Tradução de "de nível médio posição" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Médio - tradução :
Medium

Nível - tradução :
Level

Posição - tradução :
Position

Posição - tradução :
Stance

Posição - tradução :
Stanchion

Palavras-chave : Medium Average Medium Medium-sized Middleweight Level Level Levels High Security Position Stand Place

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O trem estava cheio de estudantes de nível médio.
The train was crowded with high school students.
a nível da posição concorrencial das empresas ?
on the competitive position of businesses ?
Mandamos 50.000 DVDs para professores de nível médio nos EUA
We've sent 50,000 DVDs to high school teachers in the U.S.
O custo médio da posição da moeda estrangeira deve permanecer inalterado .
The average cost of the foreign currency position shall not change .
Quando uma posição cambial ou de ouro implique uma responsabilidade ( posição curta ) , aplica se o tratamento inverso ao acima referido . Assim , o custo médio de uma posição passiva é
Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the above mentioned approach .
6 . O custo médio da posição da moeda estrangeira deve permanecer inalterado .
An inflow of foreign currency shall have an effect on the average cost of this currency position on the close out date .
6 . O custo médio da posição da moeda estrangeira deve permanecer inalterado .
Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account . 5 .
Assim , o objectivo é manter um nível de preços estável a médio prazo .
Therefore , the aim is to maintain a stable price level over the medium term .
Uma entrada de moeda estrangeira afectará o custo médio da posição dessa moeda na data de fecho .
An inflow of foreign currency shall have an effect on the average cost of this currency position on the close out date .
O valor da reavaliação deve ser igual à diferença entre a referida posição líquida , valorizada ao preço de reavaliação , e a mesma posição valorizada ao custo médio da posição do balanço .
The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at the revaluation price and the same position valued at the average cost of the balance sheet position .
O valor da reavaliação deve ser igual à diferença entre a referida posição líquida , valorizada ao preço de reavaliação , e a mesma posição valorizada ao custo médio da posição do balanço .
The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at revaluation price and the same position valued at the average cost of the balance sheet position .
O montante da reavaliação deve ser igual à diferença entre a referida posição líquida , valorizada ao preço de reavaliação , e a mesma posição valorizada ao custo médio da posição do balanço .
The amount of the revaluation shall be equal to the difference between this net position valued at revaluation price and the same position valued at the average cost of the balance sheet position .
Medicina cursos de nível médio em várias áreas de medicina, incluindo gestão dos cuidados de saúde
Medicine short qualification courses in different medical fields including health care management
Há oito pistas desde o nível médio até o nível iniciante e para criançasem ambos os lados do vale.
A total of eight pistes, ranging from medium difficulty to pistes for beginners and teaching children, are spread across both sides of the valley.
Uma entrada de moeda estrangeira afectará o custo médio da posição dessa moeda na data de fecho . 6 .
6 . Owing to daily revaluation , the profits and losses shall be entered in defined separate accounts .
b ) O custo médio da posição do título negociado não é afectado até à liquidação
( b ) the average cost of the holding of the traded security shall not be affected until settlement
O Oriente Médio atrai as atenções mundiais por dois motivos fundamentais petróleo e posição geográfica.
The Middle East attracts global attention for two primary reasons oil, and its geographical position.
O Pacto de Estabilidade e Crescimento requer também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio
The Stability and the monetary status of Luxembourg are Growth Pact also requires as a medium term currently being amended with Law No. 3862 .
Esse seria o nível médio de desafio e habilidades, que será diferente para qualquer outra pessoa.
That would be your mean level of challenge and skill, which will be different from that of anybody else.
Esses projetos levaram a um nível sem precedentes na falta de bens para o romeno médio.
And then, the recipe of street confrontations with the regime became the only...possible.
E alguns deles são empregados de nível médio em provedores de acesso à Internet espalhados pelo mundo.
And some of them are mid level employees at Internet service providers around the world.
b ) O custo médio da posição do título negociado não deve ser afectado até à liquidação
( b ) the average cost of the holding of the traded security shall not be affected until settlement
Esse resultado deve ser igual à diferença , entre o preço a prazo inicial e o custo médio da posição do balanço ou o custo médio dos compromissos extrapatrimoniais de compra , se a posição do balanço não for suficiente , no momento da venda .
This result shall be equal to the difference between the initial forward price and the average cost of the balance sheet position , or the average cost of the off balance sheet purchase commitments if the balance sheet position is insufficient , at the time of the sale .
Esse resultado deve ser igual à diferença entre o preço a prazo inicialmente contratado e o custo médio da posição do balanço ( ou o custo médio dos compromissos extrapatrimoniais de compra , se a posição do balanço não for suficiente ) no momento da venda .
The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference vis à vis the original forward price is recognised as a realised profit or loss
