Tradução de "de distribuição de água quente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sobrou água quente? | Is there any hot water left? |
| Tom encheu a banheira de água quente. | Tom filled the bathtub with hot water. |
| captação , tratamento e distribuição de água | water supply |
| A água está quente. | The water is hot. |
| Não tem água quente. | There's no hot water. |
| Não há água quente. | There's no hot water. |
| Não tem água quente. | There is no hot water. |
| Não há água quente. | There is no hot water. |
| Não tinha água quente. | There was no hot water. |
| Não havia água quente. | There was no hot water. |
| A água estava quente. | The water was hot. |
| Cabem dois litros de água quente neste garrafão. | This jar can hold two liters of hot water. |
| Dissolva açúcar em água quente. | Dissolve sugar in hot water. |
| SECÇÃO E CAPTAÇÃO , TRATAMENTO E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA | SECTION E WATER SUPPLY |
| Aqui existe uma espécie de uma placa quente com a água quente da fumarola saindo dela. | There's a funny kind of hot plate here, with vent water coming out of it. |
| e você ainda consegue água quente. | and you also get hot water. |
| Não utilize toda a água quente. | Don't use all the hot water. |
| Minha mão está em água quente. | My hand is in warm water. |
| Por que não há água quente? | Why is there no hot water? |
| A banheira estava cheia de água quente com pétalas de flores. | The bathtub was filled with hot water and flower petals. |
| O açúcar se derrete em água quente. | Sugar melts in hot water. |
| O açúcar se dissolve em água quente. | Sugar dissolves in hot water. |
| Vou tirar esse selo com água quente. | I'm going to take off this stamp with hot water. |
| O Tom despejou água quente na xícara. | Tom poured hot water into the cup. |
| Montanhas e organismos de água quente podem retardar o movimento de frentes. | Mountains and warm bodies of water can slow the movement of fronts. |
| Esta área contém uma casa de banho com água corrente, quente e fria, além de água pressurizada para chuveiros. | This area contains a bathroom with running water (cold and hot), baths, and pressurized water for showering. |
| Superfusão Há a hipótese de que a água fria, quando colocada em um ambiente abaixo de 0ºC superfunde se mais do que a água quente no mesmo ambiente, solidificando se mais devagar do que a água quente. | Supercooling It is hypothesised that cold water, when placed in a freezing environment, supercools more than hot water in the same environment, thus solidifying slower than hot water. |
| Não é como água quente resfriada, ou água fria aquecida, mas água fervida e transformada em vapor. | Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam. |
| Então você pergunta Por que a água está quente? | And you then ask the question Why is the water hot? |
| Veja a água quente aqui, aqui, e aqui, saindo. | You see the hot water over here, here and here, coming out. |
| A água está quente o suficiente para uma nadada. | The water's warm enough for a swim. |
| O gêiser expele água quente a cada duas horas. | The geyser goes off with hot water every two hours. |
| A água da chuva evapora em um dia quente. | The rain water is evaporating on a hot day. |
| SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos | SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities |
| Era um dia quente e ele disse, Ei, você quer água de coco fresca? | And it was a hot day and he said, Hey, would you like some fresh coconut water? |
| A maior convecção em água quente também pode espalhar cristais de gelo mais rápido. | Higher convection in the warmer water may also spread ice crystals around faster. |
| O tubo de saída é único não havendo separação entre água quente e fria. | In most countries, there is a standard arrangement of hot cold taps. |
| Você não precisa usar a água quente, ela se resfriará. | You don't have to use the hot water, it will cool itself. |
| Contudo, se água quente é aquecida, ocorre exatamente o oposto. | The study of the distribution of water is hydrography. |
| Demografia Turismo Os mananciais de água quente são possivelmente o maior atrativo da cidade de Ourense. | One of the main tourist attractions is related to hot springs, as Ourense holds one of the greatest amount of geothermal water in Europe. |
| Suponhamos que você veja uma chaleira, e que essa chaleira esteja cheia de água quente. | Suppose you see a teapot, and the teapot is filled with hot water. |
| Essa é uma fotografia de satélite baseada em temperaturas vermelho é quente, azul é frio e vimos que há uma tremenda diferença entre as amostras da água quente e da água fria, em termos de espécies abundantes. | So this is a satellite photograph based on temperatures red being warm, blue being cold and we found there's a tremendous difference between the warm water samples and the cold water samples, in terms of abundant species. |
| As crianças tomam banho esporadicamente porque só há água quente a partir de outubro no outono . | Children bathe infrequently because the hot water isn't turned on until October. |
| Um terceiro seria que eu queria água quente para fazer chá. É um argumento de intenção. | A third is that I wanted hot water for tea that's an intentional argument. |
| Mas nos invernos frígidos do norte, a água aberta geralmente só é encontrada apenas quando há um afloramento de água quente na primavera. | In the frigid northern winters, open water is found only where the current is sufficiently fast flowing or there is an upwelling of warm spring water. |
Pesquisas relacionadas : água Quente - água Quente - água Quente - água Quente - Distribuição De água - água De Distribuição - água De Distribuição - Distribuição De água - De Distribuição De água - Garrafa De água Quente - Aquecedor De água Quente - Tanque De água Quente - Permutador De água Quente - Bomba De água Quente
