Tradução de "de deslocamento de carga" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carga - tradução : Carga - tradução : Deslocamento - tradução : Carga - tradução : Deslocamento - tradução : Carga - tradução : De deslocamento de carga - tradução : Carga - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Relação de deslocamento navio sem carga navio em plena carga inferior a 0,70 | A light ship to full load displacement ratio of less than 0,70 |
| Agora, o resto de vocês, empurrem até iniciar o deslocamento da carga. | Now, the rest of you men, get on those wheels and start the load rolling. |
| Modo de deslocamento | Pan mode |
| Velocidade de deslocamento | Scrolling speed |
| Velocidade de deslocamento | Wander speed |
| Velocidade de deslocamento | Slide speed |
| Barras de deslocamento | Scrollbars |
| Ferramenta de Deslocamento | Background tool |
| Velocidade de deslocamento Lenta | Scroll speed Slow |
| Aram. Deslocamento de água. | Um, water displacement. |
| É uma forma de deslocamento. | Projection A primitive form of paranoia. |
| Janela de Opções do Deslocamento | Scrollback Options Dialog |
| Coordenadas da textura de deslocamento | Offset texture coordinates |
| filtro de deslocamento por velocidade | offset by speed filter |
| Alternar para a página de Deslocamento de trabalho e lá é o meu um trabalho deslocamento | Toggle to the Work Offset page and there's my one work offset |
| multiplicada pela magnitude do Deslocamento, ou, de outra forma, pela distância representada pelo Deslocamento. | Times the magnitude of the displacement, or you could say, times the distance displaced. |
| Deslocamento, em plena carga, superior a 1500 toneladas, com uma velocidade máxima de projecto, em plena carga, superior a 25 nós, para uma altura de onda significativa igual ou superior a 4 m (estado do mar de nível 6) | A full load displacement exceeding 1500 tonnes with a maximum design speed, fully loaded, exceeding 25 knots in a significant wave height of 4 m (Sea State 6) or more. |
| Deslocamento | Panning |
| Deslocamento | Scroll |
| Deslocamento | Offset |
| Deslocamento | Offset |
| Deslocamento | Pan |
| Deslocamento | Shift |
| Deslocamento | Pan |
| deslocamento. | offset. |
| Tonelagem de porte bruto (TPB) a diferença, expressa em toneladas, entre o deslocamento de um navio em linha de carga de Verão em água com peso específico de 1,025 e a tara da embarcação, ou seja, o deslocamento, expresso em toneladas, de um navio sem carga, combustível, lubrificante, água de lastro, água fresca, água potável nos tanques, provisões para consumo, nem passageiros, tripulação e seus haveres | Deadweight (DWT) means the difference in tonnes between the displacement of a ship on summer load line in water with a specific gravity of 1,025 and the total weight of the ship, i. e. the displacement in tonnes of a ship without cargo, fuel, lubricating oil, ballast water, fresh water and drinking water in the tanks, usable supplies as well as passengers, crew and their possessions. |
| O valor da divisão e ou do deslocamento é nomeado Divisão de Stark ou Deslocamento de Stark. | The amount of splitting and or shifting is called the Stark splitting or Stark shift. |
| Deslocamento, em plena carga, superior a 500 toneladas, com uma velocidade máxima de projecto, em plena carga, superior a 35 nós, para uma altura de onda significativa igual ou superior a 3,25 m (estado do mar de nível 5) ou | A full load displacement exceeding 500 tonnes with a maximum design speed, fully loaded, exceeding 35 knots in a significant wave height of 3,25 m (Sea State 5) or more or |
| Dispunha de um deslocamento de 3000 toneladas. | It also had a displacement of less than 3,000 tons. |
| Aqui estão os mapas de deslocamento. | These are the displacement maps here. |
| Deslocamento (offset) (p2) de 20 bits. | It is required, however, for the boot partition (i.e. |
| Barras de deslocamento coloridas à passagem | Colorful hovered scrollbars |
| Deslocamento de bits para a esquerda | Left bit shift |
| Deslocamento de bits para a direita | Right bit shift |
| Agora têm de deslocamento filtragem habilitada | Now I have offset filtering enabled |
| Deslocamento Suave | Smooth Scrolling |
| Deslocamento Y | Y position offset |
| Deslocamento Inicial | Start Offset |
| Deslocamento Final | End Offset |
| Deslocamento suave | Smooth scrolling |
| Deslocamento Vertical | Vertical Offset |
| Deslocamento Vertical | Vertical Scroll |
| Deslocamento Horizontal | Horizontal Scroll |
| Deslocamento UTC | UTC Offset |
| Deslocamento negativo | Negative offset |
Pesquisas relacionadas : Deslocamento De Carga - Curva De Deslocamento De Carga - Deslocamento De - Carga De Carga - Carga De Carga - Posição De Deslocamento - Deslocamento De Balanço - Faixa De Deslocamento - Deslocamento De Stokes - Campo De Deslocamento - Efeito De Deslocamento - Corrente De Deslocamento
