizado para efectuar pagamentos a entidades , à excepção da entidade emissora , sem envolver necessariamente nessa transacção a utilização de contas bancárias um instrumento ao portador pré pago é um exemplo de dinheiro electrónico . | Stage Two of EMU began on 1 January 1994 . It provided , inter alia , for the establishment of the European Monetary Institute , the prohibition of monetary financing of and privileged access to financial institutions for the public sector and the avoidance of excessive deficits . |
| Controlo de segurança antes da entrada na Eurotower | Security screen before entering the inner parts of the Eurotower |
| Impor a suspensão da utilização de notações de crédito com efeitos em toda a Comunidade | impose suspension of the use of credit ratings with effect throughout the Community |
| Uma forma de detectar tais partículas em suspensão é através da utilização de luz intensa. | A very sensitive way to detect particulates is to bathe the air with intense light. |
| Uma vez encerrado o leilão electrónico , o BCE adjudicará o contrato em função dos resultados do leilão electrónico . | After closing an electronic auction the ECB shall award the contract on the basis of the results of the electronic auction . |
| A suspensão durou 46 dias. | The suspension lasted 46 days. |
| Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu | After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either |
| Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu | After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either |
| Uma descrição do sistema interno de controlo da qualidade | A description of the internal quality control system |
| E isso proporcionou ao diretor artístico subitamente a capacidade de definir a suspensão da descrença. | And that provided the artistic director suddenly the ability to define suspension of disbelief. |
| Artigo 15.o Procedimento de suspensão da actividade relacionada com a protecção do euro 1 . | Article 15 Procedure to suspend euro secure activity in exceptional circumstances 1 . |
| Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão , o Conselho Europeu a ) b ) Remete o projecto ao Conselho , o qual porá fim à suspensão do processo legislativo ordinário | After discussion , the European Council shall , within four months of this suspension , either ( a ) refer the draft back to the Council , which shall terminate the suspension of the ordinary legislative procedure |
Pesquisas relacionadas : Suspensão Electrónico - Controlo Electrónico - De Controlo Da Suspensão - Unidade De Controlo Electrónico - Controlo De Tracção Electrónico - Sistema De Controlo Electrónico - Dispositivo De Controlo Electrónico - Placa De Controlo Electrónico - Módulo De Controlo Electrónico - Circuito De Controlo Electrónico - Controlo De Velocidade Electrónico - Dispositivo De Controlo Electrónico - Projecto De Controlo Electrónico - Sistema De Controlo Da Suspensão