Esse resultado deve ser igual à diferença entre o preço a prazo inicialmente contratado e o custo médio da posição do balanço ( ou o custo médio dos compromissos extrapatrimoniais de compra , se a posição do balanço não for suficiente ) no momento da venda .
This result shall be equal to the difference between the initial forward price and the average cost of the balance sheet position ( or the average cost of the off balance sheet purchase commitments if the balance sheet position is not sufficient ) at the time of the sale .
Este estudo da Alemanha descobriu que o nível médio de ruído na sala de aula é de 65 decibéis.
This study in Germany found the average noise level in classrooms is 65 decibels.
O Pacto de Estabilidade e Crescimento requer também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária .
The Stability and Growth Pact also requires , as a medium term objective , a budgetary position that is close to balance or in surplus .
O Pacto de Estabilidade e Crescimento requer também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária .
The Stability and Growth Pact also requires as a medium term objective a budgetary position that is close to balance or in surplus .
O Pacto de Estabilidade e Crescimento requer também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária .
The Stability and Growth Pact also requires , as a medium term objective , a
O Pacto de Estabilidade e Crescimento exige também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária .
The Stability and Growth Pact also requires , as a medium term objective , a budgetary position that is close to balance or in surplus .
d ) No caso de títulos denominados em moeda estrangeira , o custo médio da posição líquida da moeda não deverá ser afectado se o BCE já detiver uma posição nessa moeda .
( d ) in the case of securities denominated in a foreign currency , the average cost of the net currency position shall not be affected if the ECB already holds a position in that currency .
Esse resultado deve ser igual à diferença , entre o preço a prazo , no momento da venda , e o custo médio da posição do balanço ( ou o custo médio dos compromissos extrapatrimoniais de compra , se a posição do balanço não for suficiente , no momento da venda ) .
This result shall be equal to the difference between the initial forward price and the average cost of the balance sheet position , or the average cost of the off balance sheet purchase commitments if the balance sheet position is insufficient , at the time of the sale .
Esse resultado deve ser igual à diferença entre o preço a prazo , no momento da venda , e o custo médio da posição do balanço ( ou o custo médio dos compromissos extrapatrimoniais de compra , se a posição do balanço não for suficiente , no momento da venda ) .
This result shall be equal to the difference between the initial forward price and the average cost of the balance sheet position , or the average cost of the off balance sheet purchase commitments if the balance sheet position is insufficient , at the time of the sale .
A altura das marés alta e baixa (relativa ao nível do mar médio) também varia.
Extremely small tides also occur for the same reason in the Gulf of Mexico and Sea of Japan.
O ponto mais alto é Chasuyama com 1415 metros acima do nível médio do mar.
The highest spot is Chausuyama at 1,415 m above sea level.
O rendimento médio das famílias, ajustado pela inflação, permanece abaixo do seu nível de há um quarto de século.
Median household income, adjusted for inflation, remains below its level a quarter century ago.
Durante o mesmo período , o nível médio do diferencial desceu de 6 pontos base para 3 pontos base .
Over the same period , the average level of the spread decreased from 6 basis points to 3 basis points .
Alguns países que atingiram o seu objectivo de médio prazo em 2007 planeiam afastar se desta posição orçamental estrutural em 2008 .
Some countries that achieved their MTO in 2007 are planning to depart from this structural budgetary position in 2008 .
d ) No caso de títulos expressos em moeda estrangeira , o custo médio da posição líquida da moeda não será afectado se o BCE e os BCN já detiverem uma posição nessa moeda .
( d ) in the case of securities denominated in a foreign currency , the average cost of the net currency position shall not be affected if the ECB already holds a position in that currency .
Pessoas a quem se ofereceu recompensas de nível médio não se sairam melhor que as que foram oferecidas pequenas recompensas.
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.
O nível médio de processamento é o comportamental e é justo aí que a maior parte das coisas é feita.
The middle level of processing is the behavioral level and that's actually where most of our stuff gets done.
A sua máxima altitude encontra se no topo de La Caldera, a 127 metros acima do nível médio do mar.
The highest point is on the island's volcanic caldera, Montaña La Caldera, above sea level.
Nível médio do mar (NMM) (do inglês MSL Mean Sea Level ), por vezes denominado simplesmente nível do mar, é a altitude média da superfície do mar.
Sea level is generally used to refer to mean sea level (MSL), an average level for the surface of one or more of Earth's oceans from which heights such as elevations may be measured.
a nível da posição concorrencial das empresas ? Estas empresas situam se numa área geográfica específica da Comunidade ?
on the competitive position of businesses ?
De acordo com a mecânica quântica, a descrição do sistema termina ao nível da função de onda, com suas probabilidades de posição.
The Heisenberg picture wave function is a snapshot of a Schrödinger picture wave function, representing the whole spacetime history of the system.

 

Pesquisas relacionadas : Nível Médio - Nível Médio - Nível Médio - Nível Médio - Nível Médio - Nível Médio - Nível Médio - Posição De Nível - A Nível Médio - No Nível Médio - Nível Médio Risco - Um Nível Médio - Nível Educacional Médio - Médio Nível De Maturidade
Display this page in English Display this page in English