Tradução de "de informações de construção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para mais informações sobre a evolução das obras de construção , consultar as páginas deste sítio . | Further information on the progress of the construction works is available on this website . |
| Muitas informações são divulgadas, diária e mundialmente, acerca dos conflitos que envolvem a construção da Usina Hidrelétrica de Belo Monte. | A lot of information is shared everyday around the world about controversy surrounding the construction of the Belo Monte hydroelectric powerplant in the Amazon. |
| informações estatísticas , compilando as estatísticas nacionais necessárias para a construção dos agregados da área do euro . | This work was carried out in close co operation with the NCBs , which collect data from reporting agents and compile the national statistics necessary to construct euro area aggregates . |
| Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928. | Construction Construction commenced on September 19, 1928. |
| Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| Obras de construção | Construction works |
| Fase de construção | Construction phase |
| Alvará de construção | Building permission |
| Construção de hidrelétrica | Hydroelectric construction |
| O ( Museo delle Mura ), próximo à , oferece informações sobre a construção da muralha, e como suas defesas eram operadas. | The Museo delle Mura near the Porta San Sebastiano offers information on the walls' construction and how the defenses operated. |
| As informações coletadas pela resistência francesa ajudou a fornecer detalhes sobre os movimentos de tropas e técnicas de construção utilizadas pelos alemães para bunkers e outras instalações de defesa. | Information collected by the French resistance helped provide details on troop movements and construction techniques used by the Germans for bunkers and other defensive installations. |
| 3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| Jogo de Construção de Redes | Network Construction Game |
| A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Ferramenta de construção GNOME | GNOME Build Tool |
| Obras de construção preliminares | Preliminary construction works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Centro de Informações | Info Center |
| Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção . | Including building construction and civil engineering for construction . |
| O aumento na atividade de construção levou a uma escassez de trabalhadores da construção civil. | The increase in building activity has led to a shortage of construction workers. |
| Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| Pedido do alvará de construção | Request for a building permit |
| Adjudicação das obras de construção | Tendering the construction works |
| Estas imagens e outras informações sobre a construção do Palácio Capanema foram incluídas no filme documentário de longa metragem Pampulha ou a invenção do mar de Minas, dirigido por Oswaldo Caldeira. | It was included in the feature length documentary Pampulha ou a invenção do mar de Minas , directed by Oswaldo Caldeira. |
| Laços, outra construção de programação imperativa, estão presentes através da construção funcional mais geral de recursividade. | Comparison to imperative programming Functional programming is very different from imperative programming. |
| Gestor Pessoal de Informações | Personal Information Manager |
| construção construção serviços 5.0 5.0 | construction construction services |
| Procedimentos de recolha de informações junto das entidades de um conglomerado financeiro e verificação destas informações | procedures for the collection of information from the entities in a financial conglomerate , and the verification of this information |
| Por exemplo, na construção civil, os projetos tipicamente progridem de estágios como pré planejamento para design conceitual, design esquemático, design de desenvolvimento, construção de desenhos (ou documentos de contrato) e administração de construção. | For example, when working on a brick and mortar design and construction, projects will typically progress through stages like pre planning, conceptual design, schematic design, design development, construction drawings (or contract documents), and construction administration. |
| Elas são peças de construção simples. | So they're simple building blocks. |
| Notas Específicas por Plataforma de Construção | Platform Specific Building Notes |
| Vou fazer uma construção de madeira. | I will construct a wooden building. |
| Isto é chamado de construção dativa. | This is called the dative construction. |
| Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) . | Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . |
| Nós chamamos isso de Conjunto de Construção Global. | We call this the Global Village Construction Set. |
| Novo procedimento de adjudicação das obras de construção | Re tendering of the construction works |
| O particular centro de informações | An interesting tourist information centre |
| Algumas informações provieram de escavações. | Some information is provided by excavations. |
| A actual iniciativa vem reformular os requisitos em matéria de prestação de informações quer no que se refere às informações normalizadas a prestar num determinado momento ( informações periódicas ) quer às informações a prestar de forma contínua . | The initiative reforms requirements in the form of standardised information at a certain point ( periodic information ) or information on an ongoing basis . |
| O ministro aprovou o plano de construção. | The minister approved the building plans. |
| A construção começou em fevereiro de 1943. | Construction began in February 1943. |
| Um afro americano de 50 anos, trabalhador de construção. | Fifty year old African American construction worker. |
| A construção iniciou em 4 de agosto de 1965. | Construction began on 4 August 1965. |
| O projeto da nova construção atraiu centenas de tobi , trabalhadores japoneses de construções tradicionais que se especializaram na construção de estruturas de grandes dimensões. | The new construction project attracted hundreds of tobi , traditional Japanese construction workers who specialized in the construction of high rise structures. |
Pesquisas relacionadas : Modelo De Informações De Construção - Gerenciamento De Informações De Construção - Construção De - Construção De - Construção De - De Construção - Informações De - Compreensão De Construção - Construção De Coalizões - Capacidades De Construção - Marca De Construção - Suporte De Construção - Elementos De Construção - Seção De Construção