Tradução de "de origem local" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Local - tradução : Origem - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : Local - tradução : De origem local - tradução : De origem local - tradução : Origem - tradução : Origem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Local de origem
Ceramic products
Local de origem Local de pescaI.13.
Place of origin place of harvestI.13.
Local de origem Local de pesca Exploração Outro
Place of origin Holding Other
Local de origem Local de pesca Equipa embriões
Place of origin Embryo team
Local de nascimento origem
Place of birth origin
Local de origem Local de pesca Centro de sémen
Place of origin Semen centre
Local de origem da remessa4.4.
Place of origin of the consignment4.4.
Local de origem da remessa2.1.
Place of origin of the consignment2.1.
Local de origem Local de pesca Organismo aprovado Equipa embriões
Place of origin Approved body Embryo team
Local de origem Local de pesca Exploração Organismo aprovado Outro
Place of origin Holding Approved body Other
Usar o IP de origem local
Use local source IP
o local de origem das matérias,
the place of origin of the material,
Local de colheita (caso seja diferente do local de origem) 3.1.
Place of harvest (if different from place of origin) 3.1.
REGRAS DE ORIGEM LOCAL DE AQUISIÇÃO DOS PRODUTOS
PLACE OF PURCHASE OF THE GOODS
Quero também aqui dizer que, em qualquer sistema de rotulagem, o local de origem mencionado deve ser o verdadeiro local de origem, sendo totalmente inadmissível qualquer sugestão no sentido de mencionar como local de origem o local onde a carne é transformada.
I want also to say that the place of origin mentioned in any labelling system should be the real place of origin, because any idea of stating where meat is processed as the place of origin is not acceptable.
O IP de origem local está em branco
Local Source IP empty
O endereço IP local de origem está em branco.
Local Source IP address is empty.
Tem origem local, mas tem consequências mundiais.
It originates at a local level, but it has world repercussions.
a data e o local de estabelecimento do atestado de origem ou de emissão do certificado de origem
each replacement statement on origin shall be marked Replacement statement , or Attestation de remplacement
a data e o local de estabelecimento do atestado de origem ou de emissão do certificado de origem
the name and address of the consignee in the Union or in Switzerland
Conserve a caneta na sua embalagem de origem num local seguro.
Store the pen in its original packaging in a safe place.
Pensa se que Bürglen será o local de origem de Guilherme Tell.
Demographics Bürglen has a population (as of ) of .
Local de origem Local de pescaExploraçãoCentro de agrupamentoInstalação do comercianteOrganismo aprovadoCentro de sémenExploração aquicultura aprovadaEquipa embriõesEstabelecimentoOutroNomeNúmero de aprovaçãoEndereçoCódigo postalI.13.
Place of origin Place of harvestHoldingAssembly centreDealer's premiseApproved bodySemen centreApproved aquaculture holdingEmbryo teamEstablishmentOtherNameApproval numberAddressPostal codeI.13.
Não há dúvida de que os suinicultores, independentemente do local do local de origem, enfrentam o pior momento possível.
There is no doubt that pig farmers, regardless of where you come from, have faced the most difficult period possible.
Se o segurado for um nacional suíço, indicar o local de origem
If the insured person is a Swiss national, please indicate the place of origin
Conservar na embalagem de origem e em local seco para proteger da humidade.
Store in the original package and in a dry place in order to protect from moisture.
Conservar na embalagem de origem e em local seco para proteger da humidade.
48 Store in the original package and in a dry place in order to protect from moisture.
Conservar na embalagem de origem e em local seco para proteger da humidade.
56 Store in the original package and in a dry place in order to protect from moisture.
Conserve na embalagem de origem e em local seco para proteger da humidade.
Store in the original package and in a dry place in order to protect from moisture.
Conservar na embalagem de origem e em local seco para proteger da humidade.
Store in the original package in order to protect from moisture.
Se o segurado falecido era um nacional suíço, indicar o local de origem
If the deceased insured person was a Swiss national, please indicate the place of origin
Conserve a caneta GONAL f em local seguro, de preferência na embalagem de origem.
Store the GONAL f pre filled pen in a safe place, preferably in the original package.
País de origem e, eventualmente, zona de produção ou denominação nacional, regional ou local.
Country of origin and, optionally, district where grown, or national, regional or local place name,
O nome do local tem origem na linguagem Tupi e significa Lugar de Cobras .
The name Buíque comes from Tupi and means Place of Snakes .
Um dia, a jovem família leva o barco para visitar seu local de origem.
One day, the young family takes the lifeboat to visit their original homesite.
Com efeito, o que estava na origem deste relatório era a vontade de fazer com que o IVA se pagasse no local de origem.
Obviously if I make a short stop in order to change buses I am allowed 24 hours to do this provided it is transit and I do not start a new journey.
kioclient download 'origem' Copia o URL 'origem' para um local definido pelo utilizador. A 'origem' pode ser uma lista de URLs se não estiver presente, será pedido um URL.
kioclient download 'src ' Copies the URL'src' to a user specified location '. 'src' may be a list of URLs, if not present then a URL will be requested.
Em especial, para nós é importante indicar a origem do azeite por meio do local da colheita e não do local de produção.
In particular, for us it is important to give the origin of the oil as the place where the olives were harvested and not where it was produced.
A Irlanda também foi o local de origem de um estilo poético estranho conhecido como latim hispérico.
Ireland was also the birthplace of a strange poetic style known as Hisperic Latin.
Local de origem Nascimento em Braga é a ideia mais aceite por ter mais pontos de apoio.
Birthplace Born in Braga this idea is most widely accepted as it has the most evidence supporting it.
A ruptura da pele e dos tecidos no local de injecção pode dar origem à formação de cicatrizes.
Injection site skin and tissue breakdown can result in scars forming.
A rutura da pele e dos tecidos no local de injeção pode dar origem à formação de cicatrizes.
Injection site skin and tissue breakdown can result in scars forming.
O Líbano foi o local de origem dos fenícios, uma cultura marítima que floresceu durante quase anos ().
Lebanon was the home of the Phoenicians and their kingdom, a maritime culture that flourished for over a thousand years (c. 1550 539 BC).
não seja originário do local de origem especificado no anexo 20 A para essa indicação geográfica ou
Each Party shall provide for the fair use of descriptive terms, including terms descriptive of geographical origin, as a limited exception to the rights conferred by a trademark.
No entanto, com o passar do tempo sentem a necessidade de dar algum retorno ao seu local de origem.
However, with time, you feel the need to give something back to your place of origin.

 

Pesquisas relacionadas : Origem Local - Local De Origem - Local De Origem - Local De Origem - Local De Origem - Local De Origem - Local De Origem - Local De Origem - Materiais De Origem Local - Produtos De Origem Local - Ingredientes De Origem Local