Tradução de "de maneiras" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

De maneiras - tradução :

Palavras-chave : Manners Ways Teach Anyway

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

há milhões de maneiras.	There are a million ways.
Observe suas maneiras.	Mind your manners.
Rob Forbes sobre maneiras de ver	Rob Forbes on ways of seeing
Existem outras maneiras de fazer flapes.	There's other ways of making flaps.
Existem duas maneiras de executa los	There are two ways of running them
Bem, há duas maneiras de sobrevivermos.	Well, there are kind of two ways of pulling through.
Há muitas maneiras de fazer isso.	There are many ways to do this.
Existem 19.186 maneiras de fazer isso.	There are 19,186 distinct ways of doing so, up to rotations and reflections.
Cada migração envolveu aprendizagem aprendendo novas maneiras de explorar o ambiente, novas maneiras de lidar com seus arredores.	Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.
Bem, existem muitas maneiras.	Well, there are several ways.
A Índia manifesta se de muitas maneiras.	India expresses itself in many ways.
Há outras maneiras de quebrar essa pirâmide.	There's other ways of breaking the pyramid.
O etanol novas maneiras de fazer etanol.	Ethanol new ways of making ethanol.
Poesia simplesmente diz coisas de maneiras diferentes.	Poetry just says a few things in different ways.
Julian Treasure 5 maneiras de ouvir melhor	Julian Treasure 5 ways to listen better
Você pode fazer isso de infinitas maneiras.	You could do it an infinite amount of ways.
Centenas de verbos aceitam as duas maneiras.	Hundreds of verbs can go both ways.
Ouvimos de outras maneiras. Quem são eles?	We heard it in other forms. And who are these?
Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores.	I agree with some of your opinions.
Bem, existem duas maneiras de chegar lá.	Well, there are two ways of getting there.
Então considerei outras maneiras de fazer plástico.	So I looked at other ways of making plastic.
Peguei uma foto, cortei de maneiras diferentes.	I've taken one shot I cropped it a few different ways.
Esta atribuição é exercida de três maneiras .	This task is mainly carried out in three ways .
Isto pode ser realizado de duas maneiras.	This can be accomplished in two ways.
Não é de boas maneiras fazer isso.	It is not etiquette to do so.
Eu não aguento sua falta de maneiras.	I can't stand his impoliteness.
Há outras maneiras de se fazer isto.	There are other ways to do this.
Nós ajudamos o Tom de várias maneiras.	We help Tom in a lot of ways.
Diferentes edições foram ilustradas de diversas maneiras.	Different editions have been illustrated in diverse ways.
Há várias maneiras de falcaçar um cabo.	A typical example is the plastic aglet at the end of a shoelace.
As larvas se alimentam de diversas maneiras.	The maggot like larvae feed in a variety of ways.
Ela alterou profundamente minha vida de maneiras que eu não esperava de todas as maneiras que acabei de compartilhar com vocês.	It profoundly altered my life in ways I didn't expect in all the ways I just shared with you.
Mas falar pode ser feito de diversas maneiras.	But talking can be done in different ways.
Eu poderia mudar sua maçaneta de outras maneiras	Now I could change your doorknob in other ways.
E eles estão sendo feito de maneiras espetaculares.	And they're being made in the most wonderful ways.
De algumas maneiras, arte pode mudar o mundo.	In some ways, art can change the world.
Claro, isto é muito benéfico de diversas maneiras.	And of course, it's very beneficial in a lot of ways.
Existem outras maneiras de se defenderem usando luz.	There's other ways you can defend yourself with light.
Existem algumas maneiras de aceder às janelas desaparecidas	There are a few ways to access disappeared windows
É possível obter o KDE de muitas maneiras.	One can, in general, obtain KDE in many ways.
E acabou sendo até divertido. De duas maneiras.	And it turned out to be quite fun in two ways.
O massacre é lembrado de muitas outras maneiras.	The massacre is remembered in many other ways.
Essa regra pode ser interpretada de diferentes maneiras.	This rule reads several ways.
Ele não tem consciência de suas péssimas maneiras.	He is unconscious of his bad manners.
Três gerações veem as coisas de três maneiras.	Three generations see things three ways.

Pesquisas relacionadas : Maneiras - Maneiras - Maneiras E Maneiras - Várias Maneiras - Más Maneiras - Maneiras Sociais - Maneiras Distintas - Maneiras Bonitas - Considerar Maneiras - Maneiras Criativas - Sete Maneiras - Procurando Maneiras - Algumas Maneiras - Maneiras Para

Display this page in English