Não seja grosseiro.	Don't be rude.
Tom foi grosseiro.	Tom was rude.
Você é muito grosseiro.	You're very rude.
Não seja tão grosseiro.	Don't be so unkind.
Lamento ter sido tão grosseiro.	I'm sorry I was so rude.
Você não tem necessidade de ser tão grosseiro.	You don't have to be so rude.
Por um grosseiro erro de avaliação do Gal.	New York Frederick A. Praeger, 1959. .
Lamento ter sido grosseiro com ele.	I regret having been rude to him.
Eu acho que o Tom é grosseiro.	I think Tom is impolite.
Lamento ter sido tão grosseiro com você.	I'm sorry I was so rude to you.
Grão de Filme	Film Grain
Espetar fios, cérebro afora, é obviamente um pouco grosseiro.	Sticking wires into the brain is obviously rather crude.
Filtro Adicionar Grão de Filme	Filter Add Film Grain
Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro.	You must be more careful to avoid making a gross mistake.
A tela se tornou um escândalo era grosseiro, chocante e indigno.	And it was meant to shock A brothel may not in itself be shocking.
Usar o filtro de Grão de Filme	Using the Filmgrain filter
Adicionar Grão ao Filme.	Add Film Grain.
Imagem Grão Duque Jean	Image Grand Duke Jean
Desenho Palácio Grão Ducal	Feature Grand Ducal Palace
Terra do grão dourado	Land of the golden grain
Realmente, isto é muito grosseiro em comparação com nosso ouvido interno normal.	Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear.
Mas aí eu li na coluna da Dear Abby que isso era grosseiro.	But then I read in Dear Abby that that was rude.
Reduzir o Grão numa Fotografia	Reducing Graininess In a Photograph
Desenho Brasão do Grão Duque	Feature Coat of arms of the Grand Duke
Grão (metalurgia) Ciência dos materiais	Efforts to eliminate bias are required.
O filtro do digikam para o Grão de Filme reproduz as técnicas de grão de filme tradicionais, existentes nos rolos de altas velocidades.	The digikam Filmgrain filter reproduces traditional film grain techniques of high speed films.
O centeio foi chamado de grão da pobreza.	Rye was called the grain of poverty.
O Filtro do Grão de Filme em Acção	The Film Grain Filter in Action
Pegar grão por grão é desaconselhado, e não é usual fazer pedidos especiais ou substituições nos restaurantes.	Being a picky eater is frowned on, and it is not customary to ask for special requests or substitutions at restaurants.
É um grão rico em proteínas.	Most soy protein is a relatively heat stable storage protein.
Descrição A moeda apresenta uma efígie do Grão Duque Henrique sobreposta a uma imagem do Palácio Grão Ducal .	Description The coin features an effigy of Grand Duke Henri superimposed on an image of the Grand Ducal Palace .
Jonathan Drori Cada grão de pólen tem uma história	Jonathan Drori Every pollen grain has a story
Não tinha nem um grão de poeira na mesa.	There wasn't even a speck of dust on the table.
Grão principado Mikhail Yaroslavich, grão príncipe de Tver, que ascendeu ao trono de Vladimir em 1305, foi um dos mais amados líderes medievais Russos.	Grand princedom Mikhail, the Grand Prince of Tver, who ascended the throne of Vladimir in 1305, was one of the most beloved of medieval Russian rulers.
Aqui está uma microfotografia eletrônica de um grão de pólen.	Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen.
Descrição No centro da moeda figura a efígie de Sua Alteza Real , o Grão Duque Henri , sobreposta à efígie do Grão Duque herdeiro Guillaume .	Description The effigy of Grand Duke Henri is superimposed on that of Grand Duke Guillaume in the centre of the coin .
O grão mestre Tiago de Molay é capturado em Paris.	It never mentions the image to be de Molay.
Finalmente, Gwion se transformou em um simples grão de milho.	Finally, he turned into a single grain of corn.
E, por outro lado, se alguém é grosseiro o que acontece diariamente Eu digo, Sai fora.	And conversely, if somebody sends me hate mail which happens daily I say, Piss off.
Então, tem 20 micrômetros de diâmetro, esse grão de pólen aí.	So, that's 20 micrometers across, that pollen grain there.
Mais vale um grão de juízo do que arrobas de sutileza.	A grain of judgment is worth more than a pound of subtleties.
SUA ALTEZA REAL O GRÃO DUQUE DO LUXEMBURGO,	HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG,
Desenho Efígie e monograma do Grão Duque Henri	Feature effigy and monogram of Grand Duke Henri
O atual soberano é o grão duque Henri.	The present sovereign is Grand Duke Henri.
Ao contrário destas ferramentas, a manipulação da taxa de juro é um instrumento grosseiro para lidar com os desequilíbrios financeiros.	Unlike such tools, interest rate policy is a blunt instrument for dealing with financial imbalances.

Pesquisas relacionadas : Tamanho Grosseiro Grão - Mostarda De Grão Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro

Display this page in English