Tradução de "de gestão com" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Gestão - tradução :

Palavras-chave : Management Management Managing Running Anger

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aplicação Gtk completa com gestão de ficheiros	Full features Gtk Application with file handling
Gestão partilhada ou descentralizada com Estados Membros com países terceiros Gestão conjunta com organizações internacionais ( especificar ) Observações 6 .	Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments 6 .
Faça a gestão de directórios com base LDAP	Manage LDAP based directories
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos	market management , human resources , production management and project management consulting
gestão financeira angariação de financiamentos cooperação com o sector industrial	financial management fund raising cooperation with industry
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.	institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
Impressão de várias fotos na mesma página com gestão de côr	Color managed printing of multiple photos on single page
Além disso , a gestão do risco jurídico teria de estar em conformidade com a gestão do risco operacional no seu todo .	In addition , the management of legal risk would have to be consistent with the management of operational risk as a whole .
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA	GOVERNANCE
Acordos de revenda relacionados com a gestão de títulos denominados em euros	Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro
Acordos de revenda relacionados com a gestão de títulos denominados em euros	Reverse repo operations in conncection with the management of securities denominated in euro .
Gestão de Projectos	Project Management
Gestão de Utilizadores	User Manager
Gestão de discos	Disk Management
Gestão de Imagens	Image Management
Gestão de Cores	Color Management
melhorar a gestão da universidade em conformidade com a nova conjuntura jurídica e gestão financeira e da qualidade	improve the university management according to the new legal framework, financial and quality management
A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.	University management comprises strategic management and day to day management.
Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas	Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management
Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas	Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration
Procure problemas de gestão de memória nos seus programas com a ferramenta valgrind	Find memory management problems in your programs using the valgrind tool
Existe alguém que não necessite de se preocupar com a gestão de cores?	Is there anyone who does n't need to worry about color management?
Acordos de revenda relacionados com a gestão de títulos denomi nados em euros	Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro
Com base na sua própria experiência na gestão de reservas oficiais , o	Drawing on their own experience in official reserve management , the Eurosystem actively contributed to the development of the guidelines .
e ( iii ) desenvolver a comunicação com os órgãos de gestão das instituições .	There are two ways in which macroeconomic data could be used in the supervisory process .
serviços de TI , enquanto o sistema de gestão de projectos de TI foi certificado em conformidade com a norma ISO 9001 2008 . A gestão das TI no SEBC foi reforçada com a adopção de uma política de gestão da arquitectura das TI no SEBC e uma política de gestão de serviços de TI sob a liderança do Comité Director de TI do Eurosistema .	The new premises are expected to be completed by the end of 2013 . Since the very beginning of the project , the ECB has endeavoured to ensure that the new building is highly energy efficient .
Gestão de volumes lógicos	Logical Volume Management
Gestão de máquinas virtuais	Manage virtual machines
Aplicação de Gestão TODO	TODO Management Application
Cor Gestão de Cores	Color Color Management
O relatório de gestão	the management report
Acordos de revenda relacio nados com a gestão de títu los denominados em euros	Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro
A CCBM2 permitirá ao Eurosistema prestar às suas contrapartes serviços de gestão de activos de garantia eficientes e com optimização de custos e melhores serviços de gestão de liquidez .	CCBM2 will allow the Eurosystem to provide efficient and cost optimised collateral management and enhanced liquidity management services to Eurosystem counterparties .
Exemplos incluem a gestão de tempo, gestão de recursos, ferramentas de documentação, analítico e colaborativo.	Examples include time management, resource management, analytical, collaborative and documentation tools.
O Orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira.	The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management.
O orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira .	The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management .
Gestão	Corporate Governance
Gestão	Corporate governance
Gestão	Management Board
Gestão
Plugin de gestão de depuração.	Debug Manager plugin.
Opções de gestão de sessão	Session management options
Assistente de gestão de MySQL	MySQL managing assistant
Aplicação de gestão de Weblog	Weblog management application
Definições de gestão de cores	Color management settings

Display this page in English